Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "burrone" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BURRONE У ІТАЛІЙСЬКА

bur · ro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BURRONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BURRONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «burrone» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
burrone

Ущелина (географія)

Gola (geografia)

У географії ущелині - глибока долина з крутими стінами. Це результат ерозійних явищ, що виникають, коли річка або потік сильно стикаються на своєму ліжку в послідовних і дуже стійких скелях, створюючи вузькі долини, глибоко закладені в еродованих утвореннях і з дуже крутими, іноді нависаючими стінами. Часто ця тенденція є завитком. Приклади лісів або каньйонів в Італії - це орхідея Вайонт з видом на місто Лонґароне у Венето, який, на жаль, славиться будівництвом найвищої подвійної магістралі Землі, і де обвал вище Toc гори в штучному басейні коштував смерть більше 2000 чоловік. Або ущелина Пізино в Істрії, де струм Фоіба кидається з стрибанням понад 130 м, зупиняючись після каньйону понад 17 км. Пам'ятайте також про ущелину Блеттербаха в Південному Тіролі. In geografia, una gola è una valle profonda con pareti ripide. È il risultato di fenomeni erosivi che si verificano quando un fiume o un torrente incidono vigorosamente il proprio letto in rocce coerenti e molto resistenti, generando valli strette, profondamente incassate nelle formazioni erose e con pareti molto ripide, talora strapiombanti. Spesso l'andamento è meandriforme. Esempi di forre o canyon in Italia sono l'orrido del Vajont che sovrasta la città di Longarone in Veneto, tristemente famoso per la costruzione della diga a doppio arco più alta della Terra, e dove il crollo del soprastante monte Toc dentro il bacino artificiale costò la morte a più di 2000 persone. Oppure la gola di Pisino in Istria dove il torrente Foiba precipita con un salto di oltre 130 m, inabissandosi dopo aver percorso un canyon di più di 17 km. Da ricordare anche la Gola del Bletterbach in Alto Adige.

Визначення burrone у італійська словнику

Визначення яру в словнику є глибоким і крутим.

La definizione di burrone nel dizionario è scoscendimento profondo e dirupato.

Натисніть, щоб побачити визначення of «burrone» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BURRONE


barone
ba·ro·ne
birrone
bir·ro·ne
calderone
cal·de·ro·ne
cerone
ce·ro·ne
chitarrone
chi·tar·ro·ne
cicerone
ci·ce·ro·ne
corticosterone
cor·ti·co·ste·ro·ne
drone
drone
estrone
stro·ne
girone
gi·ro·ne
marrone
mar·ro·ne
padrone
pa·dro·ne
poltrone
pol·tro·ne
progesterone
pro·ge·ste·ro·ne
scatarrone
sca·tar·ro·ne
sussurrone
sus·sur·ro·ne
terrone
ter·ro·ne
testosterone
te·sto·ste·ro·ne
torrone
tor·ro·ne
veccia di Terrone
veccia di Terrone

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BURRONE

burolingua
burotica
burraco
burraia
burraio
burrasca
burrascosamente
burrascoso
burrata
burrato
burriera
burrificare
burrificazione
burrificio
burrimetro
burrino
burro
burrona
burroso
burst

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BURRONE

airone
aldosterone
androne
calabrone
cedrone
figurone
longarone
magrone
marone
minestrone
motoneurone
nerone
neurone
peperone
perone
pirone
polverone
sperone
squadrone
verone

Синоніми та антоніми burrone в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BURRONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «burrone» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми burrone

Переклад «burrone» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BURRONE

Дізнайтесь, як перекласти burrone на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова burrone з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «burrone» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

山沟
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

barranco
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

ravine
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

नाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

واد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

овраг
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

ravina
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

গিরিখাত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

ravin
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

gaung
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Schlucht
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

渓谷
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

계곡
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

jurang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

khe suối
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பள்ளத்தில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

दरी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

dağ geçidi
70 мільйонів носіїв мови

італійська

burrone
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

wąwóz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

яр
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

râpă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

φαράγγι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

kloof
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ravin
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

ravine
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання burrone

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BURRONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «burrone» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання burrone
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «burrone».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BURRONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «burrone» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «burrone» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про burrone

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BURRONE»

Відомі цитати та речення зі словом burrone.
1
Paul Auster
Come un uomo che sta cadendo da un burrone e all'ultimo momento qualcosa lo afferra a mezz'aria: è questo l'amore, una cosa che ci salva in caduta libera, che batte la legge di gravità.
2
Jeroen van der Veer
Come gnu che migrano, gli investitori si seguono a vicenda e seguono l'analista. A volte incontrano un burrone nel loro viaggio.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BURRONE»

Дізнайтеся про вживання burrone з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом burrone та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Giornale del Genio militare
Nel caso in cui l' andamento della cinta è intersecato da un burrone le fortificazioni sulla sommità delle due sponde debbono essere collocate in posizione avanzata rispetto a quelle sul fondo, in proporzione del dislivello esistente, figure 28 e ...
2
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Quando la profondità del burrone supera l'un metro o l'un metro e mezzo, si stabiliscono due flle di paliccinoli e due intrecciature di ramoscelli, alla distanza l' una dall'altra di un metro; e riempiesi Pintervallo' con terra grassa q ben pesta.
3
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Su tali terre ammollite, l'acqua corrente che sopravviene ha potentissima azione. , A primavera dunque l'acqua delle nevi scola in abbondanza e comincia a scavare un principio di burrone sulla cresta dell'alta sponda del fiume. L'anno dopo ...
4
Opere de Francesco Redi
pag. i 56. cora fu detto burrai*, e burrone a luogo fco- fcefo, dirupato, e profondo, e per conìegucn- za bup e fcuro . Che perciò Luigi Pulci nel 1 7. del Morgante difle . : In mezzo a quel troverò un gran burrone D/ferto , ofcuro , e tejieèrefo , e ...
Francesco Redi, 1742
5
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
Savin , s. m. Burrone ; burrone ; borro, luogo «cavato Ha un torrente. Aurine , s. f. ( ra-tin ) Torrente , caduta repentina , ed impetuosa d' acque. + Borro ; burrato , luogo scavato dalle acque. Rsvir , v. a. ( ra-vir ) Rapire ; rubare ; ghermire, torre ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Il burrone può avere o rupi o macigni o pletroni o balze , ma non di luir uno con queste cose. * — Hümme forse anticamente era un val- tone boscoso, che oggl dlcesi, forra. Borrone poi ( che più non sento usare ) dlfTeriscc da burrone : perché ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Un cammino di libertà. Campo scuola sul romanzo «Il signore ...
A. GRAN. BURRONE. Obiettivo Far scoprire al teenager che tutte le espressioni del male e del suo potere hanno la loro radice nel bisogno di dominio. L'unica soluzione per vincere è rinunciare alla logica del male (che divide) per accogliere ...
Giuseppe Di Luca, 2003
8
La melagrana matura
In. fondo. al. burrone. Nacque il bambino e nessun sguardo d'amore fu posato su di lui. La madre lo respinse nell'angolo più freddo del letto, il padre stolido si baloccò col suo piede piagato dai lunghi cammini. Ma il bambino piangeva e la ...
Mario La Cava, Renato Nisticò, 1999
9
Heidegger e l'ippopotamo
Dalla natura dell’Inferno all’immortalità dell’anima (e dei dolci natalizi) Cathcart e Klein si cimentano con i nostri millenari interrogativi sulla vita e sulla morte e dimostrano che la filosofia non è poi così incomprensibile.
Thomas Cathcart, Daniel Klein, 2010
10
Saggi geologici degli Stati di Parma e Piacenza
Finalmente, dopo molte indagini , ebbi la sorte di vedere ai fianchi d' un orrido burrone , in prossimità di Gastell'Arquato , uno strato petroso di marna azzurra, corroso da vermi. Ognuno può immaginarsi come io facessi in più luoghi scoprire e ...
Giuseppe Cortesi, 1819

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BURRONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін burrone вживається в контексті наступних новин.
1
Castelpagano, minicar esce fuori strada e finisce in un burrone
Castelpagano, minicar esce fuori strada e finisce in un burrone: grave ... sua minicar ed è finito fuori strada, terminando la corsa in un burrone. «NTR24, Липень 15»
2
In bilico sul burrone dentro auto, salva
(ANSA) - GENOVA, 8 LUG - Una ragazza perde il controllo dell'auto con la quale sfonda il guard rail e resta dentro l'abitacolo in bilico su un ... «ANSA.it, Липень 15»
3
Carnia: scivola in un burrone, batte la testa e finisce all'ospedale
L'uomo è rotolato nel burrone per 100 metri, sbattendo la testa contro un masso e riportando un serio trauma cranico e diverse tumefazioni. «Udine Today, Липень 15»
4
Va in cerca di origano e precipita in un burrone: 57enne in ospedale
Panico questa mattina a Stella Cilento dove un 57enne è precipitato improvvisamente in un burrone mentre era in cerca di origano. «SalernoToday, Липень 15»
5
Cercatore d'origano cade in un burrone a Stella Cilento
Ha trascorso una brutta mattinata, il dottore Vincenzo Massanova. Il 57enne di Stella Cilento si era recato sul monte Stella in cerca di origano ... «Ottopagine, Липень 15»
6
Due feriti nel furgone finito di notte nel burrone e recuperato solo oggi
POSINA - Recuperato solo oggi dai vigili del fuoco il furgone che nella serata di ieri era precipitato in un burrone in località Bezze di Sopra a ... «Il Gazzettino, Липень 15»
7
Pisogne, escursionisti cadono in burrone
Intorno alle 20 è stato lanciato l'allarme al 112 perché i due, nei pressi di Pisogne, erano caduti in un piccolo burrone per trenta metri, non ... «Qui Brescia, Липень 15»
8
Guardia Piemontese. Militare cade in un burrone, trasferito d …
Un militare dell'Arma, alle prime ore del mattino di ieri, è precipitato in un burrone e, a cause della varie fratture e ferite riportate, è stato ... «Amantea online, Липень 15»
9
Reggio – Dattola su Burrone: ”Polemica chiusa, ci sono altri problemi'
di Stefano Perri – ”Consideriamo assolutamente chiusa la polemica sulle affermazioni di Burrone. I problemi dei reggini sono ben altri. Non si ... «Strill.it, Червень 15»
10
Si rompono i freni dello scooter: 27enne finisce dritto nel burrone
ALANO (BELLUNO) - Un volo di diversi metri giù nel burrone, dopo aver perso il controllo dello scooter a una curva, forse a causa della rottura ... «Il Gazzettino, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Burrone [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/burrone>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись