Значення "barone" у італійська словнику

ВИМОВА BARONE У ІТАЛІЙСЬКА

ba · ro · ne

ЩО BARONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Бароне

Barone

Корона для Барона Нобелівського титулу в іспанській геральдиці. Корона для благородного титулу барона в британській геральдиці. Baron термін німецького походження, труну або обман, що означало вільна людина або воїн, і Latinized став шахраєм, Baronis. Починаючи від сучасної назви барона є «низьким» феодальними титулами, хоча він може бути наданий без зв'язку з ворожнечею, як це відбувається в сучасних концесії, наступних в період феодалізму. В Італії, починаючи з 1948 року, благородні назви не були визнані. У сучасному розумінні, підозрюваний називається «Барон» той, хто має абсолютну владу і беззмінний в державній установі, особливо в коледжі або професійно, де цей термін часто використовується для позначення тих професорів, чиї роботи можуть представляти для приватна зацікавленість у використанні академічних повноважень та пільг, незалежно від того, чи вони нараховані чи надані. Спочатку цей термін позначив високе дворянство: у Бретані барони, не більше дев'яти, були родичами герцога.

Corona per il titolo nobiliare di barone nell'araldica spagnola. Corona per il titolo nobiliare di barone nell'araldica britannica. Barone è termine d'origine germanica, da bara o baro, che significava uomo libero o guerriero, e che latinizzato diventò baro, baronis. A partire dall'età moderna il titolo di barone è il "più basso" dei titoli feudali, benché possa anche essere concesso senza connessione con un feudo, come avviene nelle concessioni moderne, successive al periodo feudale. In Italia, dal 1948 i titoli nobiliari non sono riconosciuti. Nel significato moderno, viene definito "barone" colui che detiene un potere assoluto e incontrastato in un'istituzione pubblica, specialmente nel campo universitario o professionale, ove il termine è frequentemente usato per indicare quei titolari di cattedra il cui operato possa ingenerare il sospetto di un interesse privato nell'uso dei poteri e privilegi accademici, loro demandati o concessi. In origine il termine indicava una alta nobiltà: in Bretagna i baroni, non più di nove, erano parenti del Duca.

Визначення barone у італійська словнику

Перше визначення барона в словнику - це феодальна залежність безпосередньо від короля. Інше визначення барона - це шляхетне ім'я, менш важливе для віконду. Барон також є джентльменом, могутньою людиною.

СИНОНІМИ «BARONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «barone» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

італійська синоніми barone

aristocratico · big · boss · campione · capo · cavaliere · galantuomo · gentiluomo · gigante · grande · grosso calibro · guru · magnate · nobile · numero uno · padrino · padrone · papa · papavero · personaggio · pesce grosso · pezzo da novanta · potente · principale · principe · proprietario · qualcuno · raffinato · signore · superiore · universitario · vip

ПЕРЕКЛАД BARONE

Дізнайтесь, як перекласти barone на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова barone з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «barone» в італійська.

• Перекладач з італійська на китайська: 男爵
• Перекладач з італійська на іспанська: barón
• Перекладач з італійська на англійська: baron
• Перекладач з італійська на гінді: बरोन
• Перекладач з італійська на арабська: البارون
• Перекладач з італійська на російська: барон
• Перекладач з італійська на португальська: barão
• Перекладач з італійська на бенгальська: ব্যারন
• Перекладач з італійська на французька: baron
• Перекладач з італійська на малайська: baron
• Перекладач з італійська на німецька: Baron
• Перекладач з італійська на японська: 男爵
• Перекладач з італійська на корейська: 남작
• Перекладач з італійська на яванська: baron
• Перекладач з італійська на в’єтнамська: nam tước
• Перекладач з італійська на тамільська: பிரபுவின்
• Перекладач з італійська на маратхі: जहागीरदार
• Перекладач з італійська на турецька: baron
• італійська: barone
• Перекладач з італійська на польська: baron
• Перекладач з італійська на українська: барон
• Перекладач з італійська на румунська: baron
• Перекладач з італійська на грецька: βαρώνος
• Перекладач з італійська на африкаанс: Baron
• Перекладач з італійська на шведська: baron
• Перекладач з італійська на норвезька: baron

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BARONE»

Відомі цитати та речення зі словом barone.

1

C.S. Lewis

Può essere meglio vivere sotto dei baroni ladri che sotto degli onnipotenti ficcanaso morali. La crudeltà del barone ladro può a volte assopirsi, la sua cupidigia può a un certo punto essere sazia; ma color che ci tormentano per il nostro bene, ci tormenteranno all'infinito perché lo fanno con l'approvazione della propria coscienza.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BARONE»

Дізнайтеся про вживання barone з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом barone та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.

Le avventure del Barone di Munchhausen

Un classico straniero della narrativa per i ragazzi, un testo di qualità perché affidato, per la traduzione, a Elda Bossi, scrittrice di grande fama ed esperienza.

Rudolf Erich Raspe

Il barone rampante

Un ragazzo sale su di un albero, si arrampica tra i rami, passa da una pianta all'altra, decide che non scenderà più.

Italo Calvino, 2010

Le avventure del barone di Munchhausen

I cavalli nuotano sott ’acqua. Si vola in mongolfiera. Ci si arrampica sulla luna con una scala. Il mondo del barone di Münchhausen è il più assurdo e straordinario che vi capiterà mai di visitare.

Rudolf Erich Raspe, 2011

Il Barone

Bello, intelligente e amato dalle donne, Bruno, erede di una famiglia di baroni siciliani, entra in un giro di affari internazionali. Correndo grossi rischi.

Sveva Casati Modignani, 2011

Storia di Milano del conte Pietro Verri, colla continuazione ...

Pietro Verri, Pietro Custodi (barone.) 275 AVVERTIMENTO POsTO IN CÀLCI DEL TERZo VOLUME DELL* EDIZIONE DI IftLiM DEL 1824. Il canonico teologo Frisi, editore del secondo volume in 4* stampato nel 1798, fece alla fine di questo  ...

Pietro Verri, Pietro Custodi (barone.), 1837

Il barone rampicante

I più divertenti strafalcioni da libreria e altre irresistibili storie

AA.VV.,, 2012

Storia contemporanea

x. Imperialismo. e. colonialismo. di. Giuseppe. Barone. SOMMARIO: L'Occidente alla conquista di tutto il pianeta - L'obiettivo di Bismarck: isolare la Francia - Tensioni tra Russia e Inghilterra per il controllo dell'area balcanica - La Trìplice ...

‎1997

Elogio del Barone Felice Parrilli

s. e la memoria degli uomini, che ebber fama di virtuosi e di saggi , servir dee a mantener tra i viventi e a trasfondere in quei che verranno , la nobil fiamma della emulazione e della gloria j grave colpa sarebbe il frodare i contemporanei ed i ...

Serafino Gatti, 1827

L’ordine del mondo: Le simmetrie in fisica da Aristotele a Higgs

Questo è L’ordine del mondo, un libro unico, che illustra le simmetrie e la loro funzione nella fisica, ripercorrendo un’avventura intellettuale affascinante che, dai primi filosofi-scienziati dell’Antichità fino ai protagonisti ...

Vincenzo Barone, 2013

Pei minori barone D. Camillo e D. Rodrigo Nolli [Giacomo Tofano]

Ogni reato nella sua consumazionelascia , per necessità intrinseca al reato istesso, il suo lato debole discoperto-Nella specie per dar credibilità al Tengo in mio potere, non potendosi prevedere l' epoca certa della morte del vecchio Barone ...

Giacomo Tofano, 1843

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BARONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін barone вживається в контексті наступних новин.

Lanciano, associazione 'Fedele Fenaroli', Barone: 'Istituzioni …

E' questo l'invito che Nico Barone -coordinatore di Noi con Salvini- rivolge alle autorità cittadine lancianesi e regionali per salvaguardare ... «CityRumors.it, Липень 15»

Foggia: Caso 'puzza'. Barone (M5S) incontra Tutolo: "Già pronto un …

Per questo motivo Barone ha deciso di incontrare il primo cittadino del comune di Lucera Antonio Tutolo, da tempo oramai impegnato in questa ... «Teleradioerre, Липень 15»

Dall'Energas alle trivelle in Adriatico: il punto della situazione di …

Il 21 luglio, alle 19,30, in Corso Vittorio Emanuele in Foggia, la neo eletta in Consiglio regionale, Rosa Barone, incontrerà tutti i cittadini ... «FoggiaToday, Липень 15»

I Rosato ancora nella ex caserma occupata, Barone: "Ecco come …

Pochi giorni dopo l'occupazione, Nico Barone, coordinatore lancianese di Noi con Salvini, torna alla carica per sottolineare la mancanza di ... «Chietitoday, Липень 15»

Il drone di Snoopy Barone Rosso

Esiste! Finalmente a qualcuno è venuto in mente e lo ha realizzato. Si tratta di una riproduzione di Snoopy in versione Barone Rosso in grado ... «Wired.it, Липень 15»

ESCLUSIVA TMW - Torres, contatto con Simone Barone per la …

Ancora alle prese con il rompicapo della scelta dell'allenatore, il Torres sembra aver contattato Simone Barone, 37 anni, come risulta da ... «TUTTO mercato WEB, Липень 15»

Rieti, Barone ad un passo. Pero Nullo in attesa. Sogno La Cava

Barone a un passo, Mattia verso il sì, Pero Nullo in stanb-by (per ora), La Cava il sogno. Il mercato del Fc Rieti sta entrando nel vivo e nelle ... «Corriere di Rieti, Липень 15»

Rieti, Barone vicino alla firma Intanto si allontana Pero Nullo Oggi si …

RIETI - Mario Barone pronto alla firma. RIETI - Mario Barone pronto alla firma. Nei prossimi giorni, il centrocampista campano nato nel 1984 si ... «Il Messaggero, Липень 15»

Volalto, Agostino Barone, siamo colmi di felicità

CASERTA - "Da non crederci, quello che abbiamo fatto è assolutamente pazzesco. Per noi era già un risultato prestigioso evitare l'ultima ... «l'eco di caserta, Липень 15»

Petri senza tempu - Nino Barone

Nella silloge "Petri senza tempu. Poesie in lingua siciliana" (Drepanum, Trapani, 2015), Nino Barone muta il discorso poetico nell'essenziale, ... «Sololibri.net, Липень 15»