Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "consunto" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONSUNTO У ІТАЛІЙСЬКА

con · sun · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONSUNTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CONSUNTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «consunto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення consunto у італійська словнику

Перше визначення, зношені в словнику, зношені, зношені, пошкоджені: зношена куртка на ліктях. Використовується інше визначення зношеного. Консунтто також занепокоєний, мучив.

La prima definizione di consunto nel dizionario è consumato, logorato, corroso: una giacchetta consunta ai gomiti. Altra definizione di consunto è usato, adoperato. Consunto è anche angustiato, tormentato.


Натисніть, щоб побачити визначення of «consunto» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONSUNTO


a punto
a punto
aggiunto
ag·giun·to
appunto
ap·pun·to
arrivare al punto
arrivare al punto
assunto
as·sun·to
bisunto
bi·ʃun·to
desunto
de·ʃun·to
disunto
di·ʃun·to
fare il sunto
fare il sunto
giunto
giun·to
inconsunto
in·con·sun·to
munto
mun·to
presunto
pre·ʃun·to
punto
pun·to
raggiunto
rag·giun·to
riassunto
rias·sun·to
spunto
spun·to
sunto
sun·to
transunto
tran·sun·to
unto
un·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONSUNTO

consumer
consumere
consumerismo
consumeristico
consumismo
consumista
consumistico
consummare
consumo
consuntivo
consunzione
consuocero
consurgere
consussistente
consussistenza
consustanziale
consustanzialità
consustanzialmente
consustanziatore
consustanziazione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONSUNTO

a buon punto
a tal punto
congiunto
contrappunto
contrapunto
dare un punto
defunto
disappunto
disgiunto
essere giunto
fare il punto
fare un appunto
in punto
ingiunto
messa a punto
mettere a punto
per l´appunto
soggiunto
sopraggiunto
trapunto

Синоніми та антоніми consunto в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONSUNTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «consunto» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми consunto

АНТОНІМИ «CONSUNTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «consunto» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми consunto

Переклад «consunto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONSUNTO

Дізнайтесь, як перекласти consunto на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова consunto з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «consunto» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

cansado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

tired
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

थका हुआ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

متعب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

утомленный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

cansado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ক্লান্ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

fatigué
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

letih
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

müde
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

疲れました
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

피곤한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

kesel
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

mệt nhọc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சோர்வாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

थकल्यासारखे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

yorgun
70 мільйонів носіїв мови

італійська

consunto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zmęczony
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

стомлений
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

obosit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κουρασμένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

moeg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

trött
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

trøtt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання consunto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONSUNTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
59
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «consunto» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання consunto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «consunto».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONSUNTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «consunto» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «consunto» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про consunto

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CONSUNTO»

Відомі цитати та речення зі словом consunto.
1
Tucidide
Il proprio senso dell'onore è la sola cosa che non invecchia, e l'ultimo piacere, quando uno è consunto dall'età, non è, come ha detto il poeta, fare denaro, ma avere il rispetto dei propri consimili.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONSUNTO»

Дізнайтеся про вживання consunto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом consunto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Esperien- za consúmala; arso e consunto. Consumare il sacrlDzlo; consumazione de'secoli. — Fin qui di consumato, addieltivo; ma quand'esso ha forza di participio, differisce da consunto, in quanto che una cosa é consúmala allorcbé si è ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...
Quindi abbiamo consumato e consunto : la prima voce è comunissima ; la seconda si legge nel Cresc., Jib. 2 , cap. 20 : quando la superflua umidità è consunta : si legge nella Teseide come in altre delle opere di Bocc. e nel Menz. , Art. Poet.
Marco Mastrofini, 1830
3
Discursus legales de commercio: in quibus fusissime ...
&lia tal denaro, non fi ha ancora per commi/lo , e consunto , ma sempre efistente nel suo primo ejsere . capì t. 8. num- 1 3 . c num. 34. 55. 36. Il denaro pagato al ^ Procuratore ,fi può come ancora essente , e non commisto, 0 consunto avocare ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, 1729
4
La Divina Commedia
... poi aggiunto, di che la fede spezïal si cria; onde nel cerchio minore, ov' è 'l punto de l'universo in su che Dite siede, qualunque trade in etterno è consunto». E io: «Maestro, assai chiara procede la tua ragione, e assai ben distingue questo  ...
Dante Alighieri, 2011
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
IAD- uu1u:rr - 876. '.CONSUMATO, Coxsnuro. Consumaio, termine di perfezione; consunto, termine di distruzione. Consumato nell'arte; consunto dal male. Consumazione del matrimonio; consunzione causata dall'esercizio dei diritti che il ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Pensiero e linguaggio: grammatica universale
Da «edere» si era formato il verbo «ob-edere», caduto in disuso, di cui è sopravvissuto, appunto solo il participio perfetto «ob-esus» che nell'uso arcaico aveva sia il senso derivato da «edere = rodere, consumare, rendere consunto» ( testé ...
Giuseppe Romaniello, 2004
7
Dizionario del Dialetto Veneziano
CONSUMA , Consumato; Consunto. Consuma da tante disgrazie, Per lungo duolo attrito, consunto. consumAda , s. f. Consumazione. Dar una consumada db scarpe o db a- biti, Consumar le scarpe o i vestili, \alc Logorarli. CONSUMADÒR o ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
8
Teoria e prospetto: o sia dizionario critico de' verbi ...
Quindi abbiamo consumato e consunto : la prima voce è comunissimi ; la seconda si legge nel Cresc., lib. 2 , cap. 20 : quando la superflui umidità è consunta : si legge nella Teseide come in altre delle opere di Bocc. e nel Menz. , Art. Poet. , 1.
Marco Mastrofini, 1830
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Comumato, termine di perfezione; consunto, termine di distruzione. Consumato neil'arte; consunto dal male. Consumazione del matrimonio; consunzione causata dall'esercizio dei diritti che il matrimonio dà. Esperien1a consumata; arso e ...
‎1839
10
Trattato della amministrazione rurale
Avere. i8" gbre Consunto pel seminerio . . . '.> ' , Mandato alla pila come da quel libro . Calo ordinario Dal cjh, 0 dal bilancio per l'esistente. Totale Moggia. N. M. idem AVENA. Consunta per li cavalli durante il lavorerio BIANCO, E RISINA.
Melchiorre Gioia, 1839

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONSUNTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін consunto вживається в контексті наступних новин.
1
“T-shirt” vs. Camicia
Basta scegliere una maglietta dal look consunto e vintage. Il tessuto leggero ti farà da seconda pelle sottolineando tutto il duro lavoro che hai ... «Periodico Daily, Липень 15»
2
Charles Bukowski inedito: esce in Italia la raccolta 'Mentre Buddha …
“Il modo in cui il vecchio cane camminava/con pelo consunto, a macchie/lungo il vicolo di nessuno/essendo il cane di nessuno…/oltre le ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
3
Anche Tsipras cede all'austerity
... non hanno come obiettivo la prosperità e il benessere della società; piuttosto preferiscono raschiare il fondo di un barile ormai consunto. «Versus, Липень 15»
4
Pixel sulle gonne da sera E (col genio) Lagerfeld la classe di …
Colori che vanno da un verde consunto al cinabro, dai blu cupi fino al nero, con intermezzi di un avorio prezioso dai riflessi madreperlacei. «il Giornale, Липень 15»
5
Grosseto: «calcio in crisi come la città». Cgil: «manca disegno di …
«Eurovinil, Mabro, Cogeneratore, carenza d'infrastrutture, a partire da quelle viarie, comparto edile e indotto che si è consunto con decine di ... «Il Giunco.net, Липень 15»
6
VIDEO YouTube – Donald Gould, senzatetto pianista star del web …
Ha posato lì il suo cappello consunto e ha eseguito un brano degli Styx, “Come Sail Away”, del 1977: e inaspettatamente, è stato un successo ... «Blitz quotidiano, Липень 15»
7
ADIDA. Dopo la scuola l'università
... allo smantellamento della scuola pubblica che il DDL sulla buona scuola ha rimodellato su un becero modello privatistico oramai consunto e ... «Orizzonte Scuola, Липень 15»
8
Crocetta e il "nuovo" patto per le riforme Ma lui è in grado di …
E al quale è rimasto in mano, oggi, solo il consunto, sbiadito elenco dei fallimenti, da riproporre agli alleati. © RIPRODUZIONE RISERVATA ... «Live Sicilia, Липень 15»
9
Se questo è un presidente
... qualche lungimirante kingmaker battezzò candidato alla presidenza della Regione, si è lasciato andare al suo consueto, se non consunto, ... «Live Sicilia, Липень 15»
10
Barletta: Pattini a rotelle al PalaMarchiselli, la legge è uguale per tutti?
Una domanda girata d'ufficio agli enti competenti, nella speranza di non vedere altri segni sul già consunto "PalaMarchiselli". «BarlettaViva, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Consunto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/consunto>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись