Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dissociazione" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DISSOCIAZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

dis · so · cia · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DISSOCIAZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DISSOCIAZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dissociazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення dissociazione у італійська словнику

Перше визначення дисоціації в словнику - це дія та результат дисоціювання або дисоціювання. Інше визначення дисоціації - це розщеплення хімічного сполуки на більш прості молекули або в його атоми або складові іони, теплою, розчинником світла. Дисоціація - це також ставлення тих, хто в кримінальному судочинстві публічно перемагає методи та якості нелегальних груп, спец. терористи, від яких він належав, відмовляючись співпрацювати з правосуддям.

La prima definizione di dissociazione nel dizionario è azione e risultato del dissociare o del dissociarsi. Altra definizione di dissociazione è scissione di un composto chimico in molecole più semplici o nei suoi atomi o ioni costituenti, per opera del calore, di un solvente, della luce. Dissociazione è anche atteggiamento di chi, in un processo penale, sconfessa pubblicamente i metodi e le qualità di gruppi illegali, spec. terroristici, dei quali ha fatto parte, pur rifiutando di collaborare con la giustizia.


Натисніть, щоб побачити визначення of «dissociazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DISSOCIAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISSOCIAZIONE

dissociabile
dissociabilità
dissociale
dissociare
dissociarsi
dissociarsi da
dissociativo
dissociato
dissodamento
dissodare
dissolto
dissolubile
dissolubilità
dissolutamente
dissolutezza
dissolutivo
dissoluto
dissolutore
dissoluzione
dissolvente

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISSOCIAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Синоніми та антоніми dissociazione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DISSOCIAZIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «dissociazione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми dissociazione

АНТОНІМИ «DISSOCIAZIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «dissociazione» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми dissociazione

Переклад «dissociazione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DISSOCIAZIONE

Дізнайтесь, як перекласти dissociazione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова dissociazione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dissociazione» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

离解
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

disociación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

dissociation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

पृथक्करण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تفكك
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

диссоциация
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

dissociação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

পৃথকীকরণ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

dissociation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

penceraian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Dissoziation
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

解離
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

분리
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

pamisahan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

phân ly
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

விலகல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

मोकळा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

ayrışma
70 мільйонів носіїв мови

італійська

dissociazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

dysocjacja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

дисоціація
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

disociere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

διάσταση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

dissosiasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

dissociation
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

dissosiasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dissociazione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISSOCIAZIONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
70
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dissociazione» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dissociazione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dissociazione».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISSOCIAZIONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dissociazione» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dissociazione» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про dissociazione

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISSOCIAZIONE»

Дізнайтеся про вживання dissociazione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dissociazione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La Dissociazione Psicologica
This is a reproduction of a book published before 1923.
Antonio Renda, 2012
2
Antropologia. La possessione
Negli ultimi anni il concetto di dissociazione, considerato in relazione al meccanismo psichico degli stati di trance e possessione, è stato oggetto di numerosi interventi da parte di antropologi e psichiatri. Il dibattito, svoltosi principalmente su ...
Aa.vv., 2001
3
L'analisi chimica delle acque naturali ed inquinate
Composto Temperatura Fase della dissociazione Costante oc Acido acetico 25 1 ,76 • 1o-5 Acido arsenico 18 1 5,62 • IO-3 Acido arsenico 18 2 1,70 • 1o-7 Acido arsenico 18 3 3,95 • 1o-» Acido benzoico 25 6,46 • 1o-5 Acido o-borico 20 I 7.3 ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1993
4
Annuario scientifico ed industriale: rivista annuale delle ...
A partire del limite inferiore a cui comincia per una data sostanza la dissociazione, la quantità di questa va rapidamente aumentando col crescere della temperatura; che se poi la temperatura retrocede si ricompone in corrispondenza una ...
‎1871
5
Elementi di chimica
Suddivisione degli idruri in idruri metallici propriamente detti, che si dissociano in acqua dando ioni metallici positivi e ioni H– , idruri covalenti tipo CH4, B2H6 ecc. , che non subiscono alcuna dissociazione ad opera dell'acqua, e idracidi che ...
Roberto Spinicci, 2009
6
Immigrazione e scuola
La dissociazione come “disturbo” e come “risorsa” Da quando Janet lo introdusse per la prima volta, alla fine dell'800, col termine “désagrégation”, il concetto di “dissociazione” si è enormemente ampliato fino ad interessare i fenomeni ...
Franco E. Erdas, 2011
7
Fantasmi nel sé. Trauma e trattamento della dissociazione ...
I pazienti traumatizzati in modo cronico presentano un'ampia varietà di sintomi, spesso organizzati in diverse combinazioni di comorbilità, che possono rendere assai complessi il processo diagnostico e quello terapeutico.
Onno Van der Hart, Ellert R. S. Nijenhuis, Kathy Steele, 2011
8
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
La dissociazione volta alla liberazione dell'ostaggio. Questione di legittimità costituzionale. — 12. La dissociazione volta a evitare ulteriori conseguenze del delitto. — 13. La dissociazione volta all'aiuto delle investigazioni per l' individuazione ...
Giorgio Lattanzi, 2010
9
Il mandato: profili operativi, inadempienze e risarcimento danni
Considerazioni introduttive: il fenomeno della dissociazione tra titolarità del diritto e interesse sottostante 2. Il concetto di fiducia e la proprietà fiduciaria 3. Limiti di ammissibilità del pactum fiduciae 4. Ricostruzione del fenomeno fiduciario in ...
Gianni Baldini, 2006
10
Trattamenti in medicina psicosomatica. Psicoterapie, ...
La disregolazione affettiva e la dissociazione nei disturbi somatoformi di Daniele La Barbera, Vincenzo Caretti e Giuseppe Craparo* 1. Premessa L'attuale teorizzazione psicoanalitica sui disturbi somatoformi considera i sintomi fisici ...
O. Todarello, P. Porcelli, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DISSOCIAZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dissociazione вживається в контексті наступних новин.
1
Manfredi, il fratello della Borsellino: "Lucia ha portato una croce"
... e Manfredi: «I giornalisti che hanno interpretato le parole di Lucia e Manfredi come dissociazione dalle manifestazioni del 19 in via D'Amelio ... «CorrierediRagusa.it, Липень 15»
2
La svolta del gambero
Dovremo abituarci alla dissociazione Renzi campione nazionale e Renzi senza numero di telefono per i leader internazionali. Al momento ... «il manifesto, Липень 15»
3
Salvatore Borsellino: mia sorella Rita ha scritto a Crocetta …
... e Manfredi: «I giornalisti che hanno interpretato le parole di Lucia e Manfredi come dissociazione dalle manifestazioni del 19 in via D'Amelio ... «Il Sole 24 Ore, Липень 15»
4
Ricerca e innovazione dell'Enea nel settore delle bioenergie
... a quelli attualmente in uso, sia a quelli basati sulla formazione/dissociazione selettiva di gas idrati che consentono di arrivare ad una miscela ... «Qualenergia.it, Липень 15»
5
Wanda Marasco. Intervista esclusiva
... avere anche qualche occasione sessuale; e poi diventa una follia che riguarda un bipolarismo, una sorta di dissociazione, sulla quale la lue pesa, ma pesano ... «Wuz - Il libro nella rete, Липень 15»
6
"Fa proselitismo per l'Isis" espulso giovane marocchino
Anche se ultimamente il giovane avrebbe manifestato una certa dissociazione. Il 21 febbraio scorso il Ros intercetta una telefonata tra la ... «La Repubblica, Липень 15»
7
Mieloma multiplo, Takeda deposita all'Fda il dossier registrativo di …
... rispetto al quale sembra caratterizzarsi per una più veloce penetrazione tissutale e per una più rapida dissociazione del proteasoma. Inoltre ... «PharmaStar, Липень 15»
8
Come inserire la fede nel lavoro e nella vita familiare
Nella Gaudium et Spes, il Concilio Vaticano II ha affermato che “la dissociazione, che si costata in molti, tra la fede che professano e la loro vita ... «Aleteia IT, Липень 15»
9
Trust: una sentenza che offre molti spunti di riflessione
... ma anche quando si attua una dissociazione fra ciò che il disponente dichiara di volere (e in questo senso egli avrebbe certamente voluto ... «Filodiritto, Липень 15»
10
Se la lottizzazione diventa magistratura
Talvolta gli scambi falliscono per una sopravvenuta modifica tattica delle alleanze e più raramente per l'imprevista dissociazione dal gruppo di ... «il manifesto, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dissociazione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/dissociazione>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись