Завантажити застосунок
educalingo
assedere

Значення "assedere" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ASSEDERE У ІТАЛІЙСЬКА

as · se · de · re


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ASSEDERE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ASSEDERE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення assedere у італійська словнику

Визначення місць у словнику полягає в оточенні укріпленого місця, щоб запобігти постачанням та голодувати. Сідати також сісти.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ASSEDERE

accedere · andare a vedere · belvedere · cedere · chiedere · concedere · credere · da vedere · eccedere · intravedere · ledere · possedere · prevedere · procedere · provvedere · richiedere · rivedere · sedere · succedere · vedere

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASSEDERE

asse · asseccare · assecco · assecondare · assecurare · assediamento · assediante · assediare · assediato · assediatore · assedio · assegna · assegnabile · assegnamento · assegnare · assegnare a · assegnare in distaccamento · assegnarsi · assegnatamente · assegnatario

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASSEDERE

calcio nel sedere · decedere · far credere · far procedere · far vedere · fare vedere · farsi vedere · incedere · intercedere · intravvedere · mettersi a sedere · modo di vedere · precedere · presiedere · recedere · retrocedere · ricredere · risiedere · soprassedere · stare a sedere

Синоніми та антоніми assedere в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «assedere» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ASSEDERE

Дізнайтесь, як перекласти assedere на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова assedere з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «assedere» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

assedere
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

assedere
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

assedere
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

assedere
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

assedere
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

assedere
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

assedere
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

assedere
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

assedere
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

assedere
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

assedere
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

assedere
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

assedere
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

assedere
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

assedere
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

assedere
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

assedere
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

assedere
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

assedere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

assedere
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

assedere
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

assedere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

assedere
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

assedere
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

assedere
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

assedere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання assedere

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ASSEDERE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання assedere
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «assedere».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про assedere

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ASSEDERE»

Дізнайтеся про вживання assedere з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом assedere та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
... participio, e viceversa. Il Voc. Assedere. Sedere. Dante, lui. 15: E se volete che con voi In' asseggia, Farol, se piace a costui, che va seco. Qui usseggia non è da assedere, ma da assaggiare, e viene dal provenzale aseljar, asejar, asetgar' ...
Vincenzo Nannucci, 1843
2
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
Assedere. Sedere. Dante, Inf. 15: E se volete che con voi m'asteggia, Farol, se piace a costui, che vo seco. Qui asseggia non e da assedere, ma da asseggiare, e viene dal provenzale asetjar, asejar , asetgar; e male annotano i commentatori  ...
Vincenzio Nannucci, 1843
3
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
... non è da ' assedere, ma da asseggcre. E togli via: e viene dal provenz. asetiar, ascjar, asetgar. Pag. 235, not. 5._ Il Pulci Morg. C. XXVIII. 44. La fede mia come la tua è bianca. Pag. 243, noi. 1, col. 2, v. 40. -S. Cater. Lelt. X. Più che seguilare  ...
Vincenzio Nannucci, 1844
4
*Dizionario critico de' verbi italiani conjugati, ...
DE' VERBI ASSIDERE ED ASSEDERE. Il/verbo assidere si usa. ordinariamente colle particelle mi, ti, si , ecc. , quantunque talvolta si lascino, e significa sedersi. Alle volte si trova in eigni/ìvato di assediare, come in Dant. , lnf. 14: Dicendo, quel  ...
‎1830
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
I. V. A . Esecuzione. ASSEDERE. o. atl. Sedere. ii Far sedere alcuno, Adagiarlo. il Coliocare. ile intr. Essere, Essere collocato. il Assedere per Assedìare ò antiquato. I AsSEDERSI. rifl. att. Porsi a sedere. P. pass. Assxouro. ASSEDIAMENTO.
‎1855
6
Key to G.'s Italian Grammar and Exercises
... e della state; Ella è talvolta rappresentata coronata di torricelle emblematiche delle città; tirata in un carro da Leoni, e con un fascio di spiche in grembo ; talvolta, altre liate, or altre volte, sotto la figura d'una contadina, or vilanella assedere, ...
Gasparo GRIMANI, 1820
7
Teoria e prospetto: o sia dizionario critico de' verbi ...
DE' VERBI ASSWERE ED ASSEDERE. Il verbo assidere si usa ordinariamente colle particelle ini, ti, si , ecc. , quantunque talvolta si lascino, e significa sedersi. Alle volte si trova, in significalo di assediare, come in Dant. , Inf. i4: Dicendo, quel  ...
Marco Mastrofini, 1830
8
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...
DE' VERBI ASSIDEKE ED ASSEDERE. Il verbo assidero si usa ordinariamente colle particelle mi, ti, si , ecc. , quantunque talvolta si lascino, e significa sedersi. Alle volte si trova in significato di assediare, come in Dant. , Inf. 14: Dicendo, quel  ...
Marco Mastrofini, 1830
9
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
S. Greg. i. 88. Galat. 15. Sedeiite. Cr. Seduto. B1'. Testt. 18. 146. Sedeiido. D. Purg. 9. Seggendo. D. lui'. 24. C1'. Suiviu.'0ppiun. p. 201. ww-M.~~ ›Зд———— ——ы` '- — — _ Barb. D _ Assedere. Gr. Assidere;Assedere . Сг. Assido.
Giacomo Roster, 1826
10
Osservazioni grammaticali intorno alla lingua italiana ...
Assedere. Cr. Asside re, Assedere Cr. Assido. Pctr. C. 3o. 4. Assiedo. Alam. Colt. 1. 4. Si Asside. Petr. S. 2. 98. Asseggono. Vegez. Cr. M1 Assisi. Petr. C. ^2. 4. Assedem- n1o. Petr. 270. Cong. pres. Assegga. Vegez. Cr. Asseggia. D. Inf. 15.
Giacomo Roster, 1826
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Assedere [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/assedere>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK