Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "avulso" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА AVULSO У ІТАЛІЙСЬКА

a · vul · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AVULSO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО AVULSO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «avulso» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення avulso у італійська словнику

Визначення авульсії в словнику розірване, руйнується, розривається. Авольсо також є ізольованим: він живе. з навколишнього його світу; виносу вилучено з контексту.

La definizione di avulso nel dizionario è strappato via, sradicato, divelto. Avulso è anche isolato: vive a. dal mondo che lo circonda; una frase avulsa dal contesto.


Натисніть, щоб побачити визначення of «avulso» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AVULSO


appulso
ap·pul·so
autopropulso
au·to·pro·pul·so
compulso
com·pul·so
convulso
con·vul·so
espulso
spul·so
impulso
im·pul·so
insulso
in·sul·so
mulso
mul·so
propulso
pro·pul·so
repulso
re·pul·so
semiautopropulso
se·mi·au·to·pro·pul·so

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AVULSO

avolo
avolterare
avoltoio
avoriaceo
avoriato
avorio
avorniello
avornio
avulsione
avulsivo
avuncolato
avuto
avvalersi
avvalersi di
avvalimento
avvallamento
avvallare
avvallarsi
avvallato
avvallatura

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AVULSO

bolso
di polso
eccelso
equivalso
falso
gelso
invalso
mirtillo falso
panico falso
passo falso
pepe falso
pistacchio falso
piu eccelso
polso
salso
sentire il polso
tastare il polso
valso
verbasco falso
zafferano falso

Синоніми та антоніми avulso в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AVULSO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «avulso» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми avulso

АНТОНІМИ «AVULSO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «avulso» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми avulso

Переклад «avulso» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД AVULSO

Дізнайтесь, як перекласти avulso на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова avulso з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «avulso» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

离婚
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

divorciado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

divorced
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

तलाकशुदा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

المطلقات
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

разведенный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

divorciado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

তালাকপ্রাপ্ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

divorcé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

bercerai
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

geschieden
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

離婚
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

이혼
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

pegatan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

đã ly dị
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

விவாகரத்து
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

तिच्या नवऱ्याने तिला सोडून
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

boşanmış
70 мільйонів носіїв мови

італійська

avulso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

rozwiedziony
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

розведений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

divorțat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

διαζευγμένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

geskei
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

skild
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

skilt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання avulso

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AVULSO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
82
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «avulso» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання avulso
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «avulso».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AVULSO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «avulso» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «avulso» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про avulso

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AVULSO»

Дізнайтеся про вживання avulso з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом avulso та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
AVULSO. Aut. 0 to': tu se' il più galantuo-' mo che porti vita addosso. Orsù, come stimi il Petrarca? Lett. Odi cosa! La è una dimanda un po' sciocchetta. Chi vuo' tu che non lo stimi il più dolce, il giù gentile, e per certe canzoni il pi grande dei ...
Prospero Viani, 1858
2
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
AVULSO. AVULSO. Aut. 0 to' : tu se' il più galantuomo che porti vita addosso. Orsù , come stimi il Petrarca? Lelt. Odi cosa! La è una dimanda un po' sciocchetta . Chi vuo' tu che non lo stimi il più dolce, il più gentile, e per certe canzoni il più ...
Prospero Viani, 1858
3
Gli incrementi fluviali in diritto romano
Come si può evincere dall'itaque che lega i due periodi, Gaio afferma che l' acquisto della proprietà è escluso “haec pars tua manet” nel caso in cui non vi sia una incorporazione organica tra il pezzo avulso e il fondo rivierasco “si partem ...
Anna Barra, 1998
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano. 141 142 143 144 che l' Alberti registrò: « BAGNB, s. AVULSO son cose dal tempo di Biagio dalla zazzera lunga. Aut. Uhm! la non mi va. Tu non hai finezza di giudizio: perdona, non siam d'ac' curdo.
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
5
La cultura filosofica italiana attraverso le riviste, 1945-2000
A seguire si trova un saggio sul "problema della responsabilità", imperniato sulla critica rivolta al "realismo concettuale", tacciato di "dogmatismo" avulso dalla realtà, poiché ogni concetto deve risultare un indicatore di esperienza contro ogni ...
Piero Di Giovanni, 2006
6
Opere poetiche di Dante Alighieri, con note di diversi: La ...
i Così Virgilio nel vi dell' Eneide: Primo avulso non deficit alter Aureus, et simili frondescit virga metallo. i La montagna del Purgatorio essendo agli antipodi di Gerusalemme. i2 PURGATORIO. t. 45. Primo avulso non deficit alter ...
Dante Alighieri, Antonio Buttura, 1823
7
Imaging del trauma osteo-articolare in età pediatrica: ...
Le lesioni apofisarie maggiori portano ad una dislocazione del frammento apofisario avulso di entità tale da non essere più riassorbibile ad accrescimento ultimato e comportano, nei casi di avulsione completa, un certo deficit biomeccanico ...
Fabio Martino, Claudio Defilippi, Roberto Caudana, 2009
8
Sermoni
“In quel tempo saranno portati doni al Signore degli eserciti da un popolo avulso da Dio”, ecc. In questo passo di Isaia sono indicati i sette peccati mortali nei quali erano invischiati in passato alcuni, che ora per grazia di Dio si sono convertiti a ...
Antonio di Padova
9
Il Procedimento di ingiunzione
650 c.p.c., giacché l'ignoranza non configura né una causa di forza maggiore (da intendere come forza esterna ostativa in assoluto), né un caso fortuito (da intendere come fattore meramente oggettivo, avulso dalla volontà umana, non voluto, ...
Riccardo Mazzon, 2010
10
Processo civile. Formulario commentato dei procedimenti ...
forza esterna ostativa in modo assoluto alla conoscenza dell'atto ed in un fatto di carattere del tutto oggettivo, avulso dalla volontà umana e causativo dell'evento per forza propria [C 12.5.1998, n. 4761]. 3 Ai fini dell'opposizione tardiva al ...
V. Mariconda, C. Consolo, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AVULSO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін avulso вживається в контексті наступних новин.
1
Italia: un Paese che (non) vive di cultura - Il Giornale Digitale
Se solo uno su cinque è totalmente avulso dalla rete dei consumi culturali, almeno altri due, quasi tre, su cinque hanno un rapporto saltuario ... «Il Giornale Digitale, Липень 15»
2
La "Trattativa" a Napoli: manuale del bravo giornalista e/o dell …
Trattasi di evento completamente avulso dalla RASSEGNA ACCORDI E DISACCORDI, rassegna alle difficoltà di realizzazione della quale, ... «Antimafia Duemila, Липень 15»
3
Sousa si coccola la sua squadra, protegge Gomez ed è pronto a …
Gomez è avulso dal dal gioco, perfettamente in linea con gli schemi di Perdenzio. Davvero un palo della luce. Dovrebbe andare a raccogliere il ... «Fiorentina.it, Липень 15»
4
InformArezzo - ESTRA, QUANDO APRI UNO "STORE" NEL …
... gravemente avulso dal mio italiano che le virgole non ce le metto di proposito), nel contesto del più generale risiko sulle aziende partecipate. «InformArezzo, Липень 15»
5
"Il Cielo in una Stanza dopo di noi", a Vico Equense la …
... un'anima corale, cristallizzata nei silenzi, percepita dalle emozioni di chi vive un po' sospeso, un po' avulso dal contesto a cui siamo abituati. «Positanonews, Липень 15»
6
Ferrovie dello Stato e Anci per mobilità sostenibile nelle città - video
"E' un protocollo - ci ha spiegato l'ad - che è in scadenza ma che noi riteniamo vada rinnovato, perché il sistema dei trasporti non è avulso ... «askanews, Липень 15»
7
Comportamento anomalo del lavoratore
... ed imprevedibile rispetto al lavoro posto in essere, ontologicamente avulso da ogni ipotizzabile intervento e prevedibile scelta del lavoratore. «InSic, Липень 15»
8
Alessio Nicoletti tifa per la Grande Varese. Ma resta solo
Parlare di PGT per Varese può essere un tasto dolente, ma lo stesso può essere avulso da un contesto in cui la divisione fra un comune ed il ... «Varese Report, Липень 15»
9
Super Mario Galaxy 2 - Anziano a trent'anni - La bustina di Lakitu
Un gioco che, a differenza del suo protagonista - splendente in altri lidi e in altre forme - è ormai fossilizzato, statico, avulso da lampi di genio. Non lasciatevi ... «Multiplayer.it, Липень 15»
10
Medici, sanità e rivendicazioni sindacali. Se si vogliono aprire …
... in larga parte del paese, come un esercizio di retorica, come un argomento di valenza culturale, avulso dalla realtà che si vive tutti i giorni nei ... «Quotidiano Sanità, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Avulso [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/avulso>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись