Завантажити застосунок
educalingo
avvoltolarsi

Значення "avvoltolarsi" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА AVVOLTOLARSI У ІТАЛІЙСЬКА

avvoltolarsi


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AVVOLTOLARSI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AVVOLTOLARSI

accollarsi · accumularsi · ammalarsi · annullarsi · appellarsi · calarsi · congratularsi · consolarsi · infilarsi · isolarsi · mescolarsi · parlarsi · profilarsi · regolarsi · ribellarsi · rivelarsi · scrollarsi · svincolarsi · trastullarsi · tutelarsi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AVVOLTOLARSI

avvocato · avvocato difensore · avvocatucolo · avvocatura · avvogliare · avvogliato · avvolgente · avvolgere · avvolgersi · avvolgibile · avvolgimento · avvolgitore · avvolgitrice · avvolpacchiare · avvoltare · avvolticchiare · avvolto · avvoltoio · avvoltolare · avvolvere

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AVVOLTOLARSI

articolarsi · cautelarsi · celarsi · coccolarsi · congelarsi · controllarsi · crogiolarsi · defilarsi · divincolarsi · imbambolarsi · immatricolarsi · incanalarsi · installarsi · intrufolarsi · rifocillarsi · segnalarsi · sfilarsi · sgolarsi · sgretolarsi · svelarsi

Синоніми та антоніми avvoltolarsi в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AVVOLTOLARSI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «avvoltolarsi» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «avvoltolarsi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AVVOLTOLARSI

Дізнайтесь, як перекласти avvoltolarsi на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова avvoltolarsi з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «avvoltolarsi» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

沉溺
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

revolcarse
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

wallow
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

कीचड़ में खींचना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تخبط
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

барахтаться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

chafurdar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

অধ: পতন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

se vautrer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

berkubang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Suhle
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

ふけます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

빠지다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

wallow
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

lăn lộn trong bùn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

புரண்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

चैन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

yuvarlanmak
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

avvoltolarsi
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

tarzać się
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

борсатися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

bălăci
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κυλιέμαι στη λάσπη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

neerslaan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

wallow
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

velte seg
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання avvoltolarsi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AVVOLTOLARSI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання avvoltolarsi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «avvoltolarsi».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про avvoltolarsi

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AVVOLTOLARSI»

Дізнайтеся про вживання avvoltolarsi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом avvoltolarsi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuova enciclopedia popolare ovvero Dizionario generale di ...
Allorchè lo spiricolo invece di avvoltolarsi a spira per tutta la lunghezza del tubo, di luogo in luogo si scompiglia e si rompe, i tratti spezzati corrispondenti ad altrettanti giri di spira saldamdosi a vicenda danno origine ad un'altra maniera di vasi ...
‎1848
2
Le Arti Magiche
Pomo. v. Mela. Ponte. Vincerai i tuoi rivali in ogni cosa. Porco (145). Avvoltolarsi nel fango dei piaceri crapulosi. ... Avvoltolarsi nel fango dei piaceri cravulosi . Porco - Xilografia dall'edizione deltupplana di Esopo. Napoli. 1485. Porcospino, v.
Aa Vv, 1985
3
Viaggio da Torino alle Piramidi fatto nell' autunno del 1843 ...
Alcuni abitanti dell'Atfeh mi parvero veri animali brnti, e provai un sentimento di sdegno misto a compassione, vedendo parecchi giovinastri di quindici e più anni avvoltolarsi affatto nudi per sollazzo nella gran polvere delle rive, e precipitarsi ...
Giuseppe Filippo Baruffi, 1848
4
Gran dizionario piemontese-italiano
Andè rubaland. fig. Andarsi garabullando, giostrare, come fanno gli scioperati. Rubatesse. Rotolarsi, avvoltolarsi, andar voltoloni. Voltarsi in giro per terra. — ani la paota o ant la nita cotti un crin. Avvoltolarsi nel brago come il porco. — si' erba.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
5
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Andarsi garabullando, giostrare, come fanno gli soioperati. Rubatesse. Rotolarsi, avvoltolarsi, in giro per terra. - ant la paota o ant la m'ta com un mio. Avvoltolarsi nd brago come il porco. - sl'erba. Voltolarsi sull'erba. Rubatin (T. degli Armaj.).
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
6
Museo scientifico, letterario ed artistico, ovvero, Scelta ...
Alcuni abitanti dell' Atfch mi parvero veri animali bruti, e provai un sentimento di sdegno misto a compassione, vedendo parecchi giovinastri di quindici e più anni avvoltolarsi a ffatto nudi per sollazzo nella gran polvere delle rive, c precipitarsi ...
Luigi Cicconi, Pier Angelo Fiorentino, 1847
7
Nuova Enciclopedia Popolare
Allorché lo spiricolo invece di avvoltolarsi a spira per tutta la lunghezza del tubo, di luogo in luogo si scompiglia e si rompe, i tratti spezzati corrispondenti ad altrettanti giri di spira saldandosi a vicenda danno origine ad un'altra maniera di vasi ...
‎1848
8
Cerchi d'acqua: materiali per Paul Valéry
Le successive fasi temporali della luce in espansione sono affidate a una totalizzazione simultaneista; l'avvoltolarsi della luce intorno al centro percorre talora per intero la parabola diurna del sole; la luce si raggruma su quella curva ...
Massimo Blanco, 2003
9
Memorabili Avvenimenti successi sotto i tristi auspicj della ...
E% d'uopo confessare per altro che i moderni pensatori a forza di avvoltolarsi in questi oggetti , sono felicemente giunti a perfezionarli , a semplificarli ed a rendere assai facile ed assai manuale la manufat4- tura delle costituzioni. Attualmente ...
Vittorio Barzoni, 1799
10
Viaggi a Pekino, a Manilla ed all'isola di francia fatti ...
Quando i Chinesi si battono , usano la precauzione di levarsi i vestiti ed avvoltolarsi il penzè intorno al capo , ma min riduconsi a tal passo che dopo essersi dette molte villanie. In generale il popolo è più disposto alle parole che a' fatti ; ed io ...
Chrétien-Louis-Joseph de Guignes, 1832

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AVVOLTOLARSI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін avvoltolarsi вживається в контексті наступних новин.
1
Lettera a Brunetta, su pubblico e privato nessun dorma
... il “cane a sei zampe” le usi, le zampe, per spostarsi in direzioni così diverse da avvoltolarsi su se stesso e cascare miseramente nella qualità del servizio reso. «Caratteri Liberi, Травень 15»
2
Al Piccolo Eliseo le opere di Bernhard e alla casa del Cinema "le …
Ma compito del teatro è quello di non "isolarsi dal contesto circostante, ad avvoltolarsi, ad avvizzire, ignorando i profondi mutamenti in atto nella nostra società". «La Repubblica, Листопад 13»
3
A ciascuno il ....suo
... non può continuare ad isolarsi dal contesto circostante, ad avvoltolarsi su sé stesso e ad avvizzire, ignorando i profondi mutamenti in atto nella nostra società. «AGR online, Листопад 13»
4
Ufo attorno ad una strana scia doppia nel cielo della Valle Peligna
La traccia aerea è composta da due linee gassose parallele in realtà vicinissime tra loro e frammentate, nel tratteggio sembrano rincorrersi e avvoltolarsi, la scia ... «QuiQuotidiano on-line, Жовтень 13»
5
Urbino, provincia del mondo
È un avvoltolarsi su se stessi, «io non so trasformarmi» pensa Zena a un certo punto, nonostante tutti siano alla costante ricerca di qualcos'altro. Un futuro da ... «Vanity Fair.it, Вересень 13»
6
Genova, crisi fra indecisione e veti incrociati: i sette pilastri crollati
Rullano i tamburi della protesta, insieme col tam tam giudiziario e la Superba non sa che decidere se non avvoltolarsi nei suoi no. E i pilastri che reggevano le ... «Blitz quotidiano, Червень 13»
7
Jan Fabre: danze di un futuribile medioevo
Allora vedi la cifra di Forsythe, il balletto classico, la contact dance, la break dance, fino a un avvoltolarsi per volute spiralodi che richiamano gli ampi movimenti ... «Corriere della Sera, Березень 13»
8
Clima: nel Medioevo c'era più caldo di oggi ei fenomeni meteo …
Le sarà utile solo ad avvoltolarsi in assurde tesi complottiste. Se veramente le interessa la climatoglogia studi, studi, studi. Ma su materiale serio... Like · Reply ... «Meteo Web, Грудень 12»
9
Issues | Kinfolk #6
... in mancanza di un salotto con parquet e caminetto e coperte a scacchi nelle quali avvoltolarsi mentre una fredda luce nordica illumina le pagine di un bel libro ... «Frizzifrizzi.it, Грудень 12»
10
Le tracce e gli sconfinamenti di Ivano Antonazzo in mostra Molfetta …
Gli sfondi, quasi sempre assenti, sono il non risolto che si cela nell'impreciso alone dei ricordi o nell'evanescente avvoltolarsi del sogno. Le figure sono ... «Quindici - Molfetta, Вересень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Avvoltolarsi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/avvoltolarsi>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK