Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ciabatta" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CIABATTA У ІТАЛІЙСЬКА

cia · bat · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CIABATTA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CIABATTA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ciabatta» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
ciabatta

Ciabatta

Ciabatta

Циабатта - це відкрита взуття, яка носить у себе вдома, що складається з підошви та верхньої, яка може бути обмежена просто простою смужкою. Він відрізняється від сандалі, тому що він не замикається навколо гомілковостопного суглобу. Тапочки розглядаються в індустріальному світі взуття з дому, але в останні століття і до сих пір у багатьох країнах, особливо в теплу погоду, вони використовуються як взуття для всіх цілей. La ciabatta è una calzatura aperta che viene indossata in casa, formata da una suola e da una tomaia che si può limitare anche solo a una semplice striscia. Differisce dal sandalo perché non ha chiusura intorno alla caviglia. Le ciabatte sono considerate nel mondo industrializzato calzature da casa, ma nei secoli passati e ancor oggi in molti paesi, soprattutto a clima caldo, sono usate come calzature per tutti gli usi.

Визначення ciabatta у італійська словнику

Перше визначення ciabatta у словнику - це зручна взуття, яку ви привозите додому; Гапочка. Ще одне визначення тапочки - це старе і вбридле взуття. Кіабатта також є людиною або предметом мало значення або погано зменшена: одне зменшується; це с. пора змінити це.

La prima definizione di ciabatta nel dizionario è calzatura comoda che si porta in casa; pantofola. Altra definizione di ciabatta è scarpa vecchia e scalcagnata. Ciabatta è anche persona o cosa di scarso valore, o mal ridotta: si è ridotta una c.; codesta c. d'automobile è ora di cambiarla.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ciabatta» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CIABATTA


autodidatta
au·to·di·dat·ta
baratta
ba·rat·ta
blatta
blat·ta
cataratta
cataratta
ciavatta
ciavatta
cravatta
cra·vat·ta
disfatta
di·sfat·ta
fatta
fat·ta
fratta
frat·ta
gatta
gat·ta
latta
lat·ta
matta
mat·ta
natta
nat·ta
patta
pat·ta
piatta
piat·ta
ratta
rat·ta
ritratta
ri·trat·ta
stratta
strat·ta
tratta
trat·ta
zatta
zat·ta

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CIABATTA

ciaba
ciabare
ciabattaio
ciabattare
ciabattata
ciabatteria
ciabattino
ciabattone
ciac
ciacchero
ciacchista
ciaccia
ciacciare
ciacco
ciaccona
ciaccotta
ciacola
ciadico
ciaf
ciak

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CIABATTA

a spada tratta
casamatta
catafratta
cateratta
chiatta
corvatta
culatta
didatta
epatta
fermacravatta
malafatta
malefatta
malmignatta
mignatta
ovatta
pignatta
sbaratta
schiatta
soffratta
stacciaburatta

Синоніми та антоніми ciabatta в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CIABATTA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ciabatta» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми ciabatta

Переклад «ciabatta» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CIABATTA

Дізнайтесь, як перекласти ciabatta на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова ciabatta з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ciabatta» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

拖鞋
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

zapatilla
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

slipper
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

चप्पल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

شبشب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

тапочка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

chinelo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

উপানৎ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

pantoufle
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

selipar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Pantoffel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

スリッパ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

슬리퍼
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

slipper
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

dép
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

செருப்பில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

चप्पल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

terlik
70 мільйонів носіїв мови

італійська

ciabatta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

pantofel
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

Гапочка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

papuc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

παντόφλα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

pantoffel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

toffel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

tøffel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ciabatta

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CIABATTA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ciabatta» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ciabatta
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ciabatta».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CIABATTA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ciabatta» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ciabatta» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про ciabatta

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CIABATTA»

Дізнайтеся про вживання ciabatta з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ciabatta та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Principj filosofici, politici e morali ... Versione dal ...
... MAGGIORE WEISS MEMBRO DEL CONSIGLIO SOVRANO DELLA REPUBBLICA DI BERNA COMANDANTE DELLE GUARDIE ED ASCRI'I'TO A VARIE ACCADEMIE \ VERSIONE DAL FRANCESE DELL' AVVOCATO CAMILLO CIABATTA ...
Francois Rodolphe de Weiss, 1821
2
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Era lui che comandava i supplizii della ciabatta, della botte, del canto, della tavola, del palo. Allorquando adempiva a queste terribili funzioni , fratello Agostino, era armato di un bastone che è il più grosso dei due che sono sul tavolo — questo ...
Italy. Parlamento, 1859
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Ciabatta, Pantofola, Pianella, Babbuccia. Ciabatta scarpa vecchia. Babbuccia aorta di pianella da state; o pianella de' turchi. Pantofola p da camera, per lo più di cimosa , o foderata di pelo o no. Pianella , scarpa da casa, usata una volta, ...
Niccolò Tommaseo, 1830
4
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
DESCARCAGNA', Mandar giù. Scaleagnare una scarpa, o assolutamente Scareagnare è Pestare o Caleare altrui i1 caleagno delia scarpa andandogli appresso- 10 SCARPA IN PATETTA , Scarpa a ciabatta Fir. , Scarpa a pianta , a cianta , e ...
Angelo Paganini, 1857
5
Vocabolario domestico genovese-italiano con un'appendice ...
Scalcagnarc una scarpa, e assolutamente Scarcagnare è Pestare o Calcare altrui il calcagno della scarpa andandogli appresso 10 SCARPA IN PATETTA , Scarpa a ciabatta Fir. , Scarpa a pianta, a cianta , e in modo basso Scarpa a cacaz'òla ...
Angelo Paganini, 1857
6
Strenna-Garibaldi del giornale il Lampione
LA CIABATTA E LO STIVALE (Dìfiyiw di 0. Ohi i frali). Stivale. Cinturila, dimmi un poco: dove vorresti andare ? Ciabatta. Nello Stivale , io guardo , se mi riesce entrare. Stivate. 0 non ci sei? Ciabatta. Ci sono , ma vorrei andare in t'ondo Porcite ...
Giuseppe Garibaldi, 1864
7
Pecorino profumino
i. Intanto Barcolla, dopo una bella dormita che lo aveva rimesso in sesto dalle fatiche del mercato, si preparava a fare una doccia calda. Si infilò una ciabatta di seta cinese e cercò l'altra. Pensando che fosse finita sotto il letto si inginocchiò a  ...
Anna Sarfatti, 2001
8
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Ciaba. Ciabattino . Lat. furtr -veteramenta- riiis . Gr. va\ax»n»Tixiç pxvrnç , Buen. Fier. 4. 1. 1. Ciabatta. Scarpa -vecchia. Lat. calceamen- tum obfoletum . Gr. \ гпИщ1А т,~\хму.по\ . Irme. Sacch, пог: 90. Libr. Son. 5 5. §. I. Ciabatte (i dicono anche ...
‎1741
9
Rivista di estetica
Nondimeno, quando si discute si è consapevoli di maneggiare una materia assai diversa da quella implicata dalla ciabatta sul tappeto, che viene vissuta come esterna e separata, ossia come dotata di una esistenza qualitativamente diversa  ...
Luigi Stefanini, 2002
10
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
CIABARK, intr. fam. Chia< chierare sciattamente e per far pettcgolejji. К tanto die cidbano. Ciabdssero l'ùl- tima. Si mette a ciabare col jtorrinaio ! CIABATTA. s.f. (pl . Ciabatte). Scarpe col solotomaio davanti, da portarsi per casa. Anche Pianille.
Policarpo Petrocchi, 1921

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CIABATTA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ciabatta вживається в контексті наступних новин.
1
Strappa la pistola alla guardia giurata e semina il panico all'Esselunga
... perdendo pure nella foga una ciabatta infradito che si trova ancora davanti all'ingresso dell'Esselunga. Intorno alle 17, poi la guardia giurata, ... «La Gazzetta di Lucca, Липень 15»
2
Hamlet propone nuove soluzioni di ricarica per iPhone e iPad …
... la difficile convivenza su una stessa ciabatta di una miriade di alimentatori. Le nuove proposte Hamlet cercano di risolvere questo problema. «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Липень 15»
3
Il terzo grado - Adua Villa
Il mio viaggio significativo è ogni volta che ritorno arricchita di qualcosa. L'ultimo è stato ieri dal fornaio, in cambio di una ciabatta al grano duro ... «Panorama, Липень 15»
4
5 Consigli Antiafa Con Stile
Da abolire l'infradito o la ciabatta per la città, avete una grossa scelta in fatto di sandali: con gioielli, fantasie colorate floreali o animalier, ... «abruzzo24ore.tv, Липень 15»
5
Le spiagge non sono luoghi indecenti
Ma non curate soltanto il costume, perché gli outfit più belli e desiderabili sono quelli coordinati dalla ciabatta, al cappello, grazie alle diverse ... «TGCOM, Липень 15»
6
Mangione: “Sarà un CGIE a trazione europea” | La Voce d'Italia
Ad esempio, il pane si chiama normalmente “ciabatta” o “panini”. La nostra presenza è in ogni ambito della quotidianità. Commenta, poi, che ... «la voce d'italia, Липень 15»
7
Rimini For Mutoko 2015
... VANDI ALESSANDRO - CIABATTA CLAUDIA 6 2 – SARTINI STEFANO - PARMA MATTEO 5 3- COSTA LUCA - BERNARDINI SEBASTIANO ... «Adnkronos, Липень 15»
8
Lignano, lascia i figli soli a casa:...
Alla madre, che cerca di calmare le acque, arriva dall'ex marito una ciabatta in faccia, che le procurerà piccole lesioni al volto (per il quale sarà ... «Il Messaggero Veneto, Липень 15»
9
Abiti estate 2015 le proposte effetto pelle di Zara, Mango e H&M
... ABITI EFFETTO PELLE IN NERO – Zara propone l'abito smanicato in doppio tessuto in finta pelle, da abbinare a sandali ciabatta o a tacchi ... «ContattoNews.it, Липень 15»
10
Recensione Inateck UC5001, il mini caricatore con 5 USB per …
... o di fatto eliminando la necessità di installare una comune ciabatta a presa multipla sulla scrivania che di certo non brillerebbe per il design. «Macity, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ciabatta [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/ciabatta>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись