Завантажити застосунок
educalingo
carcame

Значення "carcame" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CARCAME У ІТАЛІЙСЬКА

car · ca · me


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARCAME

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CARCAME ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення carcame у італійська словнику

Перше визначення туші в словнику - це скелет тварини в стані розкладання. Інше визначення туші дуже тонка скелетна людина. Каркам також є корабельною аварією, каркасом човна.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARCAME

arcame · boccame · broccame · brulicame · bulicame · cascame · frascame · rabescame

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARCAME

carcadè · carcare · carcassa · carceramento · carcerare · carcerario · carcerato · carcerazione · carcere · carceriere · carcinogenesi · carcinologia · carcinoma · carcinomatoso · carcinosi · carciofaia · carciofaio · carciofeto · carciofo · carciofolata

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARCAME

aspartame · carname · certame · esame · fame · game · gravame · infame · legame · mainframe · nickname · rame · reclame · réclame · salame · tegame · trame · username · videogame · war game

Синоніми та антоніми carcame в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CARCAME» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «carcame» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «carcame» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CARCAME

Дізнайтесь, як перекласти carcame на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова carcame з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «carcame» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

胴体
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

res muerta
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

carcass
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

शव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

جثة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

туша
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

carcaça
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

পশুর মৃতদেহ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

carcasse
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

bangkai
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Karkasse
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

死体
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

시체
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

carcass
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

thịt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

உடலில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

जनावराचे मृत शरीर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

leş
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

carcame
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

tusza
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

туша
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

carcasă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σκελετός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

karkas
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

slaktkropp
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

skrotten
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання carcame

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARCAME»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання carcame
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «carcame».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про carcame

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARCAME»

Дізнайтеся про вживання carcame з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом carcame та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana
-l- CARCAME. Scheletro; Tutte l' orsa d' un animal morta, tenute ln.rieme do' nervi , e mune di carne ; Arcame. Qualche volta vale anche Carogna , o Cada-vere che comincia a putrefarsi . Lat. cada-ver carnibu.l e.rulum . Gr. auleadg. G. V. 9.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
CARCAME. Scheletroi Tuttt l ef- fa a" un an'mal mtrtotenute infierne da „ervi, e feufe di carní, otrtWj L«- cai*vet a/fídtum. Gr. тшУ1т>' . V. 9. 140. 1. Faccendo il rorpo fu« tranare peí la tena vituperofamente a' loili > in un carcame d' un caval ...
‎1763
3
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
CARCAME. Scheletro. Nome che si dà a tutte le ossa d' un animale morto, tenute insieme dai nervi e di carne. Talvolta si disse in anche arcame; ma il vocabolo di carcame applicossi qualche volta anche a carogna o cadavere, che comincia a ...
‎1831
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Faccendo il corpo fuo tranare per la terra vituperofamente a' foiïî , in un carcame d' un caval morto il fepellirono . S. Agofl. C. D. Finalmente d' arme , e di carcami , di fangue , e di pian- to eifere ogni cofa npiena . Declam. Quintil. P. Il cadave- ro ...
‎1746
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Scamonea. 0'nct|/J'xÀl'Z6d/.V.Scandalflzafi'; «méfpu. v. Batelloficafanvaflòio. anaiquav. WQIÎMIC'. d'arma-dg. V. Carcame. àxuvixàg. v. Scenico. cniiwfrfov. WBQÎÌOHC'; Sccttro.' a-uffaznvócheggiare. axfaaa.v.SquillauCipoilafquiUa. cxmxhlfsv.
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
6
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
--Si divisore i beni in 5 quote ; ed in una si fece entrare il suolo del molino, tranne il carcame e gli arredi dello stesso, lasciati in comune , per venderli disgiunti , e distaccati dal suolo. Si procedette , in seguito a questa vendna a guisa di cose ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1827
7
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
-Si divisero i beni in 5 quote ; ed in una si fece entrare il suolo del molino, tranne il carcame e gli arredi dello steSso, lasciati in comune , per venderli disgiunti , e dtstaccati dal suolo. Si procedette, in S€€UÎÎO a questa vendita a guisa di cose ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1827
8
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
CARCÀME . s. m. Cadaver nrriearum. Arcame. Scheletro. Tutte l'ossa d'lm animal morto tenute insieme da' nervi, e scusse di carne. Cl: d'una tam5: fuarfu. biro belga in ma carcame di mano aJÎzi fiero, cb'avea la carne fecea , igoud.z, e [ca/< 1.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797
9
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Faccendo il corpo suo tranare per la terra vitupcrosamcnte a' fossi, in un carcame d'un caval morto il seppelliron0. S. Agosl.'C. D. Finalmente d' arme p di cercami, di sangue e di pianto essere ogni cosa ripiena. Declain. Quintil..P. il cadavero ...
‎1847
10
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CARBUBO. Termine chimico. Corpo che risulta dall' unione chimica del carbonio con altre materie,dalle quali prende alcuni aggiunticbe lo distinguono, come Carburo rt'azoto,di cloro, di ferro, ec. CARCAME. Il vero significato è: quel che resta ...
‎1837

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARCAME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін carcame вживається в контексті наступних новин.
1
Messina, trovati con 160 kg di droga: pene ridotte in appello
Tribunale-di-Messina Giuseppe Carcame dovrà scontare quattro anni reclusione per spaccio, Francesco Aloisio 5 anni e 4 mesi per ... «Stretto web, Березень 15»
2
Sequestro di cocaina e marijuana, due
Sequestrati circa 160 kg di marijuana, un kg di cocaina, un'arma e relative munizioni. In manette Giuseppe Carcame e Francesco Aloisio. «Gazzetta del Sud, Березень 13»
3
Dove sono finite le vere Iene?
E a noi, spettatori avidi di cinismo e carcame, nell'attesa del riavvio de Le Iene a gennaio, non resta che augurarci il ritorno di Bizzarri e ... «Il Fatto Quotidiano, Листопад 11»
4
Messina/ Traffico di droga e armi. Due secoli di carcere per gli …
A 6 anni e mezzo condannato Giuseppe Billè, a 4 anni Mario Carcame, a 3 anni ed otto mesi Antonio Coniglio, a 2 anni e mezzo Antonio ... «Blitz quotidiano, Липень 09»
5
Orrore: i fucilati dal regime ora sono mummie da show
Vorreste fuggire, ma a sbarrarvi la strada c'è quel carcame di donna vivisezionata dal seno all'addome, quel feto affacciato dalla finestra del ... «il Giornale, Травень 08»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Carcame [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/carcame>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK