Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "carteggio" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CARTEGGIO У ІТАЛІЙСЬКА

car · teg · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARTEGGIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CARTEGGIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «carteggio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

літери

Epistolario

Послання - це сукупність публічних або приватних листів від певного автора. Є автори, особливо відомі своїми листами, такими як Пліній Молодший, Уго Фосколо та Мадам де Свіньє; інші, чиї послання, хоч і не є необхідними для розуміння своєї роботи, надзвичайно корисні для кращого розуміння певних аспектів або для кращого знання особи автора; це справа з Цицероном, Гете та Леопарді. L'epistolario è l'insieme delle raccolte di lettere, pubbliche o private di un certo autore. Ci sono autori celebri soprattutto per le loro lettere, come Plinio il Giovane, Ugo Foscolo e Madame de Sevigné; altri, invece, i cui epistolari, pur non essendo fondamentali per la comprensione della loro opera, si rivelano estremamente utili per coglierne meglio certi aspetti, o per conoscere meglio la persona dell'autore; è il caso di Cicerone, Goethe e Leopardi.

Визначення carteggio у італійська словнику

Перше визначення переписки в словнику триває епістолярне листування. Інше визначення кореспонденції - це упорядкований комплекс листів, написаних і отриманих двома або більше людьми: відкриття важливого с. Foscolo. Кореспонденція також є читанням або складанням навігаційних діаграм для встановлення або коригування маршруту.

La prima definizione di carteggio nel dizionario è corrispondenza epistolare continuata. Altra definizione di carteggio è complesso ordinato di lettere scritte e ricevute da due o più persone: la scoperta di un importante c. foscoliano. Carteggio è anche lettura o stesura delle carte di navigazione per stabilire o regolare la rotta.

Натисніть, щоб побачити визначення of «carteggio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARTEGGIO


arpeggio
ar·peg·gio
autonoleggio
au·to·no·leg·gio
avere la peggio
avere la peggio
avere un seggio
avere un seggio
campeggio
cam·peg·gio
conteggio
con·teg·gio
greggio
greg·gio
noleggio
no·leg·gio
ormeggio
or·meg·gio
palleggio
pal·leg·gio
parcheggio
par·cheg·gio
pareggio
pa·reg·gio
passeggio
pas·seg·gio
peggio
peg·gio
ponteggio
pon·teg·gio
posteggio
po·steg·gio
punteggio
pun·teg·gio
saccheggio
sac·cheg·gio
sorteggio
sor·teg·gio
spareggio
spa·reg·gio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARTEGGIO

carte
carteggiare
carteggiatura
cartel
cartella
cartellare
cartellario
cartelletta
cartelliera
cartellina
cartellinare
cartellino
cartellista
cartellistico
cartello
cartello stradale
cartellone
cartellonista
cartellonistica
carter

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARTEGGIO

aggeggio
agricampeggio
alpeggio
andare a passeggio
cazzeggio
dileggio
drappeggio
fraseggio
lampeggio
leggio
maneggio
molleggio
seggio
solfeggio
taleggio
tratteggio
veggio
videonoleggio
volgere al peggio
volteggio

Синоніми та антоніми carteggio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CARTEGGIO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «carteggio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми carteggio

Переклад «carteggio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CARTEGGIO

Дізнайтесь, як перекласти carteggio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова carteggio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «carteggio» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

对应
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

correspondencia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

correspondence
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

पत्र-व्यवहार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مراسلة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

переписка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

correspondência
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

পত্রব্যবহার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

correspondance
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

surat-menyurat
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Korrespondenz
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

対応
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

통신
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Correspondence
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sự tương hợp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கடித
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

पत्रव्यवहार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

yazışma
70 мільйонів носіїв мови

італійська

carteggio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

korespondencja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

листування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

corespondență
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αλληλογραφία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

korrespondensie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

korrespondens
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

korrespondanse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання carteggio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARTEGGIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
69
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «carteggio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання carteggio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «carteggio».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARTEGGIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «carteggio» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «carteggio» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про carteggio

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARTEGGIO»

Дізнайтеся про вживання carteggio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом carteggio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Carteggio
Benedetto Croce, Giovanni Laterza Antonella Pompilio. Salvo imprevisti io conto di essere a Napoli il giorno dei Santi, cioè fra otto giorni; poi andrò a Roma. La saluto affettuosamente. Suo affez.mo G. Laterza 3448 Laterza a Croce Bari, 7 nov ...
Benedetto Croce, Giovanni Laterza, Antonella Pompilio, 2009
2
Carteggio 1932-1961
Carlo Bo, Giuseppe De Luca Marta Bruscia. INTRODUZIONE Nella cerimonia di celebrazione del suo cinquantesimo anno di rettorato nell'Università di Urbino 1 Carlo Bo ha concluso il discorso di ringraziamento ricordando Don Giuseppe De  ...
Carlo Bo, Giuseppe De Luca, Marta Bruscia, 1999
3
Carteggio vol. II, Giovanni Boine - Emilio Cecchi (1911-1917)
AVVERTENZA Questo carteggio Boine-Cecchi, che fa seguito a quello Boine- Prezzolini con cui ebbe inizio la pubblicazione dell'epistolario boi- niano, consta di 195 tra lettere e cartoline e di un telegramma. Il carteggio presenta varie lacune, ...
Boine Giovanni
4
Carteggio, vol. I, Lettere a Murri, 1889-1897
3 LETTERE DI ROMOLO MURRI A GIUSEPPE TONIOLO Pubblichiamo in questa Appendice un gruppo di lettere di Romolo Murri a Giuseppe Toniolo, scritte negli anni 1896-97, conservate presso la Biblioteca Apostolica Vaticana, Carteggio ...
Romolo Murri
5
Carteggio: 1907-1944 (2 volumi)
Alcune lettere inedite del Pecchio saranno pubblicate da G. Gallavresi nel 2° volume del Carteggio Confalonieri 4. Del quale carteggio ti mando il I volume che ti potrà servire per la recensione Huch 5. Domani ti scriverò più a lungo. Sempre ...
Casati Alessandro
6
Carteggio: 1906-1974
Mario Missiroli, Missiroli Mario - Prezzolini Giuseppe, Alfonso Botti, Giuseppe Prezzolini. Ti sarò grato se mi avviserai quando sarà uscito lo studio del Vossler su Croce 4: vorrei occuparmene nel «Carlino». Dimmi anche se lo si può comprare ...
Mario Missiroli, Missiroli Mario
7
Ricordi Biografici: Carteggio
La Teorica del sovrannaturale . . . . . . . li Ill. - Consigli a giovani amici (1839) . . . . . . 22 IV. - L'introduzione allo studio della filosofi . . . . 26 V. - Carteggio intorno all' lntroduzione allo studio della filosofia . . . . . .. . . . . . . . 39 VI. - Carteggio (IMO) .
‎1861
8
Ricordi biografici e carteggio: raccolti per cura di ...
Carteggio da Brusselte. (1835-1838) « La cresciuta lontananza dalla patria e dagli amici non diminuì l'affetto reciproco che stringeva questi a Vincenzo Gioberti : egli ed essi si avvalevano con premura di ogni occasione sicura per conservare ...
Vincenzo Gioberti, Giuseppe Massari, 1860
9
Carteggio, vol. I
Giovanni Papini - Ardengo Soffici. LETTERE DI MAURICE DENIS AD ARDENGO SOFFICI 1 [Saint-Germain-en Laye, 30.I.1908] Cher Monsieur, C'est vous le savez l'état de santé de mon père qui m'a fait quitter si vite Florence. Croyez que si ...
Giovanni Papini
10
Carteggio inedito
M. Barbi = Michele Barbi, Alessandro Manzoni e il suo romanzo nel Carteggio del Tommaseo col Vieusseux, in Miscellanea di studi critici edita in onore di Arturo Graf, Bergamo, Istituto d'arti grafiche, 1903, pp. 235-256 (1). Cass. = cassetta.
Niccolò Tommaseo, Gian Pietro Vieusseux, 1956

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARTEGGIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін carteggio вживається в контексті наступних новин.
1
Treviso chiama, Roma risponde: l'estrema destra segue il solito …
Il carteggio è arrivato ed è corretto. Se c'è gente che non è d'accordo non possiamo farci nulla. Se passasse questo principio sarebbe finita”. «Internazionale, Липень 15»
2
Cosa è successo a Roma e Treviso - Il Post
Il carteggio è arrivato ed è corretto. Se c'è gente che non è d'accordo non possiamo farci nulla. Se passasse questo principio sarebbe finita». «Il Post, Липень 15»
3
Scontri a Roma, in arrivo il Daspo contro i responsabili - Agi
... e' arrivato il carteggio ed e' corretto", e per fermare l'accoglienza dei rifugiati in quel luogo non basta che ci sia "gente che non e' d'accordo", ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Липень 15»
4
Rassegna stampa del 18 luglio 2015 - L'Impronta L'Aquila
A distanza di 30anni dopo segnalazioni e denunce anonime eccoc tutto il carteggio dei servizi segreti sul sequestro dei misteri. L'amico della ... «L'Impronta L'Aquila, Липень 15»
5
Hacking Team: Fbi spiava la rete criptata Tor - Software e App …
Il carteggio di e-mail messo online la scorsa settimana aveva già rivelato che l'Fbi era fra i clienti di Hacking Team. Negli scambi di messaggi, ... «ANSA.it, Липень 15»
6
Globalist.it | Falle nel programma Adobe Flash: così Hacking Team …
Nel carteggio di e-mail della società, messo online la scorsa settimana da Wikileaks dopo il pesante attacco informatico subito, è emerso ad ... «Cronache Laiche, Липень 15»
7
Immigrati: alta tensione a Roma. Assediato centro accoglienza … - Agi
... e una commissione ha ritenuto che la cooperativa avesse i requisiti necessari: ci e' arrivato il carteggio ed e' corretto", ha aggiunto il prefetto, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Липень 15»
8
Itri / Madonna della Civita, ambulanti in rivolta contro il piano di …
... motivandola con il fatto di non aver avuto il tempo necessario per poter conoscere adeguatamente le ragioni e il carteggio che sono a monte ... «Temporeale Quotidiano, Липень 15»
9
"Qui il barocco pare di carne...", la due giorni su Pasolini a Palazzo …
Rosario Castelli (univ. di Catania) analizzerà il carteggio tra lo scrittore e Leonardo Sciascia, mentre Stefania Rimini (univ. di Catania) ... «CataniaToday, Липень 15»
10
Robbiate, sugli immobili costruiti nel Parco. L'avvocato: Tocca all …
Non è terminato il carteggio sulla vicenda delle edificazioni all'interno del confine del parco Adda nord che, già lo scorso anno, avevano tenuto ... «MerateOnline, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Carteggio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/carteggio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись