Значення "cagliare" у італійська словнику

ВИМОВА CAGLIARE У ІТАЛІЙСЬКА

ca · glia · re

ЩО CAGLIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення cagliare у італійська словнику

Визначення сирцю в словнику - це рости, коагулювати за допомогою сичука.

ВІДМІНЮВАННЯ ІТАЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА CAGLIARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io caglio

tu cagli

egli caglia

noi cagliamo

voi cagliate

essi cagliano

Imperfetto

io cagliavo

tu cagliavi

egli cagliava

noi cagliavamo

voi cagliavate

essi cagliavano

Futuro semplice

io caglierò

tu caglierai

egli caglierà

noi caglieremo

voi caglierete

essi caglieranno

Passato remoto

io cagliai

tu cagliasti

egli cagliò

noi cagliammo

voi cagliaste

essi cagliarono

TEMPI COMPOSTI

Passato prossimo

io sono cagliato

tu sei cagliato

egli è cagliato

noi siamo cagliati

voi siete cagliati

essi sono cagliati

Trapassato prossimo

io ero cagliato

tu eri cagliato

egli era cagliato

noi eravamo cagliati

voi eravate cagliati

essi erano cagliati

Futuro anteriore

io sarò cagliato

tu sarai cagliato

egli sarà cagliato

noi saremo cagliati

voi sarete cagliati

essi saranno cagliati

Trapassato remoto

io fui cagliato

tu fosti cagliato

egli fu cagliato

noi fummo cagliati

voi foste cagliati

essi furono cagliati

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io cagli

che tu cagli

che egli cagli

che noi cagliamo

che voi cagliate

che essi caglino

Imperfetto

che io cagliassi

che tu cagliassi

che egli cagliasse

che noi cagliassimo

che voi cagliaste

che essi cagliassero

TEMPI COMPOSTI

Passato

che io sia cagliato

che tu sia cagliato

che egli sia cagliato

che noi siamo cagliati

che voi siate cagliati

che essi siano cagliati

Trapassato

che io fossi cagliato

che tu fossi cagliato

che egli fosse cagliato

che noi fossimo cagliati

che voi foste cagliati

che essi fossero cagliati

MODO CONDIZIONALE

Presente

io caglierei

tu caglieresti

egli caglierebbe

noi caglieremmo

voi cagliereste

essi caglierebbero

Passato

io sarei cagliato

tu saresti cagliato

egli sarebbe cagliato

noi saremmo cagliati

voi sareste cagliati

essi sarebbero cagliati

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

cagliare

infinito passato

essere cagliato

PARTICIPIO

participio presente

cagliante

participio passato

cagliato

GERUNDIO

gerundio presente

cagliando

gerundio passato

essendo cagliato

СИНОНІМИ «CAGLIARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cagliare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

agglutinare · coagulare · inacidire · raddensare · rapprendere

ПЕРЕКЛАД CAGLIARE

Дізнайтесь, як перекласти cagliare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова cagliare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cagliare» в італійська.

• Перекладач з італійська на китайська: 凝固
• Перекладач з італійська на іспанська: cuajarse
• Перекладач з італійська на англійська: curdle
• Перекладач з італійська на гінді: जमाना
• Перекладач з італійська на арабська: تخثر
• Перекладач з італійська на російська: свертываться
• Перекладач з італійська на португальська: coalhar
• Перекладач з італійська на бенгальська: ঘন করা
• Перекладач з італійська на французька: cailler
• Перекладач з італійська на малайська: mengental
• Перекладач з італійська на німецька: gerinnen
• Перекладач з італійська на японська: 痼る
• Перекладач з італійська на корейська: 응유로 굳어지다
• Перекладач з італійська на яванська: curdle
• Перекладач з італійська на в’єтнамська: làm đông lại
• Перекладач з італійська на тамільська: கெட்டியாக உறையச்
• Перекладач з італійська на маратхі: विरजणे
• Перекладач з італійська на турецька: kesilmek
• італійська: cagliare
• Перекладач з італійська на польська: curdle
• Перекладач з італійська на українська: згортатися
• Перекладач з італійська на румунська: coagula
• Перекладач з італійська на грецька: πήζω
• Перекладач з італійська на африкаанс: skif
• Перекладач з італійська на шведська: curdle
• Перекладач з італійська на норвезька: curdle

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAGLIARE»

Дізнайтеся про вживання cagliare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cagliare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

Un' ora e mezza è il necessario tempo per la coagulazione, durante il qual tempo si osserva l' andamento dell'ope» razione; se la panna si porta alla superficie prima del cagliare del latte, come spesso avviene, è necessario trameacolare la  ...

Francesco Gera, 1840

Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...

caglio nel latte: - il latte, per fare il cacio di pecora, si mette a cagliare in un bigoncìuolo. ' La stessa azione si esprime anche colle voci acquagliare, quogliare, rappigliare, rapprendere, aggrumare, ecc. Il latte accoglie anche da se , tenendolo ...

‎1870

Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...

Un' ora e mezza è il necessario tempo per la coagulazione, durante il qual tempo si osserva l' andamento dell'operazione; se la panna si porta alla snperficie prima del cagliare del latte, come spesso avviene, è necessario tramescolare la ...

Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...

Materia acida che si ha da certi vegetali e da certi animali, per uso di far cagliare il latte. || La Crusca scrive Caglio e Gaglio. Nessuno, io credo , vorrà mettere in duino che la prima di queste voci non derivi dal lat. Coagulum , trovandosi in ...

Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843

Corso di chimica generale

si deve osservar l'andamento dell' operazione; se la panna si porta alla superficie pria del cagliare del latte, come molte volte avviene, sarà necessario di rimestare la massa del liquido in' modo clie esattamente si mescoli la panna al latte; ...

Ottavio Ferrario, 1843

Problemi di linguistica generale

Ci interessa solo la relazione sussistente in greco tra trépho « nutrire » e trita « cagliare (il latte)». In effetti è estremamente possibile che i due significati ne facciano uno solo, ma come si collegano? I dizionari non mostrano alcuna difficoltà.

Émile Benveniste, 2010

Atti dell'Imp. e reale accademia della Crusca

Cagliare deriva da gaglio. ch' è, come ognun sa, quel latte acido che si trova nel ventricolo degli agnelli lattanti, e che serve a far rappigliare il cacio. Nulla v'ha di più noto dell'avvicendamento e dello scambio delle due lettere c e g costante ...

Accademia della Crusca, 1819

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

Un'ora e mezza è il necessario tempo per la coagulazione, durante il qual tempo si osserva l' andamento dell'operazione; se la pannasi porta alla superficie prima del cagliare del latte, come spesso avviene, è necessario tramescolare la ...

Francesco Agostino Gera, 1840

Dizionario della lingua italiana

Cagliare, Accagliare, Aggrumare, Appigliare. Tulle queste voci esprimono l' azione che fa il caglio nel latte. (Ga) CAGLIATO. Adii, da Cagliare. CAGLIO. Materia acida che si ricava dalle piatite e dagli animali , con cui si fa cagliare il latte.

Vocabolario degli accademici della Crusca

CAGLIARE. Neutr. Cominciare ad aver paura , Mancar d'animo, Allibbire. Dallo spagn. callar. - Salv. Spin. 5, 9: Costui potrebbe avere avuto più ventura che senno : e' caglia molto alla prima. Dav. Tac. 1, 314: Giulio Montano,.... venuto alle  ...

Accademia della Crusca, 1866

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CAGLIARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cagliare вживається в контексті наступних новин.

CLab: cinque premi da quindicimila euro per i migliori team - unica.it …

Maria Chiara Di Guardo aggiunge che “L'Università di Cagliare offre ai “contaminati” le sue competenze: ricercatori appartenenti a diverse ... «Università degli studi di Cagliari, Липень 15»

Contamination Lab Cagliari: idee, innovazione territorio e …

“L'Università di Cagliare offre ai “contaminati” le sue competenze: ricercatori appartenenti a diverse anime dell'ateneo presenteranno ... «Comune Cagliari News, Липень 15»

Lazio Cana Ai Saluti Frenata Per Geis Nomi Nuovi Per Il Centrocampo

Nomi caldi anche quelli di Ekdal del Cagliare e Josè Mauri del Parma. In queste ultime ore, per quanto riguarda le uscite, è in dirittura d'arrivo ... «Fantagazzetta, Червень 15»

Giovanni Toti nuovo presidente della Regione

Il lattice dei fichi ancora freschi, invece, veniva usato per cagliare il latte. La canna (arundo donax) fino almeno agli anni cinquanta era anche ... «Regione Liguria, Червень 15»

Cronache da un'Italia che frana

... a cagliare il latte per le ricotte e i formaggi, a spremere i favi delle api, le contadine a impastare il pane, a infornare i dolci di fichi e miele. «Internazionale, Травень 15»

Expo 2015, oggi venerdì 29 maggio a Spazio Liguria erboristeria e …

Il lattice dei fichi ancora freschi, invece, veniva usato per cagliare il latte. La canna (arundo donax) fino almeno agli anni cinquanta era anche ... «Regione Liguria, Травень 15»

Erboristeria e botanica a Spazio Liguria

Il lattice dei fichi ancora freschi, invece, veniva usato per cagliare il latte. La canna (arundo donax) fino almeno agli anni cinquanta era anche ... «ANSA.it, Травень 15»

In forma per l'estate con il Tofu

È possibile cagliare il latte di soia anche in casa, dato che per il procedimento si può usare un qualsiasi latte di soia confezionato, anche se ... «Blasting News, Травень 15»

Misteri, prodigi e fantasie in Terra di Puglia - Antonio Mele

... nascondono gli oggetti nei luoghi più impensati, fanno cagliare il latte, danno pizzicotti, tirano i capelli, pungono e fischiano come zanzare. «Sololibri.net, Травень 15»

Campionato A: Risultati e classifica della 32esima giornata

Cagliare - 24. Cesena - 23. Parma - 16. Gentile utente, per poter lasciare un commento devi essere registrato. Se ancora non hai un account, ... «Romagna Noi, Квітень 15»