Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "aspirante" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ASPIRANTE У ІТАЛІЙСЬКА

a · spi · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ASPIRANTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ASPIRANTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «aspirante» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Офіційний претендент

Aspirante ufficiale

Прагне співробітник є кваліфікація, отримані студентами Goers ВВС на початку третього року навчання. На відміну від того, що відбувається для початківців прапорщик ВМФ, усмоктувальна НЕ військове звання, але кваліфікація для студента ВВС. Перша ступінь в збройних силах дійсно лейтенант, отримана після не менше чотирьох років навчання і при якій рішення прийняв присягу на вірність Республіки в якості офіцера. Знак одягають претендентами на рукавах або плечах складається з позолоченою залізниці, а також вказати на роль використовуються одні й ті ж символи, які використовуються для нижчих посадових осіб, а також для льотного складу з орлом особою поглядом плечі, на роль зброї двох дубових листків, для аеронавтики інженерів з шолома Мінерви, зверненої вперед, для Тіла комісара двома гілками лавра і медичного корпусу авіації від Асклепія. На ковпачці є простий золотий предмет без вогнів. Кодексом еквівалентності НАТО є ОФ-1. Aspirante ufficiale è una qualifica conseguita dagli allievi frequentatori dell'Accademia Aeronautica all'inizio del terzo anno di studi. A differenza di quanto accade per gli aspiranti guardiamarina della Marina Militare, quello di aspirante non è un grado militare, ma una qualifica per un allievo dell'Aeronautica Militare. Il primo grado nella forza armata è infatti quello di sottotenente, ottenibile dopo non meno di quattro anni di studi e in occasione del cui conferimento viene effettuato il giuramento di fedeltà alla Repubblica da ufficiale. L'insegna vestita dagli aspiranti sulle maniche o sulle spalle è costituita da un binario dorato, mentre per indicare il ruolo sono utilizzati gli stessi simboli che vengono utilizzati per gli ufficiali inferiori, ovvero per il personale navigante un'aquila con lo sguardo rivolto verso le spalle, per il ruolo delle armi da due foglie di quercia, per il Genio Aeronautico da l'elmo di Minerva rivolto verso avanti, per il Corpo di Commissariato da due rami di alloro e per il Corpo Sanitario Aeronautico dal bastone di Asclepio. Sul berretto c'è il semplice soggolo dorato, senza fanali. Il codice di equivalenza NATO è OF-1.

Визначення aspirante у італійська словнику

Перше визначення претендента у словнику полягає в тому, що він прагне. Інше визначення претендента - це той, хто прагне отримати щось: а. за плату, в офісі; налічується сто місць для понад тисячі претендентів. Аспірант також є проміжним ступенем між бойовим помічником і лейтенантом, що діяло під час першої світової війни.

La prima definizione di aspirante nel dizionario è che aspira. Altra definizione di aspirante è chi aspira a ottenere qualcosa: a. a una carica, a un ufficio; ci sono cento posti per oltre mille aspiranti. Aspirante è anche grado intermedio tra quello di aiutante di battaglia e di sottotenente, in vigore durante la prima Guerra Mondiale.

Натисніть, щоб побачити визначення of «aspirante» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ASPIRANTE


almirante
al·mi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
ingombrante
in·gom·bran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASPIRANTE

aspettato
aspettazione
aspetto
aspetto esteriore
aspic
aspick
aspide
aspidistra
aspido
aspirabriciole
aspirapolvere
aspirare
aspirare a
aspirata
aspirativo
aspirato
aspiratore
aspirazione
aspirazioni
aspirina

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASPIRANTE

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante
tirante

Синоніми та антоніми aspirante в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ASPIRANTE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «aspirante» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми aspirante

Переклад «aspirante» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ASPIRANTE

Дізнайтесь, як перекласти aspirante на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова aspirante з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aspirante» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

上进的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

aspirante
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

aspirant
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

आकांक्षी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

طموح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

соискатель
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

aspirante
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

উচ্চাকাঙ্ক্ষী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

aspirant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

calon
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Aspirant
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

大望を抱きます
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

큰 뜻을 품은
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Aspirant
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

người ham muốn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

முன்நிறுத்தப்பட்டிருக்கிற
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

इच्छुक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

aday
70 мільйонів носіїв мови

італійська

aspirante
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

aspirant
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

здобувач
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

aspirant
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

υποψήφιος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

aspirant
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

aspirant
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

aspirant
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aspirante

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ASPIRANTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
93
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «aspirante» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aspirante
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aspirante».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ASPIRANTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «aspirante» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «aspirante» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про aspirante

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ASPIRANTE»

Дізнайтеся про вживання aspirante з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aspirante та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Consigli a un aspirante scrittore
Lascia andare la rabbia, l’amore, la satira con tutte le parole che riesci a cogliere, costringere o creare, con qualsiasi metrica, prosa, poesia o borbottio che ti viene. Così imparerai a scrivere. – Virginia Woolf (1882-1941)
Virginia Woolf, Roberto Bertinetti, 2012
2
Estratto delle esperienze sulla catena aspirante ...
E i a , ' ilf: Ù ' ESPERIENZE SULLA CATENA ASPIRANTE (*) \ ( È1pe'r'iences sur la chaine aspirante clc. Torino preìsso Alfiano: , 1825 Estratto (“'). Questa produzione di nove fogli in 8° e divisa in tre articoli; il primo è destinato all' esposizione ...
‎1825
3
Guida pratica per l'aspirante all'acquisto dei beni ...
Tutto ciò del resto è appena necessario accennare, perché chi presiede all' asta avrà: cura di ricordare ai concorrenti le norme stabilite. ' Incanto mediante schede segreto. - Abbiamo già. accens nato come con due metodi diversi possano le ...
‎1867
4
Guida pratica per l'aspirante all'acquisto dei beni ...
Tutto ciò del resto è appena necessario accennare,' perché chi presiede all' asta avrà cura di ricordare ai concorrenti le norme stabilite. Incanto mediante schede segrete. - Abbiamo già. accennato come con due metodi diversi possano le ...
5
Corso di meccanica enologica
... aspirante oppure a stantuffo aspirante-premente. Nel settore enologico trovano impiego solo queste ultime. 4.2.1 Pompe a stantuffo aspirante Le pompe a stantuffo aspirante hanno lo stantuffo forato e dotato di apposita valvola premente.
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
6
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
'ella dappri`ma aperta da una guardia lasciatavi come in sentinella ; poscia pre' sa il più giovane l'estremità della corda, cui è attaccato l'Aspirante pel colilo , gli dice: Fratello Scr-vente, seguitatemi stenza timore. L'Aspirante dee seguitarlo, ...
Gianfrancesco Pivati, 1747
7
Almanacco imperiale reale per le provincie del Regno ...
Nicola Malacarne , f, f. d1 Ingegnere aspirante. Paolo Pianzola , idem. , ,- ..-, . In Brucia. I aigg. Andrea Caminada, Ingegnere di prima classe , f. f. a" Ingegnere in capo. Luigi Vanetti , Ingegnere di seconda classe. Girolamo Tenchini , Ingegnere  ...
8
Indice analitico ed alfabetico della raccolta generale delle ...
FABBRICHE FABBRICHE ' ' Sezione di Parma. Dott. Gioacch. Ferrari Ingegnere. . . . . . . 1,1500. Spese d',ufizio . , . . n 500. Dott. Luigi Perotta 1.° Ingegnere aspirante. . » 1200. Spese d' ufizio . . . . Dott. Vine. Montecchini 2.” Ingegnere ...
‎1853
9
Storia, in cui si tratta delle grandi imprese e vittorie da ...
E mentre, che seguiva la battaglia, venne-nel campo Aspirante di Cart'gua con lo mila navalieri, e mise in fuga quelli di Preaopoli. Allora Arcomanoa entrò in battaglia, ed abbatiè Felicon figlio di Personico,e cad' de, faCendo rumore tra gli  ...
il Meschino Guerino, Andrea Fiorentino, 1814
10
Degli effetti legali delle obbligazioni e dei contratti in ...
_ Il Procuratore del Re presso il tribunale civile di Lucera' due dubbii proponeva : 1. se un aspirante unico, riprovato dalla'Camera notariale ,' dovesse un secondo esame subire innanzi al tribunale: 2. se nel caso:che non lo debba , o ...
Vincenzo Napolitani, Borbone di Napoli casa, 1858

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ASPIRANTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aspirante вживається в контексті наступних новин.
1
Mr Fitto, I presume. Idee, timori e alleati di un aspirante Cameron
Idee, timori e alleati di un aspirante Cameron. Oggi l'ex governatore pugliese battezza i suoi Conservatori e riformisti: né col Cav. né con Renzi, ... «Il Foglio, Липень 15»
2
Truffa all'Inps, i retroscena - PalermoToday
Seguono le visite davanti alla commissione medica dell'Inps. L'aspirante pensionato si rivolgeva a Giuseppe Cinà (pluripregiudicato già ... «PalermoToday, Липень 15»
3
Editoriale - Kovacic alla Pirlo: sogno o realtà? - Goal.com
Dopo due anni di apprendistato, Mateo Kovacic studia ancora da aspirante fuoriclasse. Attenzione, si parla sempre di un ragazzo di soli 21 ... «Goal.com, Липень 15»
4
Bad School - Swingers, di Doug Liman - BadTaste.it
... Batman Forever (1995) e ancora combatteva come aspirante cineasta magro figlio di Scorsese e immerso nel cinema indipendente anni '90 ... «Bad Taste, Липень 15»
5
Collezionista ricattato, voleva creare medaglia commemorativa di …
... quello che poi è accaduto, il 5 maggio, quando C.L. e B.F. hanno contattato l'aspirante imprenditore per accompagnarlo in una zona isolata, ... «MilanoToday, Липень 15»
6
riprese Doppio set televisivo a Lodi - Il Cittadino di Lodi
... aspirante stilista, avrà ricevuto dai conduttori (Maria Grazia Cucinotta e l'attore cinese Cai Yda) le indicazioni su come trovare il laboratorio e ... «Il Cittadino, Липень 15»
7
Come mettere in regola colf e badanti? La guida completa con le …
In questo caso, oltre ai documenti sopra elencati, l'aspirante colf o badante dovrà presentare anche: - il certificato di idoneità al lavoro, ... «ForexInfo.it, Липень 15»
8
One Direction, Louis sarà presto padre: la fidanzata è incinta …
A 23 anni il membro della boyband si prepara ad avere un erede da Briana Jungwirth, che è un'aspirante stilista. La notizia clamorosa è stata ... «il Giornale, Липень 15»
9
Garbiñe Muguruza: sarà vera gloria? - Spazio Tennis
... assoluta chiarezza cosa sta succedendo nella testa, nel gioco e nella carriera di una tennista ed aspirante campionessa della porta accanto. «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Липень 15»
10
Scream Queens: il cast adora il personaggio di Lea Michele!
In Scream Queens Lea veste i panni di una studentessa universitaria lontana anni luce dall'aspirante stella di Broadway Rachel Berry in Glee. «GingerGeneration.it, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aspirante [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/aspirante>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись