Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bisunto" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BISUNTO У ІТАЛІЙСЬКА

bi · ʃun · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BISUNTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BISUNTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bisunto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення bisunto у італійська словнику

Визначення жирної в словнику дуже жирне, брудне, дуже брудне.

La definizione di bisunto nel dizionario è molto unto, lercio, sporchissimo.


Натисніть, щоб побачити визначення of «bisunto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BISUNTO


a punto
a punto
aggiunto
ag·giun·to
appunto
ap·pun·to
arrivare al punto
arrivare al punto
assunto
as·sun·to
consunto
con·sun·to
desunto
de·ʃun·to
disunto
di·ʃun·to
fare il sunto
fare il sunto
giunto
giun·to
inconsunto
in·con·sun·to
munto
mun·to
presunto
pre·ʃun·to
punto
pun·to
raggiunto
rag·giun·to
riassunto
rias·sun·to
spunto
spun·to
sunto
sun·to
transunto
tran·sun·to
unto
un·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BISUNTO

bisteccatrice
bistecchiera
bistentare
bistento
bisticciamento
bisticciare
bisticcio
bistondare
bistondo
bistori
bistorto
bistrare
bistrattare
bistrattato
bistro
bistrò
bistrot
bisturi
bisulco
bit

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BISUNTO

a buon punto
a tal punto
congiunto
contrappunto
contrapunto
dare un punto
defunto
disappunto
disgiunto
essere giunto
fare il punto
fare un appunto
in punto
ingiunto
messa a punto
mettere a punto
per l´appunto
soggiunto
sopraggiunto
trapunto

Синоніми та антоніми bisunto в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bisunto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BISUNTO

Дізнайтесь, як перекласти bisunto на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова bisunto з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bisunto» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

油腻
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

grasiento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

greasy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

चिकनी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

دهني
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

сальный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

gorduroso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

চর্বিযুক্ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

graisseux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

berminyak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

schmierig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

脂っこいです
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

기름기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

greasy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

dính mỡ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

க்ரீஸ்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

वंगण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

yağlı
70 мільйонів носіїв мови

італійська

bisunto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

tłusty
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

сальний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

gras
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

λιπαρός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

vetterige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

oljig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

fettete
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bisunto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BISUNTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
41
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bisunto» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bisunto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bisunto».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BISUNTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bisunto» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bisunto» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про bisunto

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BISUNTO»

Дізнайтеся про вживання bisunto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bisunto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Bisunto per molto unto si disse anche in sostantivo, e il Boccaccio disse che alcuno trovato avrebbe un unto, bisunto e cento cacherelli di una gallina. Di un monaco barbogio, unto, bisunto, si parla nella vita di s. Antonio, e in questo luogo è ...
‎1831
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Bisunto per molto unto si disse anche in sostantivo, e il Boccaccio disse che alcuno trovato avrebbe un unto, bisunto e cento cacherelli di una gallina. Di un monaco barbogio, unto, bisunto, si parla nella vita di s. Ani Ionio, e in questo luogo è ...
3
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Trove- rai unto, bisunto, e cento cacherelli della gallina mia . ( qui a modo di sostantivo in frase furbesca ) . f^it. S. Ant. Disse lo ladrone : questo moñaco barbogio unto , bisunto , colla barba di banderese ec. Morg. 19. 3o. E confiée a va il capo ...
‎1820
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Troverai unto, bisunto, e cento cacherelli della gallina mia. ( qui a modo di Jo: tautiuo in frase furbe.rca Vit. S. Aut. Disse lo ladrone: questo monaco barbogio unto, bisunto , colla barba di banderese ec. 1llorg. ig. 50. E conficcava il capo sul  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Galat. 4g. E vedrai tale avere ad ogni parola apporecchiato uno, anzi molti di quei vocaboli thè noi chiamiamo bisticcici^, di niuno sentimento. Maini. 6. 101. Ben tu puzzi di pazzo eh' è uà pezzo, Disse Pluton, Inoliacela per bistìccio. BISUNTO.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
BISUNTO. Add. Due volte tinto. - Fr. lac. Tod. ined. 38: Porpora lì si vede E bisso ancor bistinto. S. Greg. Omel. 3 , 328 : Fu comandato da Dio che nelle cortine del tabernacolo fosse tessuto il cocco bistinto. Strat. Mar. .S. Greg. 1, 114: Comanda  ...
Accademia della Crusca, 1866
7
Vocabolario della lingua italiana
S. Ant Disse lo la- droue : qucslo moñaco barhogio , unto , bisunto, colla barba di bamtcrese , ec Morg, iq. 3o. E couficcava il capo sul piumacciu, Uoiu, с bisunto come uu bcr- lingaccio. # BITONTANA. Add. Soria di pera. Durch. 3. 16З O pere ...
8
Vocabolario universale italiano
4 — 11 mangiare di grasso. Bern. rim. /. 53. Che quel vantaggio sia fra loro appunto, Ch' e fra 'I panno scarlatto e panni bui, Quel ch'è fra la quaresima e fra I' unlo. 6 — In gergo, [Unto bisunto fu dritti per ] un Cappóne collo. Baca, nov. 6 1. io.
9
Vocabolario dell'uso toscano
BISUNTO. add. Molto unto, Untissimo. Unto bisunto. Di Persona, o cosa sudicia ; e come suol dirsi con la loja alta. BIZZA. s. f. Collera, Stizza , onde Andare, e Montare in bizza, vale Adirarsi. BIZZARRÉTTO. Diminutivo di Bizzarro. Voce usata ...
Pietro Fanfani, 1863
10
Cercami domani
Si concesse un'ulteriore sfregata agli occhi arrossati e lasciò la ragazza, abbandonando con buon passo la cucina e affrontando il corridoio, che era invaso dagli arzigogoli del bisunto, ancora intento ad arringare le folle. Samuel s' imbucò nel ...
Brunello Di Nardo, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BISUNTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bisunto вживається в контексті наступних новин.
1
Scoperto un mucchio di rifiuti abbandonati davanti a Santa Maria di …
Un grosso telo sporco, bisunto, attorniato da mucchi di rifiuti, è stato scoperto ieri dal proprietario di un fondo vicino. L'associazione Puliamo ... «Terlizzilive.it, Липень 15»
2
Il fritto all'italiana è più leggero Anche per il cuore
Perché un conto è un fritto bisunto e inserito in un'alimentazione zeppa di cibi troppo calorici, tutt'altro è quello “alla mediterranea”, tipico anche ... «Corriere della Sera, Липень 15»
3
Independence Day
Ci sono il leghista bisunto, il comunista terrone, e la grillina paranoica. E il pubblico in studio. – Questa volta non ce la facciamo – ripete la ... «Carmilla, Липень 15»
4
DMAX, “Unti & Bisunti”: Riprese a Montescaglioso
... impegnato in tutta Italia a scoprire ogni sorta di cibo tradizionale che sia, come recita il titolo, “unto e bisunto” e, allo stesso tempo, delizioso. «SassiLand, Травень 15»
5
Intervista a Chef Rubio al Festival del Giornalismo: "Vorrei che i …
... visto confrontarsi Chef Rubio, lo chef Unto e Bisunto di DMAX (canale 52), con il fumettista ZeroCalcare nell'incontro "Social Fighters": come ... «Comicsblog, Квітень 15»
6
Rai, anche Carlo Conti va in crisi: “Si può fare” non decolla
... aver mandato allo sbaraglio Antonella Clerici in un format vecchio stravecchio e bisunto, il grande Giankaleone, direttore di Raiuno è riuscito ... «Cinque Quotidiano, Квітень 15»
7
5 modi per capire se Lui è quello giusto
Col capello unto e bisunto da “non ho ancora trovato una mezz'ora libera per dedicarmi a me”. In fase invernale da Urlo di Munch senza trucco ... «UrbanPost, Квітень 15»
8
Montanelli di fronte al mistero
C'è uno stridente contrasto tra la magra figura di quel monaco, con la barba incolta e il saio bisunto e l'abbondanza straripante di quella vetrina ... «Corriere della Sera, Квітень 15»
9
La Via Appia ancora ingombra di rifiuti. Foto
... tanto voluminosi da sembrare quasi imbottiti, pezzi e frammenti di sanitari, detriti di materiale edilizio, uno stivale bisunto e perfino la ruota ... «Terlizzilive.it, Березень 15»
10
Campagnaro non è da Inter
A mezzogiorno Budrieri è in astinenza da Gazzetta e scende da Paolo-Wang, trovando però il suo giornale già spiegazzato e bisunto sul ... «Indiscreto, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bisunto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/bisunto>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись