Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bollitura" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BOLLITURA У ІТАЛІЙСЬКА

bol · li · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BOLLITURA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BOLLITURA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bollitura» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
bollitura

кипіння

Ebollizione

Кипіння - це фізичне явище, при якому випаровування включає всю масу рідини. Під температурою кипіння випаровування відбувається лише на поверхні рідини і називається випарюванням. Газоподібному, який утворюється під час кипіння не загусне в зазначених кластерах «бульбашки», звідси і назва цього явища. Аеріоформні бульбашки утворюють дисперсну фазу, тоді як навколишню рідину називають неперервною фазою. Варіння відбувається тільки в рідкому стані і коли тиск пара на рідину дорівнює атмосферному тиску. Так як тиск пара ніколи нічого, досить зниження тиску може викликати кипіння навіть при температурах, близьких до точки замерзання. І навпаки, підняття тиску при постійній температурі припиняє кипіння. При підвищенні температури, так як при збільшенні тиску парів, то це означає, що при тому ж тиску, при нагріванні рідини не в киплячій носити його в кипіння, тоді як, навпаки, шляхом охолодження киплячій рідини, кипіння припиняється. L'ebollizione è il fenomeno fisico in cui si ha vaporizzazione che coinvolge l'intera massa di un liquido. Sotto la temperatura di ebollizione, la vaporizzazione si ha invece solo sulla superficie del liquido, e viene detta evaporazione. L'aeriforme che si forma durante l'ebollizione si addensa in ammassi detti "bolle", da cui il nome del fenomeno. Le bolle aerioformi costituiscono la fase dispersa, mentre il liquido circostante è detto fase continua. L'ebollizione si verifica solo allo stato liquido e quando la tensione di vapore del liquido eguaglia la pressione atmosferica. Siccome la tensione di vapore non è mai nulla, abbassando sufficientemente la pressione si può provocare l'ebollizione a temperature anche vicine al punto di congelamento. Viceversa, alzando la pressione a temperatura costante si interrompe l'ebollizione. All'aumentare della temperatura, siccome la tensione di vapore aumenta, si ha che, a parità di pressione, scaldando un liquido non in ebollizione lo si porta in ebollizione, mentre viceversa raffreddando un liquido in ebollizione, l'ebollizione cessa.

Визначення bollitura у італійська словнику

Перше визначення кип'ятіння в словнику - це дію і результат кип'ятіння: він потребує довгого b. готувати Інше визначення кип'ятіння - це рідина, в якій щось кип'ятять: б. з ромашки, липи, мальви. Кип'ятіння також є зварюванням.

La prima definizione di bollitura nel dizionario è azione e risultato del bollire: ha bisogno di una lunga b. per cuocere. Altra definizione di bollitura è liquido in cui sia stata bollita qualcosa: b. di camomilla, di tiglio, di malva. Bollitura è anche saldatura a fuoco.

Натисніть, щоб побачити визначення of «bollitura» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BOLLITURA


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOLLITURA

bollettino
bollettino meteorologico
bolli bolli
bollicare
bollichio
bolliente
bollilatte
bollimento
bollino
bollire
bollisiringhe
bollita
bollito
bollitore
bolliuova
bollizione
bollo
bollore
bolloso
bollywood

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOLLITURA

brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
schiaritura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

Синоніми та антоніми bollitura в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BOLLITURA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «bollitura» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми bollitura

Переклад «bollitura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BOLLITURA

Дізнайтесь, як перекласти bollitura на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова bollitura з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bollitura» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

沸腾
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

ebullición
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

boiling
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

उबलना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

غليان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

кипение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

ebulição
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ফুটন্ত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

ébullition
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

didih
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Kochen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

沸騰
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

비등
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

nggodhok
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sự sôi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கொதிக்கும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

उकळत्या
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kaynama
70 мільйонів носіїв мови

італійська

bollitura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

wrzenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

кипіння
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

fierbere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

βρασμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

kook
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

kokning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

koke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bollitura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOLLITURA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bollitura» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bollitura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bollitura».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOLLITURA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «bollitura» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «bollitura» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про bollitura

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BOLLITURA»

Дізнайтеся про вживання bollitura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bollitura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Farmacognosia: Botanica, chimica e farmacologia delle piante ...
Il biofeedback (reimmissione di dato bioAesculus hippocastanum Marzo-Maggio Bollitura Aprile-Giugno Al sole Aesculus hippocastanum carnea Maggio-Giugno Bollitura Agrimonia eupatoria Giugno-Agosto Infusione al sole Bollitura Bromus ...
Francesco Capasso, R. de Pasquale, G. Grandolini, 2011
2
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
Tabella 17.4 Rimedi utilizzati nella floriterapia Bollitura Al sole Bollitura Al sole Al sole Bollitura Bollitura Al sole Al sole Al sole Al sole Bollitura Al sole Al sole Al sole Bollitura Al sole Bollitura Bollitura Bollitura Bollitura Al sole Al sole Bollitura ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
3
Le ricette del metodo Kousmine
Cereale Ammollo Metodo di cottura Tempo di cottura Note Avena circa 6 ore bollitura 30 minuti circa Farro 2 ore (non di più altrimenti si spacca bollitura 40-50 minuti Senza ammollo resta un po' duro, anche se cotto a lungo. in cottura) Grano ...
Marina Grassani, 2010
4
Homebrewer Per Caso
Dalla. Bollitura. all'. Imbottigliamento. Vorrei quasi dire chequesta èlafasemeno difficile daunpuntodi vista strettamente tecnico, in realtànella sua semplicitàrichiede attenzione per non sbagliare i tempi di immissione dei luppoli e delle spezie ...
Antonio Di Gilio, 2012
5
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
BOLLITURA, BOLLIMENTO, BOL- L1Z1ONE, l'atte del bollire. BOLLITURA, CUOCITUHA, acqua non condita, e da gettarsi dopo che vi si è fatto bollire o cuocere che che sia che pur comunichi ad essa alcuna qualità, come colore, odore, ...
Giacinto Carena, 1869
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Una Bollitura che s'adoperi per medicamento, chiamasi Decotto, Decozione. V. Scottatura, nel 1° signific. Bollitura, Bollore, lo stesso che Bollimento ; ma così chiamasi più particolarmente una breve durata del bollire , cioè una o poche di ...
Giacinto Carena, 1846
7
Annali di fisica, chimica e matematiche
si dà una bollitura con 6 chilogrammi di legno giallo, 2 di robbia, trequarti di noce di galla (tre quarti d'ora); 5.° si lascia raffreddare; 6.° seconda bollitura mi bagno n.° 4, al quale si aggiunge tre quarti chilogrammi vetriolo verde ( mezz' ora); 7.
8
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
Bollitura, Bollimento, Bollizione, l'atto del bollire. Bollitura, Cocitura, acqua non condita, e da gettarsi dopo che vi si è fatto bollire o cuocere che che sia, Ghe pur comunichi ad essa alcuna qualità , come colore , odore , sapore. Nota 200.
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Bollitura, Bollimento, Bollizione, l'atto del bollire. Bollitura, Cocitura, acqua non condita, e da gettarsi dopo che vi si è fatto bollire o cuocere che che sia che pur comunichi ad essa alcuna qualità, come colore, odore, sapore. Nota 200.
Giacinto Carena, 1846
10
Progettare grandi birre
Questo significa che bisogna versare delle quantità d'acqua misurate nei propri recipienti (bollitura, sparge, mash). Se si fa un segno all'interno della pentola, questo scomparirà alla prima produzione; meglio fare un segno all'esterno.
Movimento Birrario Italiano, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BOLLITURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bollitura вживається в контексті наступних новин.
1
Fave: calorie e valori nutrizionali - Alimentazione - GreenStyle
... fave in padella o al vapore: questi micronutrienti infatti tendono a dissolversi nell'acqua di bollitura e ciò rende questo metodo meno adatto. «GreenStyle, Липень 15»
2
Scafisti cattolici e mercanti di popoli :: Il pane e le rose - classe …
... e nelle costole, il 20% nelle zampe), estratto per bollitura in acqua debolmente acidificata con acido solforico, oppure con solventi volatili. «Il Pane e le Rose, Липень 15»
3
Le pipe artigiane sono come il vino:ora si scelgono in base all'annata
Invece il bouquet del tabacco nelle pipe Grenci è unico: «Noi sottoponiamo il legno a oltre 22 ore di bollitura per liberarlo dal tannino. All'inizio ... «Corriere della Sera, Липень 15»
4
Gambero Rosso - In viaggio. Cipro. L'isola dal sapore di fiaba
Dopo varie pressature della cagliata il formaggio viene lasciato riposare prima della seconda bollitura. Il procedimento del Tirì finisce negli 8 ... «Gambero Rosso, Липень 15»
5
IL PUNTO/ Sabaudia, quel Lago ha la febbre alta | Online-News
Oggi una marea nera esce dal lago – agonizzante e a livello di bollitura per le temperature altissime di questo periodo – e invade le acque ... «Online-News, Липень 15»
6
Ecco cosa fare in caso di scottature
Per questo uso è necessario far bollire le foglie di lattuga e, una volta raffreddata, utilizzare l'acqua della bollitura per fare delicate applicazioni ... «Pazienti.it, Липень 15»
7
Come cucinare il cous cous
La bollitura è invece semplicemente portare ad ebollizione l'acqua, buttare il cou cous, cuocere per un paio di minuti e poi scolare. Ovviamente ... «Amando.it, Липень 15»
8
Juve, ricreazione finita, parte la caccia alla “manita”
... sovente svelata come la triste bollitura di una “sogliola”, sia per le diverse soluzioni tattiche praticabili con almeno un vero esterno, del quale, ... «SpazioJuve, Липень 15»
9
Amianto, "ecco come renderlo inerte e creare sviluppo"
... inerte l'amianto mediante processi di bollitura in soluzione acida e di poter separare chimicamente, nel medesimo procedimento, anche altri ... «ANSA.it, Липень 15»
10
"B. 180": punta al mercato la birra fatta da persone con disturbi psichici
... le persone con disturbi psichiatrici partecipano a tutte le fasi della produzione con l'eccezione della bollitura, la più pericolosa, per via delle ... «SuperAbile, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bollitura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/bollitura>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись