Завантажити застосунок
educalingo
cantico

Значення "cantico" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CANTICO У ІТАЛІЙСЬКА

can · ti · co


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CANTICO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CANTICO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

пісня

Пісня є поетичним твором Старого Завіту, виключаючи Псалтири або Новий Заповіт. У вірші написано багато книжок Біблії, найпомітніші - Псалом Псалмів, Пісня Пісень та Книга Плач. Перша місія - це те, що співається Мойсеєм та ізраїльтянами після звільнення до Червоного моря, інші пісні - прощання з Мойсеєм, перемога Дебора та Барака, а також похорон Давида на смерть царя Саула. Особливо популярним є спів Даниїла або трьох дітей у печі.

Визначення cantico у італійська словнику

Перше визначення кантико в словнику є ліричним, урочистим складом, спец. релігійного характеру: "Камінна істоти" святого Франциска. Інше визначення місії - святковий гімн. Кантіко також є частиною латинської комедії, яку співають або читають один актор.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CANTICO

antico · atlantico · autentico · camaleontico · dimentico · identico · in antico · labirintico · mantico · mastodontico · nordatlantico · ontico · ortodontico · pontico · preromantico · quantico · romantico · scaramantico · semantico · transatlantico

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CANTICO

canterino · cantero · cantica · canticchiare · cantiere · cantierista · cantieristica · cantieristico · cantilena · cantilenare · cantillare · cantillazione · cantimbanco · cantimplora · cantina · cantinato · cantinella · cantinetta · cantiniere · cantino

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CANTICO

anacreontico · antelmintico · antielmintico · antiromantico · consonantico · geomantico · inautentico · interconsonantico · marantico · negromantico · neoromantico · posconsonantico · postconsonantico · preconsonantico · protestantico · protoromantico · scazontico · semiconsonantico · subatlantico · supertransatlantico

Синоніми та антоніми cantico в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CANTICO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cantico» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «cantico» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CANTICO

Дізнайтесь, як перекласти cantico на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова cantico з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cantico» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

颂歌
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

himno
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

canticle
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

गान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

النشيد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

песнь
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

cântico
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

খ্রীষ্টধর্মসঙ্গীত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

cantique
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

lagu gereja
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Lobgesang
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

賛美歌
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

기도서 성가
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

canticle
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bài ca ngợi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

பாடலையும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

स्तोत्र
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

kantik
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

cantico
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

kantyk
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

пісня
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

cântec bisericesc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

άσμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

lied
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

canticle
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Salomos
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cantico

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CANTICO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cantico
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cantico».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про cantico

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CANTICO»

Дізнайтеся про вживання cantico з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cantico та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Commento al Cantico dei cantici
commentari, i trattati, gli opuscoli e le omelie patristiche e medievali sul Cantico dei cantici, a volte proposte singolarmente, più spesso (come vedremo anche in Guglielmo di Saint-Thierry) alternate o affiancate in una stessa expositio, in uno ...
William (of Saint-Thierry, Abbot of Saint-Thierry), Mario Spinelli, 2002
2
Concetti scritturali sopra il cantico di Maria Vergine ... ...
Cesare Calderari. ' τιιατιτα :τοπια α 8ι'Ηαιιται ιιαι άαιαττο ρο .άιιιατά·,αιιι ιι:ι ?ειπα ά'αιια·τ ειτε ΜΜΜ αιΜα!πιβωτι 54 ασ Βιο πεταει ι'οι·ο, 8: ι'ατεαιιτο, αιια τοιίατο ιι ει' Ε8ιτιι, ία Πιο ποπ Βιι ωιιιιάειιια απ» ι μι: :ατα άιιιιοιια νι ίιιιταιιι›α ιιιια ιιιιιια αατιι:ει ...
Cesare Calderari, 1594
3
Il cantico dei suicidi
Ed è cresciuto... Lorenza Ghinelli È nata a Cesena nel 1981 e vive a Santarcangelo. Laureata in Scienze della Formazione, ha conseguito presso la Scuola Holden di Torino il Master in tecniche della narrazione.
Lorenza Ghinelli, 2012
4
Cantico di borgata
Gianfranco Vergoni non si limita a restituirci un affresco lucente e polveroso della capitale e di una generazione che, senza bussola, cerca il nord dirigendosi inconsapevole dalla parte opposta.
Gianfranco Vergoni, 2011
5
Omelie sul Cantico dei Cantici
Indipendentemente dalla sua forma meno rigorosamente «scientifica», le quindici Omelie sul Cantico dei Cantici contengono, oltre alla dottrina dell epéktasis, essenziale per la spiritualità del Nisseno, altre dottrine parimenti importanti per la ...
Claudio Moreschini, 1988
6
Ragionamenti scritturali, ripieni di moralita, e di spirito, ...
... o Lieto ouero per laudare gli huomini,ò benedire Iddio, o final mente per palefare un glonofo fatto , non feppero rìtrouare gli fanti & antichi Ebrei , modo più comieniente , & migliore del Cantico.Diquièche Dauid , nominato cantore del .
Apollonio Paini, 1601
7
Il Cantico de' Cantici di Salomone: Novissima versione ...
Novissima versione poetica. Eseguita secondo l'andamento dell'originale in otto cantate adattabili alla musica con argomenti letterali ed allegorici, e note per illustrarne i luoghi più interessanti, e conoscerne i pregi poetici Stefano Giani.
Stefano Giani, 1827
8
Esposizione sopra l'orazione di Gieremia profeta et sopra il ...
... con i sooi , custodisce lc suoi pccorelle , & gli dà la vita, tienc l'inuito del sariseo , permette vna peccatrice con le lacrime gli laui i piedi , che si facci facci consiglio pcr dargli morte, il padrc lo danfica, la IJ4 ESPOSItlONE SOPRA II CaNTICO.
Geremia Bucchi, 1573
9
Mistica femminile e mistica francescana delle origini
Interpretazioni in volgare del Cantico dei cantici nel XII secolo 1. Il Cantico dei cantici di St. Trudpert Ez vienc ane mit aineme chunechlichen sange. Nù gèl ez ùz mit inniklicheme wainenne. (145,8-10) Con il Cantico dei cantici di St. Trudpert, ...
Kurt Ruh, 2002
10
I Fioretti e il Cantico di Frate Sole
CAPITOLO. TREDICESIMO. Come santo Francesco e frate Masseo il pane che aveano accattato puosono in su una pietra allato a una fonte, e santo Francesco lodò molto la povertà. Poi pregò Iddio e santo Pietro e santo Paulo che gli ...
Francesco d'Assisi (san), 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CANTICO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cantico вживається в контексті наступних новин.
1
Monteprandone, mostra sul Cantico di San Francesco - Picenotime
Monteprandone, mostra sul Cantico di San Francesco. redazione picenotime.it – 17 Luglio 2015 – 0 commenti. Santuario “San Giacomo della Marca”. «picenotime, Липень 15»
2
Mauro Macario è il primo vincitore del 61esimo "Lerici Pea" - Cultura …
... Book Editore 1992; Il Cantico della resa mortale, Book Editore 1994, Il Destino di essere altrove, Campanotto 2003; Silenzio a Occidente, ... «Citta della Spezia, Липень 15»
3
Pierfranco Bruni e la robustezza dell'amore, definito come Poeta dell …
... di tempo”, mentre gli ultimi testi completamenti poetici sono “Come un volo d'aquila” e “Asmà e Shadi”, un cantico dell'amore profetico. «Cinquew News, Липень 15»
4
Guardia Sanframondi, dal 4 al 10 agosto ritorna la rassegna …
... lettera enciclica di Papa Francesco “Laudato si'”, pubblicata il 18 giugno scorso e che rimanda al Cantico delle creature di San Francesco. «NTR24, Липень 15»
5
Arborea Carmina – Life
La nascita viene celebrata dal cantico dei cantici che viene recitato da una voce fuori campo e rappresentata da una coreografia volta a ... «Teatri Online, Липень 15»
6
L'Associazione Culturale New Vocal Ensemblepresenta “Il Canto di …
... sfrutterà la mistica atmosfera del luogo per esaltare le parole del Cantico delle Creature di San Francesco d'Assisi attraverso la musica del ... «Pesaro Urbino Notizie, Липень 15»
7
Quaranta sfumature di grigio polipo e spollichini.
Basti pensarealla sofisticata ricerca dell'interpretazione più autentica del Cantico dei Cantici, stando alla quale l'erotismo più ardito prevale ... «Napoli Post, Липень 15»
8
''O flos colende'', musica sacra dalla Russia nel Duomo di Firenze
... O figlio unigenito di Cajkovskij, il grandioso Te Deum di Dmitrij Bortnianskij, il Cantico di Simeone di Rachmaninov, la solenne Grande Litania di Alexander ... «Portalegiovani Firenze, Липень 15»
9
All'eremo di Monte Giove il Cantico delle Creature in musica
immagine Sabato sera, 18 luglio, nella magica cornice dell'Eremo di Monte Giove a Fano, il New Vocal Ensemble aprirà la stagione ... «Vivere Fano, Липень 15»
10
Lindo Ferretti torna a Torino sempre “A cuor contento”
Nella scaletta piovono vecchie glorie di allora, intrecciate con pubblicazioni più recenti, a partire da «Saga. Il cantico dei cantici». Sono previste ... «La Stampa, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cantico [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/cantico>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK