Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "assoggettarsi a" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ASSOGGETTARSI A У ІТАЛІЙСЬКА

assoggettarsi a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ASSOGGETTARSI A

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ASSOGGETTARSI A


abituarsi a
abituarsi a
adattarsi a
adattarsi a
adeguarsi a
adeguarsi a
affidarsi a
affidarsi a
attenersi a
attenersi a
avvicinarsi a
avvicinarsi a
darsi a
darsi a
dedicarsi a
dedicarsi a
fermarsi a
fermarsi a
impegnarsi a
impegnarsi a
iscriversi a
iscriversi a
opporsi a
opporsi a
portarsi a
portarsi a
riavvicinarsi a
riavvicinarsi a
ricondursi a
ricondursi a
riferirsi a
riferirsi a
rivolgersi a
rivolgersi a
sottoporsi a
sottoporsi a
sottrarsi a
sottrarsi a
unirsi a
unirsi a

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASSOGGETTARSI A

associazionismo
associazionista
associazionistico
assodamento
assodare
assodato
assoggettabile
assoggettamento
assoggettare
assoggettarsi
assoggettato
assoide
assolare
assolato
assolcare
assolcatore
assolcatura
assoldamento
assoldare
assoldato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASSOGGETTARSI A

accingersi a
accompagnarsi a
accostarsi a
affezionarsi a
appellarsi a
applicarsi a
appoggiarsi a
associarsi a
attaccarsi a
conformarsi a
esporsi a
interessarsi a
ispirarsi a
rassegnarsi a
ribellarsi a
richiamarsi a
rifarsi a
rimettersi a
sottomettersi a
uniformarsi a

Синоніми та антоніми assoggettarsi a в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ASSOGGETTARSI A» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «assoggettarsi a» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми assoggettarsi a

Переклад «assoggettarsi a» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ASSOGGETTARSI A

Дізнайтесь, як перекласти assoggettarsi a на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова assoggettarsi a з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «assoggettarsi a» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

提交
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

someterse a
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Subject to
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

के लिए प्रस्तुत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تقديم ل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

представить
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

submeter-se
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

জমা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

soumettre à
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

mengemukakan kepada
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

einreichen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

に提出します
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

제출
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

ngirim menyang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

trình
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சமர்ப்பிக்க
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

सादर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

boyun
70 мільйонів носіїв мови

італійська

assoggettarsi a
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

przedkładać
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

уявити
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

prezintă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

υποβάλλει στο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

aan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

underkasta sig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sender til
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання assoggettarsi a

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ASSOGGETTARSI A»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
38
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «assoggettarsi a» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання assoggettarsi a
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «assoggettarsi a».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ASSOGGETTARSI A» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «assoggettarsi a» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «assoggettarsi a» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про assoggettarsi a

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ASSOGGETTARSI A»

Відомі цитати та речення зі словом assoggettarsi a.
1
Ken Follett
Era una di quelle persone inadeguate e così spaventate dalla vita che preferiscono assoggettarsi a un’autorità spietata, sentirsi dire cosa fare e cosa pensare da un governo che non ammette alcuna forma di dissenso. Si trattava di persone stupide e pericolose, ma erano tantissime.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ASSOGGETTARSI A»

Дізнайтеся про вживання assoggettarsi a з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом assoggettarsi a та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Repertorio amministrativo ossia collezione di leggi, ...
La Commissione de' Presidenti alla quale trasmisi per parere il suo rapporto degli 11 agosto passato risguardante il dubbio proposto se discusso ed acclarato un conto morale possa assoggettarsi a rivisione per fatti che sono stati appresso  ...
Naples (Kingdom). Laws, statutes, etc, 1851
2
Repertorio amministrativo, ossia Collezione di leggi, ...
LL. questa Sovrana determinazione per comunicarla al Collegio rispettivo, e curarne lo adempimento. ---------------------- Un conto morale già discusso può assoggettarsi a novella diseussioae per quei fatti soltanto non conosciuti, e che non ...
‎1859
3
Le massime del registro: notariato ed ipoteche
N. 401 delle Risoluzioni ministeriali. N° 425. — Mani-morte. Rendite di corpi morali passate allo Stato. Ss debbano denunziarsi ed assoggettarsi a tassa le rendite spellanti già ai corpi morali, la quali sono passate nel patrimonio dello Stato?
‎1863
4
Collezione di reali rescritti, regolamenti, istruzioni, ...
2888 — Ulinistcrialc del 10 novembre 1846 emessa dal ministro degli affari interni con la quale si prescrive che un conto morale gia discusso può assoggettarsi a novella discussione per que' fatti soltanto non conosciuti, e che non fecero ...
Naples (Kingdom), 1859
5
Catechismo intorno al Protestantesimo, ed alla Chiesa Cattolica
D. Non é egli forse contrario alla dignità dell'uomo, che é un essere ragionevole, il dover ciecamente ricevere dalla . Chiesa l'insegnamento della fede? B. Non è mai stato contrario alla dignità dell' uomo l'assoggettarsi a Dio e il dipendere da ...
Giovanni PERRONE, 1855
6
Catechismo intorno al protestantesimo ed alla chiesa ...
D. Non è egli forse contrario alla dignità dell' uomo , che è un essere ragionevole , il dover ciecamente ricevere dalla Chiesa l' insegnamento della fede? R. Non è mai stato contrario alla dignità dell' uomo l' assoggettarsi a Dio e il dipendere ...
Giovanni Perrone, 1855
7
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Ognuno deve assoggettarsi a pagare le contribuzioni che verranno stabilite , come le contribuzioni pubbliche , ed in difetto di pagamento ad essere impedito per la stessa via. 4-° Regolate conviene la quota dei campi di terreno, che dà un  ...
‎1828
8
Morale teorico-pratica che contiene tutte le interrogazioni, ...
eseguire la pcnitenza imposta, o di ricorrere al primo Confessore per farsela COInnulare. - Caso pratico. Il nostro Tizio non volendo assoggettarsi a confessare di bel nuovo i peccati già confessati da un secondo Confessore, si appiglia al ...
‎1820
9
Morale teorico-pratica che contiene tutte le interrogazioni, ...
Il nostro Tizio non volendo assoggettarsi a confessare di bel nuovo i peccati già confessati ad un secondo Confessare, si appiglia al secondo partito, cioè ricorre al primo Confessare, e lo prega della commutazionefdella penitenza, che egli ...
‎1823
10
Gli angeli ribelli. Il mistero del male nell'esperienza di ...
Come mai i demoni vollero assoggettarsi a un essere inferiore a Dio come Lucifero, dal momento che ciò sembra contrastare con la loro superbia? San Tommaso risponde: « Il superbo, a parità di condizione, preferisce sottomettersi a un ...
Francesco Bamonte, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ASSOGGETTARSI A»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін assoggettarsi a вживається в контексті наступних новин.
1
Guarire dall'igiene. E dal profitto
La scienza medica si avvale di metodiche e di nuovi ritrovati per costringere l'uomo ad assoggettarsi a dei protocolli che si sono spesso rivelati controproduttivi ... «comune-info.net, Липень 15»
2
True Detective 2: su Sky Atlantic la seconda stagione della serie …
... l'idea fissa di cambiare il mondo, o quanto meno di non assoggettarsi a tutte le sue regole, anche se poi “abbiamo il mondo che ci meritiamo”, le rivelerà Ray. «SpettacoloMania, Червень 15»
3
Google si adeguerà alle misure della...
Per la prima volta in Europa dovrà assoggettarsi a verifiche periodiche che monitorino l'avanzamento dei lavori di adeguamento della propria piattaforma a una ... «Il Tirreno, Лютий 15»
4
Fabio Vacchi "Così le avanguardie divennero dogma"
«Sì. Fino a non molto tempo fa, per chi faceva musica, era d'obbligo assoggettarsi a certe parole d'ordine che tradivano l'aspetto umanistico senza il quale l'arte ... «La Repubblica, Серпень 13»
5
Contro Russo esploso intero caricatore
... 'U Meleu – che aveva a suo carico solo piccoli precedenti – sarebbe stato di indole al quanto autonoma e poco avvezzo ad assoggettarsi a questo o a quello. «Gazzetta del Sud, Вересень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Assoggettarsi a [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/assoggettarsi-a>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись