Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "braveggiare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BRAVEGGIARE У ІТАЛІЙСЬКА

bra · veg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BRAVEGGIARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО BRAVEGGIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «braveggiare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення braveggiare у італійська словнику

Визначення майстерності в словнику - діяти і говорити загрозливо і провокаційно.

La definizione di braveggiare nel dizionario è agire e parlare in modo minaccioso e provocatorio.


Натисніть, щоб побачити визначення of «braveggiare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BRAVEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRAVEGGIARE

bratteiforme
bratteola
bratto
brava persona
bravacciata
bravaccio
bravamente
bravare
bravata
bravatorio
bravazzare
bravazzata
bravazzo
braveria
bravezza
bravissimo
bravo
bravone
bravura
braya alpina

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRAVEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Синоніми та антоніми braveggiare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «braveggiare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BRAVEGGIARE

Дізнайтесь, як перекласти braveggiare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова braveggiare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «braveggiare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

braveggiare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

braveggiare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

braveggiare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

braveggiare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

braveggiare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

braveggiare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

braveggiare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

braveggiare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

braveggiare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

braveggiare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

braveggiare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

braveggiare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

braveggiare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

braveggiare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

braveggiare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

braveggiare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

braveggiare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

braveggiare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

braveggiare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

braveggiare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

braveggiare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

braveggiare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

braveggiare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

braveggiare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

braveggiare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

braveggiare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання braveggiare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BRAVEGGIARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
28
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «braveggiare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання braveggiare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «braveggiare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BRAVEGGIARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «braveggiare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «braveggiare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про braveggiare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BRAVEGGIARE»

Дізнайтеся про вживання braveggiare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом braveggiare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
BRAVEGGIARE. Neutr. Frequentativo di Bravare. Fare il bravo , Far bravate. - Dav. Tac. 1 , 350 : L' esercito britanno.... braveggiava più numeroso che mai. Bentiv. G. Lett. 219 : Ora non è tempo da braveggiare per loro; e crescendo il re, sarà ...
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
1, 350: L'esercito britanno.... braveggiava più numeroso che mai. Bentiv. G. Lett. 219: Ora non è tempo da braveggiare per loro; e crescendo il re, sarà sempre meno. Nell. Iae. Vecch. 2, 27: Ho ben io cavato lor di capo la voglia di braveggiare.
‎1866
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Brava è la bestia non domata: brave giano i cavalli quando si mettono in brio. però braveggiare ha quasi quasi buon senso; (sbracazzare l' ha più tristo assai di bravare. Si bravcggia, facendo pompa della bravura, del valore in qualunque ...
Niccolò Tommaseo, 1851
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Nel suo sentimento è un principio di verità, nel suo orgoglio un fondo di ragione: ma infelice chi cerca nel mondo la verità e la ragione assoluta! il suo braveggiare gli costerà dure umiliazioni e forse lacrime amare; e più malcontento e'rimarrà ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Frasologia italiana
Egli fece gran bravate (spampanate) e tentò gran cose. Le sue bravate n' andarono in fumo, caddero a vóto, riuscirono a nulla, non sortirono alcun effetto. Non v'abbiate, non vi pigliate timore delle sue bravate. BRAVEGGIARE ( braveggiare) ...
Antonio Lissoni, 1835
6
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
BRAVECGllNTE , part, di Braveggiare. »• d. r. BRAVEGGIARE, ». n. Dicesi propr. dei Ca- valli quaudo »i mellouo ш brio. 2. E, p. simtt.* Гаге il li ало-. )( BRECCIA RRAVEGGÏÀTO . add. т. da Braveggiare. BRAVEGfilATORE, /'. ». CI.
7
Dizionario della lingua italiana
[T.] Part. pres. di Braveggiare. E come Agg. Quel di Virg. l'alia jactantem dietis, polrebbcsi: [t.J Lui cosi braveggiante in parole, Ascanio non sofferse. BRAVEGGIARE. [T.] V. il più sovente n., quasi Frequenl. di Bravare , ma in cose da meno , e ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
8
Vocabulario portatile Ferrarese-italiano. -Ferrara, Rinaldi 1805
con brio , braveggiare,` figur., andare o essere sontuoso,magniŕico: per darsi vanto , gloria , gloriarsi ‚ ' braveggiare , andar con fasto , esser superbo , orgo' glioso, altero . altiero, a~ . ver boria , апсида. orgo glio , Базис . Ondas, undeci, num.
Francesco Nannini, 1805
9
Dizionariu sardu-italianu
Fanfakhonaisí, vnp. fai sa fanfarroni, millantarst, tantarsi, spacciarla da grande, vanagloriarse, braveggiare. FbNFAKRO.NBSCU-SCa, agg ro- domonlcsco Fanfabbôni, nm (t. fr. с cat) spacconi, rodomonte, bravazzo, taglia cantoni, smargiasso, ...
Vissentu Porru, 1866
10
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Braveggiare. Per sx*milic. Fare il hravo. v. Braveggiare 5. Cacciarfi nel capo alcuna cosa -. Vale Dorfela ad intendere , Figurarsela , Osiinarsì a crederla. v. Cacciare5.v1 1 l. Correre un paese , il mondo ,o checcbcfì fia per suo . Modo , con cui ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1750

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BRAVEGGIARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін braveggiare вживається в контексті наступних новин.
1
Guerriglia a Lampedusa, i clandestini in rivolta: liberiamo i cittadini …
E intanto, i clandestini prendevano a braveggiare, a lordare, a insolentire i lampedusani. Forti della loro arma cialtrona: accusare di razzismo ... «il Giornale, Вересень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Braveggiare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/braveggiare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись