Завантажити застосунок
educalingo
caicco

Значення "caicco" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CAICCO У ІТАЛІЙСЬКА

ca · ic · co


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CAICCO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CAICCO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Caicco

Гулет є DOHC човен турецького походження, народився в рибальському човні і вантажів, побудовані з дерева і дуже просторий. Вона відрізняється від «Гулета» на щоглі вище того місця, до корми. Це має чудову ширину в порівнянні з вітрильниками, що гарантує їх комфорт. Саме місткість і комфорт, який виступає в результаті, з плином часу, перетворення маленьких човнів до катерів для круїзних суден. З цією метою Гулета є двигуном і Грот не може бути пояснений на парусній навігацію через громіздкість, викликаної кабіною та іншими надбудовами, необхідної, щоб зробити перегляд комфортнішим. Тому його можна використовувати тільки в цибулі, але в некерованих морських умовах. Вона має свою перевагу, стабілізуючи рухомість руху човна в навігації, у той же час, воно має червоне море. В основному маленькі човни зроблені з дерева, таких як червоне дерево, тик, іроко або простий сосновий ліс. Однак останнім часом гвинти зроблені зі сталі.

Визначення caicco у італійська словнику

Визначення гулету в словнику - легкий гребний човен. Кайко також є легким гребним човнем, часто озброєним у цибулі невеликою гармою, яку пірати Левант використовували під час своїх набігів у Середземному морі.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CAICCO

alambicco · ammicco · andare a picco · bricco · cacicco · chicco · colare a picco · colato a picco · cricco · di spicco · dicco · essere ricco · mandare a picco · micco · picco · ricco · sceicco · spicco · straricco · tagicco

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAICCO

cagnotto · cagotto · cagoulard · cahier de doléances · caiac · caiaco · caiba · caid · caieput · caifasso · caimano · caina · cainesco · caino · Caio · caio · caipirinha · caipiroska · cairn · cairota

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAICCO

appicco · attacco · blocco · boricco · buricco · ecco · fare spicco · lambicco · lecco · neoricco · orichicco · orochicco · ripicco · rocco · sacco · sbricco · scirocco · stricco · stucco · un sacco

Синоніми та антоніми caicco в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «caicco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CAICCO

Дізнайтесь, як перекласти caicco на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова caicco з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «caicco» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

gulet
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

goleta
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

gulet
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

gulet
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

جولية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

гулет
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

gulet
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

gulet
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

Goélette
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

Gulet
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Gulet
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

gulet
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

gulet
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

gulet
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

gulet
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

gulet
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

gulet
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

gulet
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

caicco
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

gulet
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

гулет
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

Gulet
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Gulet
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Gulet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

gulet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

gulet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання caicco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAICCO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання caicco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «caicco».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про caicco

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAICCO»

Дізнайтеся про вживання caicco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом caicco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana
CAICCO. S. m. (Mar.) Legnelto da remi, e portasi sopra un legno maggiore , per metterlo in mare , semprt che bisogno il richieggo. S'usa anche per istendere e salpare Vàncora d'afforco. (Mt.) rag. Rim. 1. 156. [Gh.) Non era ognun così degno  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
CAICCO. Sost. masc. Vascelletto da remi, che portasi sopra qualsiasi vascello o galea, per metterlo in mare sempre che bisogno il richieda; Palischermo. Dal turco kajk. - Carlett. Viagg. l, 58: Navi.... aperte nel mezzo sopra la prima coperta  ...
‎1866
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Caicco. Sost. masc. Vascelletto da remi, che portasi sopra qualsiasi vascello o galea , per metterlo in mare sempre che bisogno il richieda ; Palischermo. Dal turco kajk. - Carletl. Viagg. 1, 58: Navi.... aperte nel mezzo sopra la prima coperta  ...
Accademia della Crusca, 1866
4
Il modellista navale
Ad es. il caicco a 12 remi delle galere non è praticamente mai presente su altre navi (Fig. 146). I due procedimenti più semplici per la preparazione delle imbarcazioni li indichiamo di seguito. Il primo sistema consiste nel ricavare l' intera ...
Luciano Santoro, 1978
5
Nuovo dizionario geografico universale ...
Si contano quattro is. principali, alle quali si sono dati i nonii di Grande Caicco, Caicco del Nord , Caicco della Provvidenza e Piocolo Caicco. La prima, ch'è la più gr., ha 12 l. di lunghezza sopra 1 a 2 di larghezza , ed offre parecchie buone ra' ...
6
Viaggio attorno al mondo fatto negli anni 1740, 1., 2., 3., ...
Andandoci in tal guisa preparando alla sorte peggiore, ed accostandoci sempre più alla terra, noi ci trovammo alle tre ore dopo mezzo giorno , allai vicini per potere spedire il caicco a cercare un luogo , ove dar solido: indi a-poco vedemmo ...
Richard Walter, George Anson, Hambly Pope, 1756
7
Il pilota rosso ed il filibustiere romanzo storico Paolo Feval
navilio tutto quanto giudicò buono a prendersi , e abbandonò la goletta saccheggiata alla custodia dei due negri a cui era stata risparmiata la vita. Però prima di separarsene vi fece appiccare il fuoco. ' Appena ebbe raggiunto il caicco , si ...
‎1857
8
Il colore del sole
L'istesso caicco portòMinicuzzo eme,quasimorto, infino alla speronara contrabbandiera dove attendevaciMario Minniti.Fue così che, seguendo una rotta non battuta dalonaviglio maltese, giugnemmo finalmente in Girgenti... II Girgenti e Licata ...
Andrea Camilleri, 2010
9
Isole della Grecia
CAICCO Ogni lunedì, mercoledì e venerdì alle 13 da Ágios Kírykos parte un caicco diretto al vicino arcipelago di Foúrni (€4). Questo caicco fa scalo nel centro principale, Foúrni, e di solito anche a Hrysomilía o a Thyména, dove troverete ...
Paul Hellander, 2008
10
Grecia continentale
Quest'ultimo fu fondato dai monaci georgiani e ospita una biblioteca con oltre 2000 manoscritti, fra cui 100 rare pergamene in lingua georgiana. Da Ivírou, proseguite lungo i sentieri litoranei oppure in caicco e poi a piedi alla volta del Moní ...
Paul Hellander, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CAICCO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін caicco вживається в контексті наступних новин.
1
Al via Fano Jazz by the sea 2015 - Oltrefano.it
Jazz & Sail. Martedì 28 luglio, con partenza alle ore 17 dal Porto di Fano – Marina dei Cesari, ci si potrà imbarcare sul Caicco “Regina Isabella” ... «Agenzie di stampa, Липень 15»
2
Turchia insolita: vacanza indimenticabile a Fethiye
Fare un tour col caicco alle isole e alle baie. La località che i pescatori definiscono “Karanlık İçi” (dentro al buio), costituita dalla penisola di Kapıdağ, è una delle ... «Il Messaggero, Липень 15»
3
Caicco: quando la crociera è comoda
La crociera in caicco è diventata una delle tipologie di vacanza più diffuse non solo per esplorare le coste della Turchia, paese in cui ha avuto ... «DotSail.it, Липень 15»
4
Come sopravvivere alla XVIII Sagra della Cipolla Rossa di Acquaviva
Non da meno il quarto e il quinto premio, che premieranno i fortunati rispettivamente con un tour in caicco sulle coste della splendida ... «Puglia Mon Amour, Липень 15»
5
Ultime Disponibilità Medio Raggio
... di notte, c'è il Medio Oriente con l'Oman in prima linea. E c'è spazio anche per gli appassionati di golf o per chi ama veleggiare su un caicco. «L'Agenzia di Viaggi, Липень 15»
6
Fano Jazz by the Sea, da lunedì la 23esima edizione
... ci si potrà imbarcare sul Caicco “Regina Isabella”, in compagnia del bandoneonista Daniele di Bonaventura, con destinazione il Sottomonte ... «pu24.it, Липень 15»
7
L'Agenzia di Viaggi | Ultime Disponibilità Medio Raggio
... di notte, c'è il Medio Oriente con l'Oman in prima linea. E c'è spazio anche per gli appassionati di golf o per chi ama veleggiare su un caicco. «L'Agenzia di Viaggi, Липень 15»
8
Estate in barca? Noleggiare che passione
... e spazi enormi. In alternativa ci si può imbarcare su un caicco in legno e gustare la navigazione tradizionale, rilassata e con tutti i comfort. «DotSail.it, Липень 15»
9
Acquaviva: Festa della Cipolla Rossa, “verso un nuovo modo di …
Non da meno il quarto e il quinto premio, che premieranno i fortunati rispettivamente con un tour in caicco sulle coste della splendida ... «AcquavivaLive.it, Липень 15»
10
TRAGEDIA IN MARE
... km dalla costa di Bodrum, una delle mete turche più frequentate dai turisti nonchè uno dei principali porti da cui partono le crociere in caicco. «Giornale di Sicilia, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Caicco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/caicco>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK