Завантажити застосунок
educalingo
carnaiolo

Значення "carnaiolo" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CARNAIOLO У ІТАЛІЙСЬКА

car · na · io · lo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARNAIOLO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CARNAIOLO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення carnaiolo у італійська словнику

Перше визначення карнайоло в словнику є м'ясником. Інше визначення карнайоло - кат. Карнайоло також є гральною сумкою.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARNAIOLO

acquaiolo · armaiolo · barcaiolo · boscaiolo · canaiolo · donnaiolo · ferraiolo · festaiolo · fognaiolo · forcaiolo · fumaiolo · modaiolo · muraiolo · paiolo · pizzaiolo · pollaiolo · segaiolo · torraiolo · vaiolo · vignaiolo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARNAIOLO

carnaccia · carnaccioso · carnacciuto · carnaggio · carnagione · carnaio · carnale · carnalità · carnallite · carnalmente · carname · carnario · carnasciale · carnascialesco · carnato · carnatura · carnauba · carne · carnè · carne arrostita

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARNAIOLO

acciaiolo · aiolo · borsaiolo · bupleuro granaiolo · calzaiolo · corsaiolo · crodaiolo · granaiolo · macchiaiolo · marzaiolo · orzaiolo · ovaiolo · pecchiaiolo · piazzaiolo · pistaiolo · prataiolo · ramaiolo · salaiolo · setaiolo · stradaiolo

Синоніми та антоніми carnaiolo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «carnaiolo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CARNAIOLO

Дізнайтесь, як перекласти carnaiolo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова carnaiolo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «carnaiolo» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

carnaiolo
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

carnaiolo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

carnaiolo
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

carnaiolo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

carnaiolo
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

carnaiolo
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

carnaiolo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

carnaiolo
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

carnaiolo
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

carnaiolo
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

carnaiolo
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

carnaiolo
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

carnaiolo
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

carnaiolo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

carnaiolo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

carnaiolo
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

carnaiolo
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

carnaiolo
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

carnaiolo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

carnaiolo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

carnaiolo
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

carnaiolo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

carnaiolo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

carnaiolo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

carnaiolo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

carnaiolo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання carnaiolo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARNAIOLO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання carnaiolo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «carnaiolo».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про carnaiolo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARNAIOLO»

Дізнайтеся про вживання carnaiolo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом carnaiolo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli 13. e 14. e ...
Che niuno carnaiolo o mercatantc della detta Arte possa fare setta o lega contra il Commune di Siena. Anco statuimo et ordiniamo, che nissuno carnaiolo e vero mercatante astretto alla detta Università, possi o vero debbia fare alcuna setta o ...
‎1863
2
Statuti Senesi scritti in volgare ne'secoli XIII e XIV e ...
Che niuno carnaiolo o mercatante della detta Arte possa fare setta, o lega contra il Commune di Siena. Anco statuimo et ordiniamo, che nissuno carnaiolo o vero mercatante astretto alla detta Università, possi o vero debbia fare alcuna setta o ...
Luciano Banchi, Filippo Luigi Polidori, Commissione per i Testi di Lingua, 1863
3
Collezione di opere inedite o rare
Che niuno carnaiolo o mercatante della detta Arte possa fare setta o lega conlra il Com- mune di Siena. Anco statuimo et ordiniamo, che nissuno carnaiolo o vero mercatante astretto alla detta Università, possi o vero debbia fare alcuna setta o ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), 1863
4
Proposta degli statuti scritti in volgare nei secoli XIII e ...
Anco statuimo et ordiniamo che nissuno carnaiolo et chi carne faccia a vendere nella Città di Siena o vero ne' borghi di essa città, possi o vero debbia in quel dì nel quale havesse fatto et havesse havuto a vendere carne di genigie o vero ...
Siena (Italy), Filippo Luigi Polidori, 1861
5
Lo statuto del comune di Monterotondo Marittimo (1578)
Statuiamo, et odiniamo che ciascheduno anno del mese di Gennaio el Conseglio dell'aggiunta sia tenuto eleggere uno buono, e leale Carnaiolo el quale1 così eletto per sacramento sia tenuto, e debba la sua arte dirictamente exercitare el ...
Gianni Enrico Franceschini, 1997
6
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi di Vittorio Siri
... l'Ambasccrie de' Fiorentini., 1iChl:-ñehiedctsano., *come riferisce-Tacito ;ch' enon si mut`asse2~íl~dctto=corso , contentati di Fare ilmurozgrosso sotto il pontcà-Carnaiolo,~,pe'r il ;quale vso~solarhenfc - siómo'd'eeaua , smà non s' impe'diua; ...
Vittorio Siri, 1655
7
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
... et lo_ Ferma, [e dal lato di Cortona si mettesse all' Incontro aveffl il fiume Musarone , et ciò fatto sare che volta/:ero poi questi tre fiumi I' acque loro verso Carnaiolo. Altri dicono che la prima cosa bisognerebhe for li fi'ali [Enza bover rispetto o ...
‎1752
8
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
L'altra è che del rendtrld navigabile , tbe farà una [Pazìo di quaranta miglia. comiziciando da' Mulini de'Fmti di Badia per infino a Carnaiolo , ne jon torto , e del ili/fettarla in gran parte /itaro, ma dell' ajoiugarla in tutto, et che jolamente cammini ...
Giovanni Targioni Torzzetti, 1775
9
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ...
... ft la Fenna ,je dal lato di Cortona fi mettefje all' Jncontro avefjî il fiume Mufarone , et cib fatto fare tbe voltajsero poi quefti tre fiumi I' acque loro verfo Carnaiolo. Altri dicono che la prima cuja bifognerebbe far li fcoli fenza baver rifpetto a Mulini  ...
Giovanni Targioni Tozzetti, Pier Antonio Micheli, 1752
10
Del Mercurio, Overo Historia De' Correnti Tempi
tAl Pome Carnaiolo effendo comparß due mila Caualli con voce , cht I Juca Sauelli col reflante dell'E ¡ferctto Eccleßaßico venijfe apprcjfo ; iule ordine il Gran Duca , che Ï Armata s'incaminajfe à quell л рте fer utiz.zjtre il nemico alla ...
Vittorio Siri, 1652

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARNAIOLO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін carnaiolo вживається в контексті наступних новин.
1
SORIANO NEL CIMINO, PROSEGUE LA SAGRA DELLE CASTAGNE
... Giovedì 9 ottobre la Taverna Vecchietta del Carnaiolo, nella contrada Trinità, ospita a partire dalle ore 20 la cena di beneficenza organizzata ... «NewTuscia, Жовтень 14»
2
“Soriano tra storia e leggenda”, tutto pronto per la rievocazione storica
Dalla vicina collina della Bastia, però, la vecchietta del Carnaiolo vide i segnali di fuoco degli occupanti e diede l'allarme. I sorianesi, compresa ... «Tuscia Web, Жовтень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Carnaiolo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/carnaiolo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK