Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "calumare" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CALUMARE У ІТАЛІЙСЬКА

ca · lu · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CALUMARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CALUMARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «calumare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення calumare у італійська словнику

Визначення калумара в словнику - це відмовитися від розчарування, потягнути канати, канати і т. П., Обертати їх повільно. Калумаре також дозволено ковзати з вершини донизу по канату поступово.

La definizione di calumare nel dizionario è mollare, allentare, fare scorrere gomene, funi e sim., filandole adagio. Calumare è anche lasciarsi scorrere dall'alto in basso lungo una fune, a poco a poco.


Натисніть, щоб побачити визначення of «calumare» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CALUMARE


accostumare
ac·co·stu·ma·re
aggrumare
ag·gru·ma·re
consumare
con·su·ma·re
costumare
co·stu·ma·re
esumare
e·ʃu·ma·re
frantumare
fran·tu·ma·re
fumare
fu·ma·re
impiumare
im·piu·ma·re
inumare
i·nu·ma·re
lumare
lu·ma·re
piantumare
pian·tu·ma·re
profumare
pro·fu·ma·re
rappattumare
rap·pat·tu·ma·re
riesumare
rie·ʃu·ma·re
rugumare
ru·gu·ma·re
rumare
ru·ma·re
schiumare
schiu·ma·re
sfumare
sfu·ma·re
spumare
spu·ma·re
zumare
ʒu·ma·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CALUMARE

calpestatura
calpestio
calpicciare
calpitare
calta
calta palustre
calterire
calteritura
calugine
calumet
calumo
calunnia
calunniabile
calunniamento
calunniare
calunniatore
calunniosamente
calunnioso
calura
calutrone

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CALUMARE

abbrumare
affumare
allumare
amare
bitumare
cocchiumare
digrumare
dischiumare
disumare
far raggrumare
forze di mare
imbitumare
mare
raggrumare
rifumare
rimpiumare
riprofumare
sgrumare
spiumare
transumare

Синоніми та антоніми calumare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «calumare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CALUMARE

Дізнайтесь, як перекласти calumare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова calumare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «calumare» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

calumare
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

calumare
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

calumare
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

calumare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

calumare
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

calumare
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

calumare
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

calumare
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

calumare
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

calumare
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

calumare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

calumare
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

calumare
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

calumare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

calumare
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

calumare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

calumare
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

calumare
70 мільйонів носіїв мови

італійська

calumare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

calumare
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

calumare
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

calumare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

calumare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

calumare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

calumare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

calumare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання calumare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CALUMARE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
14
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «calumare» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання calumare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «calumare».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CALUMARE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «calumare» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «calumare» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про calumare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CALUMARE»

Дізнайтеся про вживання calumare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом calumare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CALUMARE ' CÀLPESTÀTO. Add. Da Calpestare. CALPESTATOBE. Che calpesta, o ch'è disosta a cal estare. CALPEb'I'ATRICE. Femm. di Calpestature. CALPESTIO (calpestio). Suono che risulta dal calpestare; ma si usa per lo più ad  ...
‎1837
2
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Allurtare, Cal2rc , Calumare , Relafl'are Ril.tfl'are. Illlga'f_- v. Ammunire Confinare , Conhne _[I'. Il. Dislaandire, Profetivere, Relegare, Rih-gare u. Shamtleggiare, Tenere bandito. nlegmiv. v. Confine r. Releguiorte, Sbanrleggiamentl) relrgmur.
‎1739
3
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
dare, calumare le manovre, allorchè sono alatez.; Esempio. .Asmmollare le scolte , o scorre, significa staccare le scolte 'per dare alle medesime più a ginoco. .Ãmìnollare un' amari-a, è lo -stesso, che staccare una corda dal si-to , ove è ...
M. Savérien (Alexandre), 1769
4
Il Borghini: Giornale di filologia e di lettere italiane ...
aubko , è la misura della portata dei cannoni. Calumare , dicesi della tenda, quando si abbassa uel mandarsi qualche morto alla sepoltura o nel passar l' Ave Maria per esso, o quando si abbassa, passando qualche personaggio vicino alla  ...
‎1863
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Calumare Calumare, mollare, allentare ed anche far correre, tirare da un luogo all'altro un cavo, una rete, una barca a poco a poco e non rapidamente— Si dice calumarsi e calarsi, quando il bastimento si fa scendere lentamente da un  ...
Francesco Zanotto, 1857
6
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 5
Allentare, Саш-е ‚ Calumare , КеЬГГаге Rilaf'f'are. "legare- 'г. Ammunire Confinare, Confine Л. Н. Disbandire, Profcrivere, Rclegare, Rilcgare 9. п. Sbarl~ dcggiare, Tenere bandite. w/fgalìo. v. Confine r.. Rclegalione, Sbandeggìamento.
‎1739
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Allentare, Сайге , Calumare ‚ КеЫГаге Rilill'are . `ulrgare. v. Ammunire Confinare , Cnr-.fine у. н. Disbandire, Profcrìvere, Relegare, Rilegare п. Sban~ deggiare, Tenere bandito. relegado. v. Confine x. Relegazione, Sbandcggiamcnto.
‎1739
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
3. Quella polvere bianca resinosa che ricuopre l' epidermide di talune foglie e di talune frutta. Gagliardo. CALUMARE: v. a. T. Marinaresco. Mollare, Allentare, ed anche Far correre , Tirare da un luogo ad un altro un cavo, una rete , una barca.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
... Riportato. t*Ux*rt . v. Allargare jf. vi. Allentare, Calare, Calumare ,Rela(Tare $. RilatTare . rilegare . v. Ammunirc $. Confinare , Confine ff. 1 1. Disbandire, Profcri - verc, Relegare, Rilegare $. 1 1. Sbau- «leggiar* , Tenere bandito . tilt gaii t . v.
‎1739
10
Frasologia italiana
CALTERIRE (callerìre) trans, v. a. vale Scalfire, intaccar la pelle, la corteccia di qualche cosa. Acciocché il cavallo, rotte le redini, non si guastasse le gambe, o si cslterisse in altra parte. CALUMARE (calumare) trans. Termine marinaresco, e ...
Antonio Lissoni, 1835

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Calumare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/calumare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись