10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ATTELARE»
Дізнайтеся про вживання
attelare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
attelare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Della lingua militare d'Italia origine e progresso, non che ...
Noi abbiamo Attelare per mettere l' esercito ed altre carte in ordinanza. E perché
mai non potrem dire attelare i cavalli sotto un Cocchio? Forse perché lo attelare
vuol dire dispiegare' a modo di tela? Oh via! non ci credete mica; giacché la ...
2
Della lingua militare d'Italia origine e progresso non che ...
Noi abbiamo Attelare per mettere l' esercito ed altre cose in ordinanza. E perchè
mai non potrem dire attelare i cavalli sotto un Cocchio ? Forse perchè lo attelare
vuol dire dispiegare a modo di tela ? Oh via ! non ci credete mica; giacchè la ...
Francesco Sponzilli, 1847
3
I manoscritti palatini di Firenze ordinati ed esposti da ...
Poiché gli Accademici definirono: « Attelare, distendere in ordinanza gli eserciti »
: ma nei due esempi addotti, « attelò, e apparecchiò l'oste », e « i palvesi farci:
attelati innanzi », attelare esprime l'azione di situare, disporre in ordine , staccata
...
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Attegnenza. “Итого: Drccnliu. te, f. decoruni, i. n. Gic. Attelare. вешними: in
ordinanza I'eser~ cito: Instrucre, a. 3. (lic. ordinare, a. 1. Oraz. in ordinem erigere,
a. 3. Liv. in aciem. producen', a. 3. Nep. Attelato. add. da Attelare: lnstruclus,
structus, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
ATTELARE. Vale distendere in ordinanza l'esercito. A nostro credere , diede nel
segno chi ha pensato che questa metafora sia tolta dallo spiegare 0 distendere
la tela all'aria; e perciò noi pure opiniamo che possa dirsi col Tasso spiegarle ...
6
Fondamenti di fisiologia dell'uomo [di] Ludimar Hermann
... di 8 piedi al secondo, sia infine che si cammini a passo col carico di 400 libbre
e di quattro piedi di velocità al secondo'. 'Tz'ro al giogo. Si è la maniera di attelare
applicando la resistenza alla parte superiore della fronte mediante il giogo (l)'.
Ludimar Hermann, Giovanni Palladino, 1869
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Per Parentela , Confanguinità . Lat. propinquità! , cogitali:. Or. vuy yt»ma . Attelare
. Difendere in ordinanza 1' efercito . Lat. inftruire . Gr. Taf a- r aro-M» . Din. Comp.
Liv. M. Attelato. Add. da Attelare. Lat. inftrutlut . Gr. tetfara-rTÌ{i%/*%. Varcb. fior.
8
Dittionario toscano: compendio del vocabolario della Crusca
U :nti. \.tß~ У dt teil to. % : AT attediato . add. 1. tedie ефЯш. Atteggiare. far
giuochi di mano, ô di vita. I to. art. Actegnenza> attenenía, paren- s tela. \.
propinqu¡/ai. Attelare. dütcnder m ordinan* za l'efericto . lat. inßruere. e attelare
dicono ...
9
Dizionario militare italiano
I nostri antichi usarono in questo senso i verbi Aringare , Attelare , Ordinare; ma
questi, senza significato preciso, non si adoperano più che dagli storici e dagli
oratori. Es. Accampamento di allineate trabacche. ALrnzm. ALLINEATÙ, TA. mar.
10
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
‚1 ATTELARE , distender in orJinanLa с1с11'сSC'CTÍO i '1f-'U , tapia; бикини . ,i
ATTE' ATO , add. da attelare, тетям. {ПЕР-1811151, invecchiatsi , клинче, t0nijíŕ.'
(!7£, (lille иранца," АТ ATTEMPATETTO , vecchiarello , ”Нит-3 , tиге erovffïiar.
