Завантажити застосунок
educalingo
cattivo sangue

Значення "cattivo sangue" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CATTIVO SANGUE У ІТАЛІЙСЬКА

cattivo sangue


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CATTIVO SANGUE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CATTIVO SANGUE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Погана кров

Bad Blood - це об'єм коміксів, присвячений пригодам баффі Саммерс, зірка вампіра-охотника того ж телесеріалу. В обсязі представлені комікси 9-10-11 з регулярної серії, а короткий восьмишаровий мультфільм з'явився в серії Dark Horse Presents, опублікованому в Італії компанією Lexy Productions. З цим обсягом починається трилогія публікацій, також називається "Bad Blood", присвячена саги вампіра Селке, вже з'явилася в м'якій обкладинці. Останній промінь Сонця, заклятий ворог Баффі, винен у тому, що він злабив його і відчайдушно шукав щоб відновити свою палаючу красу. Трилогія буде продовжуватись з обсягом демонів від розбиття і закінчиться блідою рефлексією. Всі ці історії встановлені в першій половині третього телевізійного сезону, але не були прийняті в якості канонів Джос Уедон, творець серії.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CATTIVO SANGUE

al sangue · angue · bilingue · cacasangue · cavasangue · chaise-longue · dengue · esangue · langue · mezzosangue · multilingue · pisciasangue · purosangue · sangue · sputar sangue · sputare sangue · succhiasangue · succiasangue · sudare sangue · trilingue

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CATTIVO SANGUE

cattiva abitudine · cattiva sorte · cattiva stella · cattivamente · cattivare · cattivarsi · cattivello · cattiveria · cattiverie · cattivissimo · cattività · cattivo · cattivo funzionamento · cattivo gusto · cattivo odore · cattivo umore · catto · cattocomunismo · cattocomunista · cattofilo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CATTIVO SANGUE

applique · avenue · barbecue · boutique · cheque · cinque · comunque · due · mistilingue · moltilingue · monolingue · morgue · nouvelle vague · pingue · plurilingue · quadrilingue · sue · toque · torque · ungue

Синоніми та антоніми cattivo sangue в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CATTIVO SANGUE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cattivo sangue» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «cattivo sangue» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CATTIVO SANGUE

Дізнайтесь, як перекласти cattivo sangue на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова cattivo sangue з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cattivo sangue» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

坏血
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

mala sangre
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

Bad blood
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

नीच वर्ण का
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الدم الفاسد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

ссора
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

animosidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

অসদ্ভাব
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

mauvais sang
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

darah yang tidak baik
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

schlechtes Blut
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

悪い血
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

불화
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

ala getih
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

máu xấu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

மோசமான இரத்த
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

वाईट रक्त
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

dargınlık
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

cattivo sangue
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

Bad blood
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

сварка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

dușmănie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

έχθρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Slegte bloed
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ont blod
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

dårlig blod
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cattivo sangue

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CATTIVO SANGUE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cattivo sangue
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cattivo sangue».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про cattivo sangue

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CATTIVO SANGUE»

Дізнайтеся про вживання cattivo sangue з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cattivo sangue та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Ricerche patologiche intorno alle idropi del dottor Giovanni ...
... avremo cattiva bile, quindi cattivo chilo, e con questo cattivo stimolo, onde cattivo o difl'ettoso assorbimento, e per successione di altre funzioni non solo cattiva assimilazione, ma eziandio cattivo sangue; ed è appunto dal cattivo sangue che ...
Giovanni Gandolfi, 1836
2
Il sangue dell'Azteco
Il cattivo sangue genera cattivo sangue, amano dire i preti. Imbrogliato da locandieri senza scrupoli, e derubato dai briganti, già ragazzino, conoscela durezza della vita. Ma nonostante l'inesperienza, Guzmán è un picaronato, unacanaglia ...
Gary Jennings, 2012
3
Manuale di scrittura non creativa
... farsi il sangue cattivo/farsi cattivo sangue (= preoccuparsi in modo eccessivo, cacciarsela, arrabbiarsi), farsi un cattivo nome, frequentare cattive compagnie (= compagnie moralmente pericolose, compagnie che portano a scelte sbagliate), ...
Federico Roncoroni, 2011
4
Degli errori del popolo in medicina e chirurgia
Nel fatto però non trovan mai d'astenersi a ripetere il salasso, e salassano quindi sempre, e sempre assicurano che se quel cattivo sangue non fosse stato in tanta abbondanza sottratto, la malattia a- vrebbe preso più cattiva piega., come se ...
Vito Zappulla, 1871
5
La creatività dello spirito: un'introduzione alle religioni ...
Come le donne si sbarazzano del « cattivo sangue » tramite la mestruazione, l' iniziato può espellere il sangue di sua madre riaprendo la ferita della subincisione 20. Secondariamente la lacerazione copre abbondantemente il quantitativo di ...
Mircea Eliade, 1990
6
Mamy-Marrakesh
... farlo come sideve. Faceva tutto «comesideve», letorteei biscotti, i lavori a maglia e ilcucito. Avevai calcoli alla cistifellea, lanonna,eli aveva da quandoera giovane. Anche per questo si faceva cattivo sangue, si faceva cattivo sangue sempre.
Fabiola De Clercq, 2014
7
Grandi speranze
Può accaderle d'essere truffato, derubato eucciso aLondra. Ma gente prontaafarle altrettanto ce n'è dovunque. — Se fra me e loro corre cattivo sangue, — dissi io per addolcire un po' la cosa. — Oh, nonso,io, di cattivo sangue, — risposeMr.
Charles Dickens, 2012
8
Fisiologia dell'uomo di N.P. Adelon: 7
qualità di un buon chilo di un buon sangue paragonativamente ad un cattivo chilo ad un cattivo sangue. Ma, primieramente , quel .primo supposto è erroneo : spesso questi fluidi differiscono inconsistenza. plasticità , odore. colore, peso ...
‎1831
9
*Physiologie de l'homme: 7
qualità di un buon chilo di un buon sangue paragonativamente. ad un cattivo chilo ad un cattivo sangue. Ma, primierarnente , quel primo supposto è erronea : spesso questi fluidi differiscono in consistenza, plasticità , odore, colore, peso ...
‎1831
10
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Gr. Cattivo sangue. Depl'avazione del sangue. Termine medico. DISEMORREA ( disemorrèa). Cattwo corso sanguigno . Diflicile corso del sangue . Termine me ico. DISEMORROIDE (disemorròide). Gr. Diffieoltà o soppressione dell'emorroidi.
‎1837

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CATTIVO SANGUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cattivo sangue вживається в контексті наступних новин.
1
Naughty Boy: "Tra Zayn Malik e i One Direction non c'è cattivo sangue"
Naughty Boy: "Tra Zayn Malik e i One Direction non c'è cattivo sangue". Di Alberto Graziola @AlbertoGraziola sabato 23 maggio 2015 ... «Soundsblog.it, Травень 15»
2
Watch Dogs: Bad Blood - Mai fidarsi del cattivo sangue
Quello di Watch Dogs: Bad Blood è un caso piuttosto particolare nell'universo dei DLC. Per Ubisoft non è certo una novità rilasciare un contenuto aggiuntivo ... «Multiplayer.it, Вересень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cattivo sangue [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/cattivo-sangue>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK