Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bordame" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BORDAME У ІТАЛІЙСЬКА

bor · da · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BORDAME

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BORDAME ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bordame» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення bordame у італійська словнику

Визначення бордама в словнику - це нижня сторона вітрила.

La definizione di bordame nel dizionario è lato inferiore di una vela.


Натисніть, щоб побачити визначення of «bordame» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BORDAME


brodame
bro·da·me
carname
car·na·me
chiodame
chio·da·me
cordame
cor·da·me
esame
ʃa·me
fame
fa·me
fondame
fon·da·me
game
game
infame
in·fa·me
legame
le·ga·me
mainframe
mainframe
nickname
nickname
rame
ra·me
reclame
reclame
réclame
réclame
salame
sa·la·me
tendame
ten·da·me
trame
trame
username
username
videogame
videogame

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BORDAME

borda
bordaglia
bordare
bordata
bordatino
bordato
bordatore
bordatrice
bordatura
bordeaux
bordeggiamento
bordeggiare
bordeggiata
bordeggio
bordellare
bordelliere
bordello
bordereau
borderline
borderò

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BORDAME

aspartame
bestiame
business game
catrame
certame
falegname
ferrame
fogliame
gravame
legname
letame
marame
pellame
pesame
rottame
sciame
tegame
vasellame
verderame
war game

Синоніми та антоніми bordame в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bordame» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BORDAME

Дізнайтесь, як перекласти bordame на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова bordame з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bordame» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

outhaul
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

outhaul
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

outhaul
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

outhaul
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

outhaul
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

outhaul
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

outhaul
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

outhaul
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

outhaul
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

outhaul
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

outhaul
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

アウトホール
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

outhaul
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

outhaul
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

outhaul
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

outhaul
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

outhaul
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

outhaul
70 мільйонів носіїв мови

італійська

bordame
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

szkentla
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

outhaul
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

outhaul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

τσούντας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

outhaul
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

uthalet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

uthalings
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bordame

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BORDAME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
16
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bordame» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bordame
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bordame».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про bordame

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BORDAME»

Дізнайтеся про вживання bordame з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bordame та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della vela
RALINGA (o RELINGA) (ingl. bolt rope; di bordame = foot-rope; di caduta = leech -rope/fr. ralingue) cavo cucito lungo i lati di una vela per irrobustirli e impedire che la vela si deformi o si strappi; -» GRATILE e BORDAME. *- Dal latino religare  ...
Carlo Notarbartolo Malingri, Paolo Chighizola, 2004
2
Corso di costruzioni navale dell'ingegnere E. Frigeri ...: ...
In linea generale le dimensioni principali delle vele sono le seguenti: Per basse . vele: lnferitura z 0,95 del relativo pennone; Bordame : al relativo pennone; Caduta _-. all'alrezza del pennone dal ponte sco' perto diminuita di circa 2 metri;  ...
Enrico Frigeri, 1911
3
Nuovo dizionario istorico, ovvero Istoria in compendio di ...
Il papa gli disse , che non dubitava delle buone intènzioni del cardinaldi Bordame, e di q\elleede' di lui ' confederati ; :: ma (Ìaggiuns' ” hanno essi imparato, che si debbano formar de'partiti contro un principe legittimo? Disingànnatevi, se ...
‎1794
4
La commedia di Dante Alighieri illustrata da Ugo Foscolo
1100011001 il bordone cinto ili palma. da' pellegrini a.' erano stati a'luoghi santi di Palestina,per dinotare che venivano da quelle contrade. Purg. 55, 78. _ . . - Bordone. Toner bordame, sostcner la musica con quella voce che si chiama tenore ...
Dante (Alighieri), 1843
5
Il torto, e 'l diritto del non si puo, dato in giudicio ...
... malsu'om : ma io rzfvonderò loro , ea' a Paolo Bem' nell ` Offer-vazione al 7mm. 108.1” quant-o P01' al Genere, è 'vero chejî truo-uano esempli , :rc-'quali :'è ”sato il Particifiie dal/bordame nel GenereklalNomc-,dflçsjò Pnrtzcíp'o ”HM-”l'ur.
Daniello Bartoli, Niccolo Amenta, Giuseppe Cito, 1728
6
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
BORDAME . Percuotfre , Bastonare. Buon. Fier. l\. 5. i4- O bordiamgli , e frustiamgli tutt' a due Co' ma- niebi dell' äste i ribaldoni. §. I. Bordare , si dice anche per Isciaguattare , * §. II. Bordare . T. Marittimo . V ale rivestir di bordatura le membra ...
‎1820
7
Olimpiodoro
... il lato d'inferitura della vela viene fissato al picco; l'angolo superiore del lato di inferitu.ra si chiama penna, l'angolo inferiore rivolto verso l'albero prende il nome di mura, mentre l'angolo della vela all'altro lato del bordame si chiama bugna.
David Ciaralli, 2006
8
Dizionario di Marina, Italiano Francese e Francese Italiano
... de vergue (palan de] l Bouteille - Brague Braguel v.., z..ai_..'.a_.-. .. ...._,_A ., .._. ... .fl« .lf»w ....Q ..,.,......k .., .-=-,.)~ur Armare i remi. Chiudere o fasciarc una nave. Bordare una vela. Sguerciato. Bordame, Gratile di Innata. Mezz'àncora. Bozza.
Luigi FINCATI, 1870
9
Concepts. Profumo
... le vele delle imbarcazioni vicine sembrarono salutare quel luogo con un vento che le scuoteva all'impazzata. Quelle volevano andare ancor di bolina, mentre il bordame rumoreggiava e tutti gli scafi davano l'impressione di riconoscere ...
Aa. Vv., P. Simone, 2007
10
Navigare per diporto. Tutto il programma per la patente ...
Angolo di bugna o di scotta Angolo di mura Angolo di penna Lato d'inferitura o antennale Caduta poppiera o balumina Base o piede o bordame o linea di scotta 7 Carrocci 8 Ferzi 9 Occhiello o bugna per borosa di terzarolo 10 Guaina o tasca  ...
Massimo Caimmi, 2006

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bordame [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/bordame>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись