Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "carrozzetta" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CARROZZETTA У ІТАЛІЙСЬКА

car · roz · zet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARROZZETTA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CARROZZETTA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «carrozzetta» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення carrozzetta у італійська словнику

Перше визначення дитячої коляски в словнику є туманним. "carrzza". Ще одне визначення малої каретки - це невелика елегантна вагонка, загальна. двоколісний, витягнутий однією коні. Carrozzetta - також дитяча коляска.

La prima definizione di carrozzetta nel dizionario è dim. di “carròzza”. Altra definizione di carrozzetta è piccola carrozza elegante, generalm. a due ruote, tirata da un solo cavallo. Carrozzetta è anche carrozzina per neonati.


Натисніть, щоб побачити визначення of «carrozzetta» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARROZZETTA


calzetta
cal·zet·ta
detta
det·ta
filzetta
fil·zet·ta
garzetta
gar·ʒet·ta
gazzetta
gaʒ·ʒet·ta
getta
getta
mazzetta
maz·zet·ta
mezza calzetta
mezza calzetta
mezzacalzetta
meʒ·ʒa·cal·zet·ta
mezzetta
meʒ·ʒet·ta
motocarrozzetta
mo·to·car·roz·zet·ta
mozzetta
moz·zet·ta
pezzetta
pez·zet·ta
pinzetta
pin·zet·ta
pozzetta
poz·zet·ta
puzzetta
puzzetta
scorzetta
scor·ʒet·ta
spruzzetta
spruz·zet·ta
tazzetta
taz·zet·ta
terzetta
ter·zet·ta

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARROZZETTA

carro
carro allegorico
carrobbio
carroccio
carronata
carroponte
carropontista
carrozza
carrozza letto
carrozzabile
carrozzaio
carrozzare
carrozzata
carrozzato
carrozzella
carrozzeria
carrozziere
carrozzina
carrozzino
carrozzone

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARROZZETTA

accetta
aletta
barletta
beretta
betta
bicicletta
diretta
doppietta
etichetta
giulietta
in diretta
in fretta
lambretta
letta
ricetta
rosetta
vacchetta
valletta
vendetta
violetta

Синоніми та антоніми carrozzetta в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «carrozzetta» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CARROZZETTA

Дізнайтесь, як перекласти carrozzetta на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова carrozzetta з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «carrozzetta» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

侧车
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

sidecar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

side-car
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

बगल की कार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

جنبا سيارة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

сторона автомобиля
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

side-car
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

পার্শ্ব-গাড়ী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

side-car
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

sampingan kereta
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Beiwagen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

側車
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

측면 자동차
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

sisih-mobil
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

phụ xe
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பக்க கார்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

बाजूला कार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Yan araba
70 мільйонів носіїв мови

італійська

carrozzetta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

side-car
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

сторона автомобіля
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

side-car
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

side-car
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

syspan
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sida-bil
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

side-bil
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання carrozzetta

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARROZZETTA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
18
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «carrozzetta» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання carrozzetta
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «carrozzetta».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARROZZETTA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «carrozzetta» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «carrozzetta» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про carrozzetta

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARROZZETTA»

Дізнайтеся про вживання carrozzetta з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом carrozzetta та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La nuova patente di guida
Massimo Ancillotti, Giuseppe Carmagnini. temazionale L3e senza carrozzetta ( due ruote) e L4e con carrozzetta (a tre ruote non necessariamente simmetriche); 7. Motocicli medi: cilindrata irrilevante, ma superiore a 50 cm3, potenza massima  ...
Massimo Ancillotti, Giuseppe Carmagnini, 2013
2
In campagna è un'altra cosa
Dicevo che stasera mi trovavo a prendere il fresco, quando vedo passare a corsa sfrenata una balia che spingeva una carrozzetta per bambini. L'eccessiva velocità del minuscolo veicolo mi ha incuriosito. Tanto più che avevo notato come in ...
Achille Campanile, 2013
3
L'enigma della chiave d’argento
Il signor Lyne èuscito in carrozzetta da circa un'ora. – Dov'è andato? – domandò Dick. L'altronon sepperispondere; ma meglio informata si mostrò Mary. – Va sempre nello stesso posto... –disse lei – neigiardini privati del parco. Sono pochi  ...
Edgar Wallace, 2013
4
La riforma del codice della strada. La nuova disciplina dopo ...
Il richiamo alla direttiva 2002/24/CE si riferisce ai ciclomotori a due e tre ruote, che sono descritti nell'articolo 1, paragrafo 2, lett. a) della direttiva54, ai motocicli, anche con carrozzetta, descritti nell'articolo 1, paragrafo 2, lett. b) 55 e ai ...
Massimo Ancillotti, Giuseppe Carmagnini, 2010
5
Il nuovo Giannetto, ossia Le quattro stagioni libro di ...
E cosi per esempio, tu, Carlo mio, non puoi pretendere da Augusto il suo baroccino, né da Paolino la sua carrozzetta; nè puoi prenderle senza il loro consentimento. Se te le prestano tanto meglio: tu ne usi e ti balocchi sino a che ti verranno ...
Raffaele Altavilla, 1872
6
Come cambia la patente di guida
La guida dei motocicli e la patente necessaria I motocicli, secondo la normativa comunitaria, sono veicoli a due ruote, senza carrozzetta (categoria L3e) o con carrozzetta (categoria L4e, meglio noti come sidecar), muniti di un motore con ...
Massimo Ancillotti, Giuseppe Carmagnini, 2013
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Carrozzetta. Diminuì, di Carrozza. Piccola carrozza. - Galil. Op. astronom. 1 , 187 : Credo che prova assai accomodata sarebbe il pigliare una carrozzetta scoperta. E appr. : Adunque , tirandosi verso il corso delle trecento braccia del tiro, ...
Accademia della Crusca, 1866
8
Dizionario della lingua italiana [by P.Costa and F.Cardinali].
CARROZZETTA. .Din», di Cor otta. Lat. parva rheda . Gal. Sist. 163. Credo che prova assai accomodata sarebbe il pigliare una carrozzetta scoperta . E appresso : Adunque tirandosi verso il corso delle trecento braccia del tiro la carrozzetta ne ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
9
Dizionario della lingua italiana
E appresso : Adunque , tirandosi verso il corso delle trecento braccia del tiro, la carrozzetta ne passa cento. [t.1 Carrozzetta elegante, anche non tanto piccola. CARROZZIERE e t CARR0ZZ1ER0. S. m. Da Carrozza. Artefice di carrozze. 2.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
10
Le Opere di Galileo Galilei
Credo che prova assai accomodata sarebbe il pigliare una carrozzetta scoperta, e accomodare in essa un balestrone da bolzoni a mezza elevazione, acciò il tiro riuscisse il massimo di tutti; e mentre i cavalli corressero, tirare una volta verso ...
Galileo Galilei, 1842

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARROZZETTA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін carrozzetta вживається в контексті наступних новин.
1
Ischia. Addio alle motorette. Dopo 60 anni in estinzione il mezzo di …
Ha appena scoperto la “motoretta”, come la chiamano gli indigeni; per i forestieri è la “carrozzetta”, un microtaxi che al massimo può trasportare ... «Positanonews, Червень 15»
2
Addio patentino per i ciclomotori, la patente cambia di nuovo
... a 21 anni il limite per i tricicli con più di 15 kw con o senza carrozzetta, di cilindrata superiore a 50 cc e velocità massima superiore a 45 km/h. «Blog di Motori, Лютий 15»
3
On. Tiziano Motti: "Sicurezza su strada: nuove regole per prendere …
Abilita a condurre motocicli con o senza carrozzetta, di cilindrata superiore a 50 c.c. e velocità massima superiore a 45 km/h e tricicli di potenza superiore a 15 ... «4minuti, Січень 15»
4
All'assalto del portafogli dei turisti: "A Monte Pellegrino in taxi? 120 …
Ogni tanto vola qualche parola pesante - tassista contro tassista, conducente di moto-carrozzetta contro cocchiere - ma difficilmente si arriva ... «La Repubblica, Вересень 14»
5
BMW R 90/6 Sidecar – Alluminio al potere
Questo bel sidecar realizzato da un appassionato olandese vede accoppiati una R 90/6 del 1975 e una carrozzetta degli anni 60 con struttura ... «InSella.it, Липень 14»
6
Sagra di Bacco, vino e giochi della tradizione
... sta suscitando grande interesse nella comunità, si terrà domenica alle 18 ed è previsto un premio speciale per la carrozzetta più fantasiosa. «Prima Pagina Online, Липень 14»
7
Ural Patrol 2014, innovare delicatamente
Allora, acceleri ed il sidecar va verso destra, freni e la moto “con la carrozzetta” va verso sinistra; questo è il moto che in genere ci si trova a ... «Motorionline, Травень 14»
8
«Disabili a Giugliano in Campania... e non solo»
Le rampe handicap sono del tutto “oscurate” tanto è vero che difficilmente si vede una carrozzetta disabile circolare in città, segno di ... «InterNapoli.it, Квітень 14»
9
L'abc delle nuove patenti di guida: le categorie, i requisiti per …
motocicli, ossia veicoli a due ruote, senza carrozzetta muniti di un motore con cilindrata superiore a 50 cm³ se a combustione interna e/o aventi ... «Il Sole 24 Ore, Січень 13»
10
Arriva la nuova patente, ecco cosa cambia
A: motocicli di cilindrata superiore a 50 cc e velocità massima superiore a 45 km/h (con o senza carrozzetta); tricicli di potenza superiore a 15 ... «Style.it, Січень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Carrozzetta [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/carrozzetta>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись