Завантажити застосунок
educalingo
casamatta

Значення "casamatta" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CASAMATTA У ІТАЛІЙСЬКА

ca · sa · mat · ta


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CASAMATTA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CASAMATTA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Casamatta

Казаматта - це будинок фортифікаційних робіт, замкнутий всередині і покритий вершиною бомбового тесту, обладнаний одним або декількома канонірами, найчастіше для прийому артилерії. Перші каземити зустрічаються в давні часи в різних площинах веж, що знаходилися в корпусах, побудованих для захисту місцевості; Місцеві каземати також знаходяться в укріпленнях і секретах замків середньовічної епохи. Це відрізняється від бункера, оскільки це комплекс будівель, як правило, гіпогей, який може включати один або декілька казематів, тоді як каземат є лише місцевим, де розміщується зброя, гармата чи кулемет, тобто навіть на кораблі ,

Визначення casamatta у італійська словнику

Визначення casamatta в словнику є роботою оборонної фортифікації, з броньованим і обертовим куполом, часто оснащеними лазівками для стрільби з артилерією. Казаматта - це також розташування гармат, виділених у криті мости.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CASAMATTA

autodidatta · baratta · blatta · cataratta · ciabatta · cravatta · disfatta · fatta · fragola matta · fratta · gatta · latta · matta · natta · patta · piatta · ratta · ritratta · tratta · zatta

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CASAMATTA

casa parrocchiale · casa rurale · casa-base · casacca · casaccio · casalasco · casale · casalina · casalinga · casalingo · casamento · casamicciola · casamobile · casanova · casareccio · casaro · casata · casatico · casato · casatorre

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CASAMATTA

a spada tratta · catafratta · cateratta · chiatta · ciavatta · corvatta · culatta · didatta · epatta · fermacravatta · malafatta · malefatta · mignatta · ovatta · pignatta · sbaratta · schiatta · soffratta · stacciaburatta · stratta

Синоніми та антоніми casamatta в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CASAMATTA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «casamatta» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «casamatta» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CASAMATTA

Дізнайтесь, як перекласти casamatta на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова casamatta з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «casamatta» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

地堡
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

fortín
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

pillbox
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

pillbox
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

قبعة صغيرة مستديرة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

коробочка для пилюль
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

caixa de pílulas
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

pillbox
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

casemate
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

gardu pertahanan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Pillenschachtel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

ピルボックス
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

필 박스
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

pillbox
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

hộp đựng viên thuốc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

pillbox
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

गोळ्यांची डबी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

asker kepi
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

casamatta
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

bunkier
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

коробочка для пігулок
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

cazemată
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

pillbox
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

rijtuigje
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

pillbox
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

pillbox
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання casamatta

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CASAMATTA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання casamatta
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «casamatta».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про casamatta

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CASAMATTA»

Дізнайтеся про вживання casamatta з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом casamatta та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
I cieli canti due di Francesco Vigilio Casamatta
_bî I CIELI QAKÌQE IDWIÈ DI ' FRANCESCO VIGILIO CASAMATTA DA QUEn0 ® eoî; €60; d09ah'; o'uez'. HoioBoq. PADOVA TIP. CARTALLIER E SICCA 1859 AL NOBILE SIGNORE FRANCESCO BANCHIEBI CAVALIERE DELLA CORONA ...
Francesco Vigilio Casamatta, 1839
2
Caulonia tra Crotone e Locri: atti del convegno ...
atti del convegno internazionale, Firenze, 30 maggio-1 giugno 2007 Lucia Lepore, Paola Turi. Fig. 8.18 Caulonia. Casa nei pressi della casamatta – ambienti N e P. Fig. 8.20b Caulonia. La casa nei pressi della casamatta – lo spazio cultuale ...
Lucia Lepore, Paola Turi, 2010
3
Giornalismo e metodo scientifico. Ovvero il giornalismo di ...
Al centro dello spazio circondato dal muro c'è una piccola casamatta. La casamatta è circondata da una barriera d'acciaio. Non vi sono guardie. Vicino alla barriera vi è una fila di bottoni, uno per ciascun prigioniero. Se tutti i bottoni vengono ...
Philip Meyer, 2006
4
Tosca
A sinistra, una casamatta: vi è collocata una tavola, sulla quale stanno una lampada, un grosso registro e l'occorrente per scrivere; una panca, una sedia. Su di una parete della casamatta un crocifisso: davanti a questo è appesa una lampada ...
Giuseppe Giacosa, Luigi Illica, Giacomo Puccini, 2002
5
La grande storia della prima guerra mondiale
Costeggiando una collinetta ebbi sottogli occhi Jasper Farm:un'enorme montagna di cemento a vista con feritoie per i fucili, una casamatta. Spoglia e desolata, aveva un aspetto grottesco perché inostri bombardamentiavevano spazzato tutta ...
Peter Hart, 2014
6
Rivista europea ...
Casamatta, nei suoi due canti, I cieli '\ diede se non frulli, certo fiori di belle promesse. Sentimento devoto verso la religione e l'onnipotenza; studio delle sacre carte , concetto grandissimo della bellezza cristiana, abbondanza d'idee, facilità di ...
‎1839
7
El fratin mi ynginiero
Piu s'ha de far una Casamatta nel Beluarde de Santo Brancachio, et uuole esser alquanto piu grande dell'altra. E Perche il Baloarde che e sopra la Grutta di S.r° Gugliermo, e, fatto, et non è conforme al detto dissegno restando senza ore- ...
Marino Viganò, 2004
8
Milano sotterranea
“Bunker” èil termine tedesco che indica una casamatta, generalmente in calcestruzzo di cemento armato. Si tratta di un rifugio corazzato completamente sotterraneo, con uno oalmeno due accessi comunicanti con l'esternoocon opere  ...
Ippolito Edmondo Ferrario, Gianluca Padovan, 2013
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
cor. uut. Si sentono addosso una grande cascaggine, e dormirebbonò volentieri. CASAMATTA, scst. femm. Quel piano della casa sopra o sotto i piani nobili , e eh' è notabilmente più basso degli altri piani. Mezzano , Mezzanino. Lasc. Nov. 3.
Basilio Puoti (marchese), 1841
10
Repertorio del Dritto Patrio Toscano Vigente Ossia Spoglio ...
Saranno sottoposte all'esame e parere dell'Auditore tutte quelle mancanze, che meritassero una pena maggiore delle suddette economiche, purchè tal pena non oltrepassi l'arresto in casamatta per due mesi, lo sterro al Profosso per ...
‎1837

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CASAMATTA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін casamatta вживається в контексті наступних новин.
1
Trento. 100° anniversario dei Marcai. Ricordato anche l'alpino sardo …
Riprende martellante il tiro del Verena e degli obici pesanti campali di Porta Manazzo sul Busa Verle, sbriciolando le difese in casamatta. «Tentazioni della Penna, Липень 15»
2
Dalla Spiaggia d'oro al dancing Busi racconta il Garda che fu
A Manerba a 14 anni dormivo in una branda in una casamatta dietro l'albergo. Ci pioveva dentro, la cuoca era una conversa maialesca e ... «Brescia Oggi, Липень 15»
3
Quelli del posto di blocco 452 sulla strada per Marina di Ragusa …
... il soldato Giuseppe Rinaldi e i fanti del 383° battaglione costiero, e seconda tappa presso la Casamatta-Monumento del villaggio Camemi. «Giornale Ibleo, Липень 15»
4
Un anno fa l'esplosione della pirotecnica Paolelli, una messa in …
Tre morti e quattro feriti, il bilancio della violenta esplosione che all'ora di pranzo del 9 luglio sventrò la casamatta della fabbrica di fuochi ... «MarsicaLive, Липень 15»
5
A spasso con Mestolo a Rocca Imperiale (Cosenza)
... forma di tronco di cono e la parte superiore cilindrica. Superato un secondo ponte levatoio vi è una garitta voltata a botte e sulla destra la casamatta della torre ... «Mondo del Gusto, Червень 15»
6
Spostato il carrarmato e su facebook commenti a mitraglia
Non propriamente uno carro armato quindi - spiegano gli esperti - con una 'casamatta' in luogo della consueta torretta, anche se ebbe anche ... «Corriere dell'Umbria, Червень 15»
7
I Lov Vanchiglia presenta Casamatta
I nove artisti contemporanei, in particolare, hanno preso parte all'esposizione collettiva, curata da Monica Trigona, dal titolo “Casamatta” e ... «Quotidiano Piemontese, Червень 15»
8
La Chiusa col cuore doma la Cioccolateria
Per la Chiusa sono scesi in campo: Scariot, M. Coppe, A. Mazzocco, Schievenin, Dalla Corte, L. Coppe, Casamatta, G. Mazzocco, Zucchetto, ... «Corriere Alpi, Червень 15»
9
AGENDA/ Festa del 2 giugno all'insegna dell'arte: passeggiate ed …
... collezione di opere dell'artista impressionista (088.3 53.83.12), e alla mostra sulla Grande Guerra nella casamatta Santa Maria del Castello, ... «La Repubblica, Червень 15»
10
Barletta: Garibaldi salvato dalle donne
La preziosa bandiera è salva e, per valorizzarne l'importanza, è stata allestita una mostra presso la casamatta S. Maria del castello svevo, dal ... «BarlettaViva, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Casamatta [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/casamatta>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK