Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "assediamento" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ASSEDIAMENTO У ІТАЛІЙСЬКА

as · se · dia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ASSEDIAMENTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ASSEDIAMENTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «assediamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення assediamento у італійська словнику

Визначення облоги в словнику облозі.

La definizione di assediamento nel dizionario è assedio.


Натисніть, щоб побачити визначення of «assediamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ASSEDIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASSEDIAMENTO

asse
asseccare
assecco
assecondare
assecurare
assedere
assediante
assediare
assediato
assediatore
assedio
assegna
assegnabile
assegnamento
assegnare
assegnare a
assegnare in distaccamento
assegnarsi
assegnatamente
assegnatario

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASSEDIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Синоніми та антоніми assediamento в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «assediamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ASSEDIAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти assediamento на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова assediamento з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «assediamento» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

围城
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

cerco
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

siege
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

घेराबंदी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

حصار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

осада
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

cerco
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

নিরোধ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

siège
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

pengepungan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Belagerung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

攻城
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

포위 공격
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

pengepungan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sự bao vây
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

முற்றுகை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

वेढा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kuşatma
70 мільйонів носіїв мови

італійська

assediamento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

oblężenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

облога
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

asediu
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

πολιορκία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

beleg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

siege
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

beleiring
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання assediamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ASSEDIAMENTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
28
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «assediamento» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання assediamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «assediamento».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ASSEDIAMENTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «assediamento» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «assediamento» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про assediamento

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ASSEDIAMENTO»

Дізнайтеся про вживання assediamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом assediamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Rimario di Girolamo Rosasco
... to arrovcntamento _. arroventimento arroveaeiamento ascendimcnto asciugamento aspettemcnto aspregiamento nssaggiamento assatimento assaltamenlo assaporamento assassinamento assediamento asseguimento nssembiameuto ...
Girolamo Rosasco, 1840
2
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
_ assediamento. ollidione V. L. - .xlgg. aspro. grave. lento. ostinato. lungo. lìretto . duro . fiero . afforzato. ÀSSEGNARE . 5. Lordínare in ef-~ fetto di dar a qualch' uno che che sia . L. affignare. S. fermare .costituire. dare. prescrivere. attribuire.
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
... oss'eruagione . obseruator , v. seruatore . obscs , idis, v. ostaggio, fladico, gaggio . obseéiio , v. assedio . obsessor , v. asscdiatore . obsidere , v. assediate , strignere . obsidio nis, v. assedio, assediamento . obsignare , v. bollate , suggellare ...
Accademia della Crusca, 1686
4
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Circnmsessio, SMS, 1'. assediamento. Circnmsilio, is, ii, Tre, N. saltare intorno. Circnmsisto, is, stèti, ère, N. e A. stare, o crei intorno. Circumsóno, es, etc. N. sonar d' intorno. CIT Circumspectatrix, icis, 1. donna che guarda d' intorno.
Carlo Mandosio, 1873
5
Documenti della guerra santa d'Italia
Il Comitato sta pure elaborando un progetto per approvvigionare la città ed il forte , già in gran parte provveduto, pel caso di un assediamento di più mesi; ed al più presto convocherà il ceto dei possidenti e quello de' negozianti per la ...
6
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
[ dcr Assecondare ‚ v. a. seconAssedere , v. a. s'asseair auprès, ou avec quelqu' un Assedersi, v. r. s'asseoir Assediamento. V. Assedio Assedianteß. сыр]. gli цsediantì , les assiëgeans Asscdiaro , v. a. «siéger ASS Assediatore , s. m. ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
7
Istorie fiorentine con illustrazioni
Avendo posto il campo a Castello San Niccolò , il quale fece lunga resistenza, e, per conforto delle assediate genti, quasi ingrillandato d'uomini impiccati, non abbandonando il detto assediamento, spesso delle 3 duchesche genti predavano ...
Giovanni Cavalcanti, 1839
8
Annali delle guerre di Europa per la monarchia delle Spagne
... presidiatadaunsorte numero disoldatesohe, e provveduta di 'tutto -ciò , che' facea di mestieri asostenere ~un :lun go ,efonnidabile assediamento . . LiMichielettiin grosso numerosi ragunavano, 'e 1h' Cattelani semzpre più apparivanoinclinati ...
Camillo Contarini, 1722
9
Vocabolario genovese-italiano compilato per la prima volta ...
S. Ctl'tt ascs'« diriu; Cuor languidoI oppressato. ASCIDIO s. m. Assediamento, Importunità , Seccaggine. S. In qualità di add. vale Nojnso , lmportuno, Tedioso. ASCIORTI v. a. Fornire , Provvedere. - 10 part. Provvisto, Fornito: Bùttcga asct'orl' io; ...
Giovanni Casaccia, 1851
10
Gran dizionario piemontese-italiano
... bene di Cicerone, e vale mediocremente, mezzanamente, tollerabilmente, discretamente, comportevol- mente. » Deine a un tant eh' a sìa assè. Dargliene ( cioè picchiate) una satolla, dargliene per un pasto. Assedi. Assedio, assediamento.
Vittorio di Sant'Albino, 1859

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ASSEDIAMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін assediamento вживається в контексті наступних новин.
1
Ucraina, Poroshenko invoca l'intervento dei caschi blu ONU: secco …
All'indomani della ritirata di Kiev su Debaltsevo, conquistata dai ribelli dopo giorni e giorni di assediamento, la strada tracciata dagli accordi di ... «International Business Times Italia, Лютий 15»
2
Ucraina, Poroshenko invoca l'intervento dei caschi blu ONU: secco …
All'indomani della ritirata di Kiev su Debaltsevo, conquistata dai ribelli dopo giorni e giorni di assediamento, la strada tracciata dagli accordi di ... «International Business Times Italia, Лютий 15»
3
The 100: prima immagine della reunion tra Bellamy e Clarke
Clarke sta andando incontro all'assediamento dove la attende sua madre. Bellamy sta tornando indietro all'accampamento in compagnia della ... «MovieTele, Листопад 14»
4
The 100: prima immagine della reunion tra Bellamy e Clarke
Clarke sta andando incontro all'assediamento dove la attende sua madre. Bellamy sta tornando indietro all'accampamento in compagnia della ... «MovieTele, Листопад 14»
5
Eros Ramazzotti e Marica Pellegrinelli sposi oggi a Milano
... cerimonia privata, intima e con pochi invitati: una festa lontana dal clamore mediatico e dall'assediamento di giornalisti, fotografi e curiosi. «DaringToDo.com, Червень 14»
6
Eros Ramazzotti e Marica Pellegrinelli sposi oggi a Milano
... cerimonia privata, intima e con pochi invitati: una festa lontana dal clamore mediatico e dall'assediamento di giornalisti, fotografi e curiosi. «DaringToDo.com, Червень 14»
7
Cene di lusso, promesse e minacce La doppia vita dell'avvocato che …
... secondo inferno ha a che fare con minacce, pedinamenti, l'assediamento sotto il portone di casa. Lucia ne aveva parlato con un alcuni amici, ... «La Stampa, Квітень 13»
8
Cene di lusso, promesse e minacce La doppia vita dell'avvocato che …
... secondo inferno ha a che fare con minacce, pedinamenti, l'assediamento sotto il portone di casa. Lucia ne aveva parlato con un alcuni amici, ... «La Stampa, Квітень 13»
9
Andrea Agnelli: "Juventus sotto assedio"
Fa riflettere il ritrovarsi già ieri sera nelle trasmissioni televisive e oggi in uno stato di quasi assediamento, che trovo assolutamente anormale e ... «CalcioPro.com, Жовтень 12»
10
Andrea Agnelli: "Juventus sotto assedio"
Fa riflettere il ritrovarsi già ieri sera nelle trasmissioni televisive e oggi in uno stato di quasi assediamento, che trovo assolutamente anormale e ... «CalcioPro.com, Жовтень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Assediamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/assediamento>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись