Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "calterire" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CALTERIRE У ІТАЛІЙСЬКА

cal · te · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CALTERIRE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CALTERIRE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «calterire» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення calterire у італійська словнику

Визначення calterire у словнику - це подряпати, зіпсувати; образитись, пошкодити. Кальтеріація також повинна руйнуватися, щоб ослабити.

La definizione di calterire nel dizionario è scalfire, guastare; offendere, danneggiare. Calterire è anche guastarsi, scalfirsi.


Натисніть, щоб побачити визначення of «calterire» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CALTERIRE


aderire
a·de·ri·re
alleggerire
al·leg·ge·ri·re
asserire
as·se·ri·re
conferire
con·fe·ri·re
differire
dif·fe·ri·re
digerire
di·ge·ri·re
esperire
e·spe·ri·re
ferire
fe·ri·re
impensierire
im·pen·sie·ri·re
infierire
in·fie·ri·re
ingerire
in·ge·ri·re
inserire
in·se·ri·re
interferire
in·ter·fe·ri·re
preferire
pre·fe·ri·re
reinserire
rein·se·ri·re
reperire
re·pe·ri·re
riferire
ri·fe·ri·re
sopperire
sop·pe·ri·re
suggerire
sug·ge·ri·re
trasferire
tra·sfe·ri·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CALTERIRE

calpacco
calpestamento
calpestare
calpestatore
calpestatura
calpestio
calpicciare
calpitare
calta
calta palustre
calteritura
calugine
calumare
calumet
calumo
calunnia
calunniabile
calunniamento
calunniare
calunniatore

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CALTERIRE

afferire
annerire
deferire
deperire
disinserire
guerire
immiserire
impoverire
incenerire
inferire
intenerire
inviperire
offerire
perire
proferire
profferire
rinserire
riverire
sferire
sofferire

Синоніми та антоніми calterire в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «calterire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CALTERIRE

Дізнайтесь, як перекласти calterire на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова calterire з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «calterire» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

calterire
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

calterire
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

calterire
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

calterire
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

calterire
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

calterire
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

calterire
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

calterire
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

calterire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

calterire
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

calterire
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

calterire
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

calterire
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

calterire
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

calterire
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

calterire
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

calterire
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

calterire
70 мільйонів носіїв мови

італійська

calterire
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

calterire
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

calterire
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

calterire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

calterire
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

calterire
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

calterire
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

calterire
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання calterire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CALTERIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
7
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «calterire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання calterire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «calterire».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про calterire

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CALTERIRE»

Дізнайтеся про вживання calterire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом calterire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Antiquitates Italicae medii aevi
Vulgus pro Cauterire dicere coepit Calterire . Ac de- mum in principio addidit S. quod multis in voeibus factum fuit , augmenti tantüm caufsâ , ut Batiere , Sbattere : Bandito , Sbandito : Calpeflare , Scalpicciare : Cac- ciare , Scacciare : Cambiare  ...
Lodovico Antonio Muratori, 1739
2
Dissertazioni sopra le antichita' italiane già composte e ...
I Secoli barbarici formarono un verbo nuovo , come tant'altri , cioè Cautcrirc per Rçndere Canto. Il volgo in vece di Cauterire introdusse Calterire; e finalmente nel principio vi aggiunse un S. il che è avvenuto a tanti altri verbi , come Batte”, ...
‎1755
3
Dissertazioni sopra le Antichità Italiane già composte e ...
Il volgo in vece di Cauterire intrödufle Calterire ; é finalmente nel principio vi ag- giunfe un S. il che è avvenuto a tanti altri verbi , come Batiere > Sbattere ; В ándito , Sbandito ; Calpeflare , Scalpicciare ; Cambiare , Scambiarc <&c. Vedi il Vo- ...
Lodovico Antonio Muratori, 1755
4
Dissertazioni Sopra Le Antichità Italiane: 2
Calterire poi non è un' immaginazio— ne mia, ma un vero antico verbo, di cui abbiamo vatjesempli nel Vocabolario suddetto, e con doppio significato. Imper. ciocchè primieramente da Cauteriare, cioè Caurerío inni-ere, trassero Calterire e  ...
Lodovico Antonio Muratori, Gian F. Soli Muratori, 1751
5
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CALTERIRE. Levare alquanto di pelle negli animali, o di corteccia negli alberi, penetrando leggermente al vivo; ed ha lo stesso significato di Seul/ire. Calterire ha la prima origme nel latino cauterium (cauterio), da cui Cauteriare e Cauterire ...
‎1837
6
Dissertazioni sopra le antichita italiane composte dal ...
In vece di cauterire , invalse calterire ; perché come notò il cavalier Leonardo Salviati, insigne maestro della nostra lingua, fio-, rentina voce è ,, Lalda in vece di landa, per più agevolezza , e speciale uso del nostro popolo. Ed. ballo per si ...
‎1833
7
Dissertazioni sopra le antichita italiane, gia composte e ...
In vece di Cameríre , invalse Calterire ; perchè come notò il Cai valier Leonardo Salviati , insigne Maestro della nostra Lingua , Fiorentina voce è Laldu in *vece di Lauda ,per più age-volezza , e spaziale usò del noflro 'Popolo . Ed hallaper .ci  ...
Lodovico Antonio Muratori, Soli Muratori, 1755
8
Dissertazioni sopra le antichità italiane già composte e ...
Indi Scalrríto, e per brevità Scaltro, cioè Accorto , Furlo Ge. l Secoli barbarici formarono un verbo nuovo, come tant'altri, cioè Cauterire per Renäere Camo. Il volgo in vece di Cauterire introdusse Calterire; e finalmente nel rincípio vi aggiunse ...
‎1765
9
Dissertazioni sopra le antichità italiane di Lodovico ...
Il volgo-in'vece di pau- ' terire introdusse calterire; e finalmente nel'prim cipio vi aggiunse uu'S; il che è avvenuto a tanti altri verbi, come battere, sbattere; bandito , sbandito; calpestare; .sealpicciare; c'ambiare,' scambiare,_ cc. (Vedi il ...
‎1837
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
Taff. Ger. 7. 2]. Porgendo in- rorno pur Г orecchie inrente , Se cal- peflio , fe romor d' armi fente . Hern. Orl.ß.6. 10. Ii calpeftio fenrendo de'ca- valli Freie qualche fperanza il giova- netto. CALPESTO. v. CALPESTATO. CALTERIRE. Scalfire . Lit.
‎1741

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Calterire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/calterire>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись