ЩО ASSERRAGLIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?
Визначення asserragliare у італійська словнику
Перше визначення заборони у словнику полягає в закритті з menageries, з барами, щоб запобігти кроку; барикада, заборона. Ще одне визначення заборони - затягнути на кожну сторону, натиснути, пригнічувати. Барикада також закривається на місці, що забороняє кожний доступ: злодійські барикадди себе вдома.
10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ASSERRAGLIARE»
Дізнайтеся про вживання
asserragliare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
asserragliare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La gioventú: rivista nazionale italiana di scienze, lettere, ...
Lo fa egli il Di Giovanni? Tim. Nelle poche pagine, da me lette, nol fa, se non erro
, che una sola volta sotto Asserragliare. Aspetta che ti leggo quel passo. «
Asserragliare le vie (Abbarrarle): « Le loro case afforzarono, con asserragliare le
vie ...
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Asserragliare. Att. Chiudere le vie , i passi , gli aditi , con serragli. - Comp. Din.
Cron. 39 : Le loro case afforzarono con asserragliare le vie con legname ,
acciocché trascorrere non potesse la gente. Vili. G. 298 : Asserragliarono le vie
della città ...
Accademia della Crusca,
1863
3
Dizionario militare italiano
_B. Gmanoxi trad. Veg. ASSERRAGLIARE. v. ATT. In frane. Barricader.
Abbarrare , Chiudere le vie , i passi, le bocche delle piazze, gli aditi con serragli
dijegname, di ferro, o d'altro. f Es. Asserragliaronb le viefdella città in più parti. G.
VILLANI.
4
Cronaca Fiorentina di Dino Compagni dall'anno 1280 fino al ...
Venuta la notte , la gente si cominciò a partire, e le loro case afforzarono con
asserragliare le vie 5 con legname, acciocchè trascorrere non potesse la gente. *
Si accogliesse al palagio da' signori) Accoglierti vale in questo luogo Ra<
cogliersi ...
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Att. Chiudere le vie, ipnosi, gli uditi, con sermyZì~ - Comp. Din. Gran. 39:Le loro
case afi'orzarono con asserragliare le vie con legname, sociocchè trascorrere
non potesse la gente. Vill. G. 298: Asserragliarono le vie della città. in più parti.
Star.
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. ASSERRAGLIARE : w. a. da Serraglio . Obsepire. Abbarrare; che è Serrare i
passi delle strade con legnami , catene , ed altro , per impedire al nimico 1'
avanzarsi . Assilli - □.auuarono le vie della città. i § i. asserragliare : dicesi anche
per ...
Francesco d' Alberti di Villanuova,
1825
7
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Sagg. nat. esp. 208. Apertamente da Platone nel Timeo viene con ragionevoli
fondamenti asserita . ASSERRAGLIARE . Da Serraglio . Abb arrare . Ir. V. 5. 9. 2.
Sopra quelle facevano mangani ec. ed era asserragliata la terra in più parti. E 8.
8
Dizionario della lingua italiana
INCHlUDEN'I'E. Che inchinde. OI'IÌ Consid. Non de' soli paralogismi . cc. ma d'
ogni altro argomento ancora inchiudente industriosa iallacia . lN(ÌHIÙDERE. [
linchiudere . Lat. includere. Gr. l'7xkeinv . G. V. la. 15. 6. Per asserragliare la via
dall' ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali,
1822
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
K pali e asseri alti 4 piedi da terra vi ficchino per traverso la ove e' buoi non ancor
domati si leghino. (V) ASSERRAGLIARE. Va Serraglio. Ab- barrare. G. V. 5. 9. 2.
Sopra quelle facevano mangani , ec. , ed era asserragliata la terra in più parti.
Accademia della Crusca,
1833
10
Dizionario militare italiano Giuseppe Grassi
B. Guuwm trad.Veg. ASSERRAGLIARE. v. A.'ln frane. BanTicadt". Abbarrare,
Chiudere le 'vic, i pasai, le bocche delle piazze, gli aditi con serrain di
_IEgn_ame , di ferro, o d'altro.- Es. _Auèrraglzhmuo le (vie della città in più punti.
G. Vu_.nxu.
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ASSERRAGLIARE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
asserragliare вживається в контексті наступних новин.
Tutti i volti del Presidente: quando cinema e TV reinventano un …
... attraverso lui, puntavano ad asserragliare l'intera nazione. Creare un nemico significa forgiare un eroe che lo combatta e, a volte, permettere ... «Movieplayer.it, Червень 15»
Tutti i volti del Presidente: quando cinema e TV reinventano un …
... attraverso lui, puntavano ad asserragliare l'intera nazione. Creare un nemico significa forgiare un eroe che lo combatta e, a volte, permettere ... «Movieplayer.it, Червень 15»
Osimo, minacce di morte alla famiglia
... con i suoi 4 figli di 13, 12, 9 e 7 anni, e di essersi dovuta asserragliare all'interno della propria autovettura impaurita e preoccupata. «Corriere Adriatico, Травень 15»
Osimo, minacce di morte alla famiglia
... con i suoi 4 figli di 13, 12, 9 e 7 anni, e di essersi dovuta asserragliare all'interno della propria autovettura impaurita e preoccupata. «Corriere Adriatico, Травень 15»
Paradisi: “a Senigallia clima di odio da anni '70, ma non mi faccio …
... ringraziamento per il lavoro ottimo svolto insieme ai ragazzi dell'Arma dei carabinieri, mi ha fatto asserragliare per oltre mezz'ora al Caffè del ... «Senigallia Notizie, Травень 15»
Paradisi: “a Senigallia clima di odio da anni '70, ma non mi faccio …
... ringraziamento per il lavoro ottimo svolto insieme ai ragazzi dell'Arma dei carabinieri, mi ha fatto asserragliare per oltre mezz'ora al Caffè del ... «Senigallia Notizie, Травень 15»
Cremona, 16 arresti: "Non fu aggressione di CasaPound"
... il postino venne riconosciuto sul lavoro da una ronda del centro sociale e si dovette asserragliare in un condominio per sfuggire al linciaggio. «Il Primato Nazionale, Квітень 15»
Cremona, 16 arresti: "Non fu aggressione di CasaPound"
... il postino venne riconosciuto sul lavoro da una ronda del centro sociale e si dovette asserragliare in un condominio per sfuggire al linciaggio. «Il Primato Nazionale, Квітень 15»
Isis minaccia Roma e Milano ospita Expo...
... e che "gli infedeli sono stati terrorizzati dal Signore e i fratelli sono stati in grado di asserragliare un gruppo di cittadini di paesi crociati". «La Voce d'Italia, Березень 15»
Tunisia, Isis rivendica e pubblica foto di vittima italiana: "Schiacciato …
“Gli infedeli sono stati terrorizzati dal Signore e i nostri fratelli sono stati in grado di asserragliare un gruppo di cittadini di paesi crociati”, ... «Il Fatto Quotidiano, Березень 15»