Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sbricco" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SBRICCO У ІТАЛІЙСЬКА

ʃbric · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SBRICCO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SBRICCO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sbricco» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sbricco у італійська словнику

Визначення фрагмента в словнику є грубим, розбійним, маснадієро.

La definizione di sbricco nel dizionario è briccone, brigante, masnadiero.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sbricco» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SBRICCO


alambicco
a·lam·bic·co
andare a picco
andare a picco
boricco
bo·ric·co
bricco
bric·co
buricco
bu·ric·co
caicco
ca·ic·co
chicco
chic·co
cricco
cric·co
di spicco
di spicco
dicco
dic·co
essere ricco
essere ricco
micco
mic·co
neoricco
neoricco
picco
pic·co
ricco
ric·co
sceicco
sce·ic·co
spicco
spic·co
straricco
stra·ric·co
stricco
stric·co
tagicco
ta·gic·co

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SBRICCO

sbrendolone
sbriciare
sbricio
sbriciolabile
sbriciolamento
sbriciolare
sbriciolarsi
sbriciolato
sbriciolatura
sbrigabile
sbrigamento
sbrigare
sbrigarsela
sbrigarsi
sbrigativamente
sbrigatività
sbrigativo
sbrigliamento
sbrigliare
sbrigliarsi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SBRICCO

ammicco
appicco
attacco
blocco
cacicco
colare a picco
colato a picco
ecco
fare spicco
lambicco
lecco
mandare a picco
orichicco
orochicco
ripicco
rocco
sacco
scirocco
stucco
un sacco

Синоніми та антоніми sbricco в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sbricco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SBRICCO

Дізнайтесь, як перекласти sbricco на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sbricco з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sbricco» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

sbricco
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

sbricco
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

sbricco
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

sbricco
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

sbricco
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

sbricco
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

sbricco
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

sbricco
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

sbricco
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

sbricco
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

sbricco
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

sbricco
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

sbricco
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

sbricco
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sbricco
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

sbricco
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

sbricco
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

sbricco
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sbricco
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

sbricco
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

sbricco
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

sbricco
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

sbricco
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

sbricco
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sbricco
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sbricco
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sbricco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SBRICCO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
14
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sbricco» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sbricco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sbricco».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SBRICCO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sbricco» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sbricco» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sbricco

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SBRICCO»

Дізнайтеся про вживання sbricco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sbricco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Furfanlello, giovanetto che fa da sbricco. -o' nomine. v. neut. Fare il briccone, menare una vita da sbricco. L. Ncquissimc vivere. SBRÌCIO. add. Abbietto, meschino, vile, voce bassa. S.mxctoe-Îme. v. a. Ridurre in bricioli, sbrizzare, sminnzzolere ...
‎1841
2
Supplemento à vocabularj italiani
SBRICCO. Aggett. Voce usurpata a'Ve- neziani, i quali vi attribuiscono varj significati, cioè di Briccone, Sfacciato, Ardito, Sciolto, Vivace, ec. Ne'seg. es. è posto co'l valor collettivo di Facinoroso. (Nei diai. miimn. si Uria Buio.) - Non ebbe tanto ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
SBRICCHI. Giuoco fanciullesco. vedi Nòc0wm. SBRICCO. Nell'sz'navolz'o, si legge Sbricco, per Uomo di vile condizione: . Comandano a ciascun, nobile o sbricco... Che non si muova. » E si ode tuttora in più luoghi di Toscana. SBRÎClO. add.
‎1863
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
... dicendo Juro a Dios; e in tal significato è presa questa voce nel seg. esempio : ma Giuradio si prende ancora generalmente per Sbricco, Sbravazzone, e simil genia, il cui parlare suol essere continuamente interpolato da giuracchiamenti.
Giovanni Gherardini, 1854
5
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
SBRÉSCIA. Giuoco fanciullesco, vedi NÒCCIOLO. SBRICCHI. Giuoco fanciullesco, vedi NÒCCIOLO. SBRICCO. Neil' Àvinavolio, si legge Sbricco, per Uomo di vile condizione: • Comandano a ciascun, nobile o sbricco... Che non si muova.
Pietro Fanfani, 1863
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Car. Lett. Tomit., lett. I, p. l. SBBICCARÎA. Sust. f. Azione da sbricco, cioè da briccone. Sinon. Bricconert'a. - Non è da credere che il mio Orfirio facesse di simili sbriccarie. Am. Tn="~ =. =, i. 15, p. 230. - Id. il». a. 3, I. 12, p. 261. SBRICCO. Aggett.
‎1857
7
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
SBRICCO. Aggett. Voce usurpata a' Veneziani, i quali, secondo il Boario, vi attribttiscono yarj significati, cioè di Briccone, Marinolo, 6_'faccinto, Ardito, Sciolto , Vivace, cc. Nel seg. es. è posto col valor collettivo di Facinaroso. (Nel dia]. milan . si ...
‎1840
8
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Sbmuazzóne . llravaccio , coapettone , manca]aone , tagliacantone , agherro . Sbnwo . Lo nesso che ahravazzone. V. Sbricco. Sbregdccùa . Donna maldicente, e vile. Sbricchetto . Dim. di alrricco . Sbricco . Sembra lo ateaao, che maanadiere,  ...
‎1825
9
Vocabolario friulano
Can", ZaflT n. m. (Sbiro) ~ Bino, Sbricco , Berroviere : agente dell' autorité política nel!' eseguire gli arresti e nel vegliare alla tranquillità pubblica. X - estens. Impetuoso, Violento. Al mí à cholte le robe für di man come un çnff - Mi ha levata da ...
Jacopo Pirona, 1871
10
Commedie di Giovammaria Cecchi pubblicate per cura di ...
E' capitò iersera al tardi un giovane Qui, uno sbricco 2 proprio da sviarcelo; E stava di soppiàtto,yed è alloggiatoci; Poi staman di buon'ora insieme uscirono Fuori. Bartolo. E c” è stato a albergo seco '? Gemma. Statoci. Bartolo. Domandastu' ...
‎1856

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sbricco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sbricco>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись