Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "fragrante" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FRAGRANTE У ІТАЛІЙСЬКА

fra · gran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FRAGRANTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО FRAGRANTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «fragrante» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення fragrante у італійська словнику

Визначення запашного в словнику полягає в тому, що він дає інтенсивний і делікатний запах: запашні квіти; повітря f весни

La definizione di fragrante nel dizionario è che emana odore intenso e delicato: fiori fragranti; l'aria f. di primavera.


Натисніть, щоб побачити визначення of «fragrante» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FRAGRANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRAGRANTE

fragno
fragola
fragola comune
fragola matta
fragola moscata
fragola secca
fragola verde
fragola-ananas
fragolaia
fragolaio
fragoleto
fragolicoltura
fragolina
fragolina di bosco
fragoloni
fragore
fragorosamente
fragoroso
fragranza
fragrare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FRAGRANTE

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante
tirante

Синоніми та антоніми fragrante в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FRAGRANTE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «fragrante» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми fragrante

АНТОНІМИ «FRAGRANTE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «fragrante» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми fragrante

Переклад «fragrante» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FRAGRANTE

Дізнайтесь, як перекласти fragrante на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова fragrante з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fragrante» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

fragante
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

fragrant
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

सुगंधित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

عبق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

душистый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

perfumado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

সুগন্ধি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

parfumé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

wangi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

duftend
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

香ばしいです
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

향기로운
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

fragrant
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

thơm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

மணம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

सुवासिक
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kokulu
70 мільйонів носіїв мови

італійська

fragrante
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

pachnący
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

запашний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

aromat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ευωδιαστός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

geurige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

doftande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

duftende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fragrante

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRAGRANTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «fragrante» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fragrante
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fragrante».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FRAGRANTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «fragrante» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «fragrante» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про fragrante

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FRAGRANTE»

Дізнайтеся про вживання fragrante з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fragrante та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Militia celeste del pie della rosa fragrante. Nella qual si ...
Jeronimo Sanpedro, Alfonso : de Ulloa, Caterina Grilli, Fulvia Manini. uedereFaraonez Ùisuoígh1[raeliti.Caminando ad'unque di' quì; ito- modo, giunsero almar-Kosso aü'imbrunír della notte, donde [i ripofaronoflspettä'da il dì seguente ...
Jeronimo Sanpedro, Alfonso : de Ulloa, Caterina Grilli, 1607
2
Briciole Di Cuore Fragrante
Poesie d'Amore In questa raccolta di poesie l'autore esprime la fragranza del sentimento che accomuna tutti senza distinzione alcuna.Quale sentimento rende tutti uguali se non l'Amore inteso come Amore Universale nelle sue varie ...
Mariano Pietro Cangemi, 2014
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
V. Politrico Aureo, ivi •^- Capelvenere ivi — Dentato i65 — Fragrante ivi — Pedato ivi — Pteroidé. . .... ivi — Reniforme ivi Adiaplasto .<.;..'. 166 Adiapneustia. ..;... ivi A diarrea ivi Adiartro ivi Adiilisto ivi Adinamia. ivi Adinamico 167 — Atassica.1 ...
Francesco Agostino Gera, 1834
4
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Frutto grosso, turbinato, verde all'ombra, d' un rosso nero al sole g polpa fragile, fragrante. Matura all' epoca della precedente. Beaomorm ROSSA. Frutto mezzano, ovale rotondo, d" un giallo-scuro,' coperto di rosso dal lato del sole. La polpa ...
‎1842
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Frutto mezzano, schiacciato, giallo, picchiettato di bruno; la ;ua polpa è tenera, succosa, poco fragrante, ma gustosa. Matura questa mela alla fine di settembre, e non si conserva più 11' un mese. Il suo albero è mediocre; ma assai fertile.
‎1845
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Frutto mezzano, schiacciato, giallo, picchiettato di bruno ; la sua polpa è tenera, succosa, poco fragrante, ma gustosa. Matura questa mela alla fine di settembre, e non si conserva più d' un mese. Il suo albero è mediocre ; ma assai fertile.
‎1845
7
Bollettino provinciale delle leggi e degli atti ufficiali ...
348274344: trovato di stabilire i seguenti dati distintivi: \ Il sapone ordinario, cioè nonprofumato , è quello che non si è fatto diventare-fragrante coll'aggiunta di sostanze 'odorifere, e che per conseguenza non lascia sentire verun altro odore  ...
Lombardo-Veneto, 1852
8
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
FLAGRANTE, e peggio FRAGRANTE, che si odono, e. quel che più stomaca, leggonsi anco ne' coici, ne' bandi, nelle leggi, in tante altre scritture curialesche, nel significato di Nel fatto, come: Fu sorpreso in flagrante o fragrante, sono sconci  ...
Gaetano Valeriani, 1854
9
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Flagrante, e peggio fragrante, che si odono, e quel che più stomaca, leggonsi anco ne'codici, ne' bandi, nelle leggi, in tante altre scrii ture curialesclie , nel signi f. di nel fatto, come: Fu sorpreso in flagrante o fragrante , sono sconci gallicismi ...
Prospero Viani, 1858
10
Lezioni sulla enologia e vinificazione mongrafia scritta per ...
e contiene molta sostanza colorante, astringente, o tannica e fragrante: siegue un secondo strato anche un pò colorato ed astringente che termina con i sali, con albumina e con pettine; poi viene la terza zona, ove domina la parte acquea e ...
Serafino Aurea, 1871

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FRAGRANTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fragrante вживається в контексті наступних новин.
1
Le luci di Milano - Il Foglio
tutta quella Milano, nel flusso narrativo di Pillitteri, più che come un archivio di memorie la cui fragrante promessa è l'inedito, torna come un ... «Il Foglio, Липень 15»
2
Fotogrammi di zucchero: “Vi svelo la mia torta da Oscar” | Cake
Al mattino non rinuncerei mai a una fragrante crostata con marmellata fatta in casa”. In tema di dolci l'autrice di Fotogrammi di zucchero ha ben ... «Corriere della Sera, Липень 15»
3
“Taste of Puglia” all'Expo, si accendono i riflettori anche sui prodotti …
Il profumo del pane fragrante, dei biscotti all'uovo con le mandorle, i sapori del pesce azzurro, principe della dieta mediterranea, proveniente ... «il Paese Nuovo, Липень 15»
4
Campionato mondiale di pesto, vince l'eliminatoria Maria Carla Ratti
Bogliasco - La tonalità smeraldina, l'aroma fragrante, l'omogeneità dell'amalgama. E soprattutto, l'equilibrio tra i sapori dei vari ingredienti che ... «Il Secolo XIX, Липень 15»
5
Il Segreto terza serie: il tradimento di Conrado - Blasting News
Come si vede dal video della puntata in spagnolo di Antena 3, Aurora coglierà in fragrante Conrado mentre bacia un'altra donna, proprio in un ... «Blasting News, Липень 15»
6
Al DEVERO con Enrico Bartolini
Enrico la descrive così: Una pasta ripiena di una fragrante emulsione di olio e lime, accompagnata da un delicato brodo di caciucco e da ... «OraZero, Липень 15»
7
Estate 2015, a Salerno torna la Festa della Pizza fritta
Ad attendere i visitatori al festival che celebra uno dei piatti napoletani più famosi al mondo, ci saranno stand con il fragrante involto ripieno, ... «Napoli Fanpage, Липень 15»
8
SERATA IN ROSA PER LE SIGNORE DEL GRIGNOLINO
... di abbinamento alle cucine più diverse. Fragrante come i bianchi, intenso come i rossi, attuale come i rosati. Perfetto per una serata in rosa. «TigullioVino.it, Липень 15»
9
Jesolo, rapinate sotto l'ombrellone: scaraventata a terra una turista
Nella mattinata del 15 luglio, G.M., 22enne senegalese con precedenti penali, è stato colto in fragrante da due turiste mentre stava frugando ... «VeneziaToday, Липень 15»
10
L'Eccellenza dei Vini Porto dopo cinque secoli
Al palato è un mix di esotico, fruttato e fragrante con la dolcezza che non disturba. Morbido, di corpo con una scia finale di rilevante mineralità. Meritevole. «Corriere del Vino, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fragrante [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/fragrante>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись