Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "assenso" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ASSENSO У ІТАЛІЙСЬКА

as · sen · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ASSENSO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ASSENSO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «assenso» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

зволення

Assenso

Концепція згоди, задумана як добровільне членство розуму в реальності, представленої і сприймається в першу чергу чуттєвої, Trance сходить до вчення стоїків. Згода тому в стоїцизм є вторинним момент виражається добровільно висловив судження після примітивного затримання, що характеризується доказами, насправді за допомогою органів почуттів. «Емпіричний дані є основою стоїчної теорії пізнання» і так, що епікурейці, але для стоїцизму вона повинна супроводжуватися раціональним актом і вольовий, тому що, коли ми нехтуємо доказ ясно і дати наше згоду в Швидкий, швидкий і поверхневий до чутливої ​​фігури, пора впасти в помилку. Щоб запобігти цьому, ми повинні контролювати свої пристрасті і бажання, тому що «коли пафос переважає над логотипами даються кивок помилкових уявлень, що є хорошим і корисним.» «Так як отримати уявлення мимовільний, але згоду на цей рух залежить від волі людини, яка отримує представництво. Il concetto di assenso, inteso come adesione volontaria della ragione alla realtà rappresentata e percepita in primo grado sensorialmente, risale alla dottrina della Catalessi degli stoici. L'assenso quindi nello stoicismo è il momento secondario in cui si esplica un giudizio volontariamente espresso dopo una primitiva apprensione, caratterizzata dall'evidenza, della realtà tramite i sensi. «L'evidenza empirica è il fondamento della gnoseologia stoica » e così pure di quella epicurea, ma per lo stoicismo essa dev'essere accompagnata da un atto razionale e volitivo, poiché quando noi trascuriamo la chiarezza dell'evidenza e diamo il nostro assenso in modo precipitoso e superficiale al dato sensibile, è il momento che cadiamo nell'errore. Per evitare che questo accada dobbiamo controllare le nostre passioni e desideri poiché «quando il pathos prevale sul logos viene dato l'assenso a rappresentazioni false di ciò che è buono e utile.» «Giacché il ricever rappresentazioni è involontario, ma l'assentire a questo movimento sta nel volere di chi accoglie la rappresentazione.

Визначення assenso у італійська словнику

Визначено дозвіл у словнику, він відповідав кивком; він отримав батьків. Схвалення також є згодою третьої сторони, яка обумовлює дійсність акта, прийнятого іншими.

La definizione di assenso nel dizionario è approvazione: rispose con un cenno d'a.; ha ottenuto l'a. dei genitori. Assenso è anche consenso di un terzo che condiziona la validità di un atto emanato da altri.

Натисніть, щоб побачити визначення of «assenso» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ASSENSO


a senso
a senso
bisenso
bi·sen·so
bonsenso
bonsenso
buon senso
buon senso
buonsenso
buon·sen·so
consenso
con·sen·so
controsenso
con·tro·sen·so
dare il consenso
dare il consenso
dare il proprio assenso
dare il proprio assenso
dissenso
dis·sen·so
doppio senso
doppio senso
intenso
in·ten·so
nonsenso
non·sen·so
penso
pen·so
polisenso
po·li·sen·so
senso
sen·so
senza senso
senza senso
sesto senso
sesto senso
soprasenso
soprasenso
soprassenso
so·pras·sen·so

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASSENSO

assennare
assennatamente
assennatezza
assennato
assentare
assentarsi
assentarsi da
assente
assenteismo
assenteista
assenteistico
assentimento
assentire
assentire a
assenza
assenziente
assenzio
assenzio a foglie d´Achillea
assenzio annuale
assenzio arbustivo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASSENSO

accenso
censo
compenso
denso
dietro compenso
discenso
essere propenso
estenso
immenso
in extenso
incenso
melenso
offenso
portaincenso
propenso
ricompenso
scompenso
semidenso
senza compenso
sospenso

Синоніми та антоніми assenso в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ASSENSO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «assenso» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми assenso

АНТОНІМИ «ASSENSO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «assenso» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми assenso

Переклад «assenso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ASSENSO

Дізнайтесь, як перекласти assenso на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова assenso з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «assenso» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

同意
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

asentimiento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

assent
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

अनुमति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

موافقة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

соизволение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

assentimento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

সম্মতি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

assentiment
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

persetujuan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Zustimmung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

納得
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

동의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

assent
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tán thành
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ஒப்புதல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

मान्यता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

rıza
70 мільйонів носіїв мови

італійська

assenso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zgoda
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

зволення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

consimțământ
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

συγκατάθεση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

instemming
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

samtycke
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

samtykke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання assenso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ASSENSO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
75
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «assenso» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання assenso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «assenso».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ASSENSO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «assenso» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «assenso» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про assenso

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ASSENSO»

Відомі цитати та речення зі словом assenso.
1
Stephen Jay Gould
Nella scienza, 'fatto' può solo significare 'confermato a un tale livello che sarebbe perverso trattenere un assenso provvisorio.' Io suppongo che le mele possano iniziare a crescere domani, ma la possibilità non merita uguale tempo nelle classi di fisica.
2
Jean Onimus
Ogni volta che opponete la carità al moralismo, la bontà alla durezza della giustizia, la logica del cuore a quella dei giuristi, si risveglia in me una voce di assenso: per conoscenza spontanea so che avete ragione e che seguendo il vostro sguardo si vede la luce.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ASSENSO»

Дізнайтеся про вживання assenso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом assenso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Volontà e assenso. L'impossibilità di decidere che cosa ...
Un’indagine sul rapporto tra il soggetto umano e la verità deve riconoscere un posto di rilievo all’atto di assenso e allo stato di credenza che ne consegue.
Riccardo Fanciullacci, 2013
2
Assenso reale e scienze profane: il contributo di John Henry ...
Capitolo IV Una teologia fondamentale rinnovata verso un assenso reale Siamo giunti al capitolo conclusivo di questo lavoro. Dopo aver delineato i rapporti della teologia con le altre discipline secondo la visione di Newman è possibile ...
Davide Brighi, 2007
3
Newman: la fede e le sue ragioni
La distinzione tra pensiero concettuale e pensiero reale L'apprensione, sia essa reale o nozionale, costituisce il presupposto indispensabile all'assenso, perché senza conoscenza non si da assenso. Newman definisce l'assenso come l'atto ...
Lina Callegari, 2001
4
La diocesi di Taranto nell'età moderna: (1560 - 1713)
La seconda sarà quella dell'Immacolata, come quella che ottenne il regal assenso a 31 gennaio 1769; e siccome detto regio assenso combina colla data dell'i- stesso giorno in cui l'ottenne anche la confraternità di S. Gaetano, abbiamo  ...
Vittorio De Marco, 1988
5
Opere
Avendo detto quello che andava detto sulla relazione fra l'assenso e l' apprensione, passo ora a considerare la relazione che esiste fra l'assenso e l' inferenza. Se l'apprensione è una concomitante dell'assenso, l'inferenza ne è normalmente ...
John Henry Newman, B. Gallo, 2005
6
Logica :libri tre
97 - che può però stare anche cdl'assenso, 98-101 --non si può dare l'assenso Iu -llo Stesso t--mpo a due giudizii possibili' contraddrllorù', 105-m' si |i:ó dan- e negare allo stesso giudizio ideale. 106 .. l'assenso, che si dà ad un oggetto ...
Antonio Rosmini, 1857
7
*Opere edite ed inedite: 5: Ideologia e logica. 4, *Logica ...
ASSENSO, uno degli elementi della cognizione umana, 301 - tutto soggettiuo, e distinto dal giudizio ideale ed og attivo, ivi - la trattazione specie e di esso la omessa 'sinora da tutti gli autori di Logica, 57-sotto neste vocabolo si comprende  ...
Antonio Rosmini, 1855
8
Opere edite e inedite dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: ...
Logica libri tre Antonio Rosmini. I' assenso riflesso, 226 - l' assenso quando dicasi contro ragione, 225 -donds nascano le tre specie di difetti dell'assenso, che sono l'ignoranza volontaria, la gratuità e l'errore, ivi.
Antonio Rosmini, 1867
9
Indice generale ed alfabetico ossia repertorio delle massime ...
4 - regio assenso non necessario prima delle leggi pubblicate nel 1769 contro l' ammortizzazione pag. 198. Bruno assenso - V. Doti-divieto di alienare - Real Camera di s. Chiara - ticazione e discussione non obbligatoria pag. 575'.
‎1869
10
Opere Eedite E Inedite
e lo si compie quand'è incompleto. Con un'analisi accurata si può sempre restituire la forma propria del giudizio possibile, e quella dell'assenso', alla sua natural purezza; p. e. si proponga questo giudizio possibile: « Tizio è un uomo degno ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ASSENSO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін assenso вживається в контексті наступних новин.
1
Silenzio-assenso e accorpamento Forestale: tour de force Riforma …
Tengono banco il silenzio-assenso e l'accorpamento del Corpo di Polizia Forestale, oltre che i tagli delle Prefetture. Vediamo gli ultimi ... «Comuni.it, Липень 15»
2
Ddl Madia e silenzio assenso, «un grave colpo alla tutela dei beni …
Si tratta dell'art.3 con il quale si introduce il silenzio assenso nei procedimenti autorizzativi delle Soprintendenze, i cui uffici, dotati di poco ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Липень 15»
3
Juve, obiettivo Goetze: inizia la trattativa - Tuttosport
Allegri ha già dato il suo assenso sia alla cessione di Vidal sia all'arrivo di Goetze: ha già anche discusso della doppia operazione al telefono ... «Tuttosport, Липень 15»
4
Genoa - Preso l'ex Samp Munoz e c'è Ntcham in prestito - Il Secolo XIX
... il Genoa ci ha provato ancora, forte del gradimento del giocatore che aveva dato il suo assenso nello scorso week end: niente da fare, il club ... «Il Secolo XIX, Липень 15»
5
La copertina italiana del sequel di "Il buio oltre la siepe" di Harper …
In seguito, la stessa autrice ha però confermato che aveva dato l'assenso alla sua pubblicazione. La copertina italiana di Feltrinelli va-metti- ... «Il Post, Липень 15»
6
Donazione organi, una scelta in Comune: i primi risultati
Al momento, in Italia, risultano 79.704 le manifestazioni di volontà registrate presso i comuni, di cui quasi il 94% di assenso alla donazione. «Bologna 2000, Липень 15»
7
Allargamento maggioranza, per Alpe un film già visto - AostaSera.it
... ancora Alpe ""non aveva prodotto uno sguardo privilegiato sulla nostra Valle, aveva invece determinato un tacito assenso ai consistenti tagli ... «AostaSera, Липень 15»
8
Calciomercato Milan/ News, Romagnoli a 25 milioni: giusto …
I rossoneri lo seguono da tempo, avrebbero già l'assenso dello stesso, e sul piatto hanno messo un'offerta da 20 milioni di euro circa. «Il Sussidiario.net, Липень 15»
9
Giudice di pace Individuata la sede ad Acquaviva - Corriere Adriatico
Dopo questa comunicazione si procederà con una lettera al Ministero che dovrà dare l'assenso. Il tutto dovrà avvenire entro il 30 luglio, giorno ... «Corriere Adriatico, Липень 15»
10
Prostituzione, Milano chiede i quartieri a luci rosse: "Sistema più …
La mozione è passata tra le proteste del centrodestra e col tiepido assenso di Sel. Anche in Consiglio comunale i radicali hanno presentato un ... «La Repubblica, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Assenso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/assenso>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись