Завантажити застосунок
educalingo
contrasto

Значення "contrasto" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CONTRASTO У ІТАЛІЙСЬКА

con · tra · sto


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONTRASTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CONTRASTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

контрастувати

Контраст у зображенні - це співвідношення або різниця між найвищим значенням і найменшим значенням яскравості на зображенні. Якщо ця різниця зростає, найяскравіші значення мають найвищі значення, а темні значення мають мінімальне значення. Проміжні значення не змінюються. У випадку з "чорно-білим" зображенням збільшуйте контрастність, виключаючи "середній сірий". У математичних формулах ви можете виразити це як ...

Визначення contrasto у італійська словнику

Перше визначення контрасту в словнику суперечить: суперечка, суперечка: кожен день c вибухає. в сім'ї; один з звичайних протиріч між політичними партіями. Інше визначення контрасту - це протиставлення, відрив: стриманий с. кольорів, звуків; жваві контрасти. Контраст - це також конфлікт пристрастей, почуттів: c. між розумом і почуттям, між мрією та реальністю.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONTRASTO

a tasto · antipasto · asto · basto · capotasto · casto · catasto · essere in contrasto · fasto · fibroblasto · guasto · impasto · nefasto · pasto · rimasto · rimpasto · tasto · trasto · vasto · venire a contrasto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTRASTO

contrasbarrato · contrasforzo · contraspalto · contrassaltante · contrassalto · contrassegnare · contrassegnato · contrassegno · contrassoggetto · contrastabile · contrastabilità · contrastamento · contrastampa · contrastante · contrastare · contrastare con · contrastarsi · contrastato · contrastivo · contrata

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTRASTO

agno-Casto · agnocasto · amiloplasto · amminoplasto · antispasto · brachiblasto · cromoplasto · ectoblasto · endoblasto · eritroblasto · fenoplasto · idioblasto · leucoplasto · macroblasto · neuroblasto · odontoblasto · ooblasto · osteoblasto · pospasto · trofoblasto

Синоніми та антоніми contrasto в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONTRASTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «contrasto» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «CONTRASTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «contrasto» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «contrasto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CONTRASTO

Дізнайтесь, як перекласти contrasto на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова contrasto з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «contrasto» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

对比
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

contrastar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

contrast
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

विरोध
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تباين
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

контрастировать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

contraste
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

বিপরীত হত্তয়া
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

contraste
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

bezakan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Kontrast
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

コントラスト
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

대조
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

kontras
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tương phản
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

முரணாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

फरक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

kontrast
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

contrasto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

kontrast
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

контрастувати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

contrast
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αντίθεση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

kontrasteer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

kontrast
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

kontrast
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання contrasto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTRASTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання contrasto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «contrasto».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про contrasto

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CONTRASTO»

Відомі цитати та речення зі словом contrasto.
1
David Gaub McCullough
La chimica di un’amicizia è complessa. Alcuni elementi devono essere in contrasto per attrarsi a vicenda, altri devono essere molto simili. Tutto questo può essere, ed è quasi sempre, in continuo divenire.
2
James Reston
Ci si trova sempre in una posizione di contrasto con gli uomini politici. Questo è dovuto al fatto che non desiderano che noi raccontiamo tutto ciò che fanno.
3
Roger Newland Shepard
Gli adattamenti agli aspetti universali del nostro mondo tendono a sfuggire alla nostra attenzione semplicemente perché non osserviamo nulla che sia in contrasto con essi.
4
Bettina Brentano von Arnim
Si possono accettare solo buoni consigli, a patto che non siano in contrasto con le proprie opinioni.
5
James Dewey Watson
Uno non può essere uno scienziato di successo senza rendersi conto che, in contrasto con la concezione popolare sostenuta dai giornali e dalle mamme degli scienziati, un buon numero di scienziati non sono soltanto di vedute ristrette ed ottusi, ma anche proprio stupidi.
6
Philip Gordon Wylie
Non c'è progresso senza contrasto.
7
Adolf Hitler
Una alleanza il cui scopo non comprenda il proposito di guerra, è senza senso e valore. Si stringono alleanza solo per combattere. Anche se nel momento di concludere un patto di alleanza il contrasto può essere lontano, nondimeno la prospettiva di una realizzazione armata è l'intimo pretesto.
8
John Milton
Siede arbitro il Caos, e con le sue decisioni raddoppia ancora il contrasto per il quale regna; a lui presso governa supremo il Caso.
9
Alain de Botton
Vivere nel tempo futuro significava alimentare, in contrasto con il presente, una vita ideale che ci avrebbe preservato dalla necessità di lasciarci coinvolgere dalla situazione che ci circondava.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTRASTO»

Дізнайтеся про вживання contrasto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом contrasto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Mezzi di contrasto in ecografia: Applicazioni addominali
Il volume presenta una completa analisi delle applicazioni dei mezzi di contrasto ecografici a livello addominale, ed è principalmente diretto agli istituti di scienza delle immagini ed agli ospedali dove vengono correntemtne utilizzati i ...
Emilio Quaia, 2007
2
Contrasto al riciclaggio e misure anti evasione
Bruno Buratti Generale di brigata della Guardia di Finanza, è laureato in Giurisprudenza, Scienze Politiche e Scienze della Sicurezza economico-finanziaria. Ha frequentato l’Accademia ed il corso superiore di Polizia Tributaria.
Bruno Buratti, Gianluca Campana, 2012
3
Un'arancia per due: giochi d'aula ed esercitazioni per ...
Contrasto e conflitto // conflitto non sta nella realtà oggettiva, ma nella testa delle persone. FisherR. eUry W., 1995. 1. Che cosa sono contrasto e conflitto Con contrasto e conflitto intendo l'espressione di differenti posizioni su un argomento  ...
Renata Borgato, 2004
4
La Nuova disciplina di contrasto alla corruzione
La collana Tribuna Juris, ideata per soddisfare in particolar modo le esigenze degli avvocati, presenta significativi elementi di novità nel panorama dell’editoria professionale giuridica.
Francesco Bartolini, 2013
5
La molinara ossia l'amor in contrasto: Dramma giocoso in musica
Dramma giocoso in musica Giovanni Paisiello, Filippo Livigni. L A MOLINA R A L' AMOR IN CONTRASTO DRAMMA GIOCOSO IN MUSICA DA RAPPRESENTARSI Nel Teatro dell'Illustrissimo Pubblico di Reggio il Carnovale dell' Anno 1796.
Giovanni Paisiello, Filippo Livigni, 1796
6
Scanner e stampanti
CORREGGERE. LUMINOSITÀ. E. CONTRASTO. Le immagini acquisite spesso sembrano più opache degli originali. È quindi una buona idea prendere l' abitudine di vivacizzare un poco ogni immagine acquisita. Per farlo basta usare i  ...
Andy Ashdown, 2001
7
Elementi di tomografia computerizzata
Tensione del tubo (kVp): all'aumentare del valore dei kVp, il numero e l'energia media dei fotoni che raggiungono i detettori aumentano, determinando un aumento proporzionale del SNR, anche se la risoluzione di contrasto tende a diminuire ...
Lorenzo Faggioni, Fabio Paolicchi, Emanuele Neri, 2011
8
Lotta alla contraffazione. Analisi del fenomeno, sistemi e ...
3. Lotta. alla. contraffazione. di. Antonello. Colosimo. 1. Il modello francese di lotta alla contraffazione Ogni Stato industrializzato ha organizzato una propria risposta ordinamen- tale al fenomeno della contraffazione anche in considerazione ...
Stefano Izzi, 2008
9
Produrre ed elaborare immagini diagnostiche
Lo scopo è infatti quello di produrre immagini a elevata risoluzione spaziale e di contrasto. Per una elevata risoluzione spaziale le scansioni devono essere eseguite a strato sottile, con la maggior risoluzione consentita dall' apparecchiatura ...
Emanuele Neri, Paolo Marcheschi, Davide Caramella, 2008
10
La teoria dei colori
Doppio contrasto; effetto continuo Testo: § 58 (Contrasto doppio successivo). § 30 Conclusione (effetto e mescolanza continui). Contrasto doppio successivo. Prendiamo anzitutto l'esempio di Goethe. Fissiamo il punto nella superficie color  ...
J. Wolfgang Goethe, R. Troncon, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONTRASTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін contrasto вживається в контексті наступних новин.
1
Prostituzione, Tiburzi: "Sono per intervenire per il contrasto alla …
Il Faro on line - "Ancora una volta alcuni esponenti del Pd attaccano equivocando volutamente il senso delle mie parole, pensando così di ... «Il Faro - quotidiano telematico, Липень 15»
2
Expo 2015: il ruolo dell'alimentazione e dello sport nel contrasto dei …
(AGENPARL) – 17 LUG – “Disturbi del comportamento alimentare con focus su educazione nutrizionale e sport” è il titolo dell'incontro ... «Agenparl, Липень 15»
3
Scatta il divieto di fumo in auto, inasprite le misure di contrasto | La …
A prevederle è la bozza del decreto legislativo del Ministero della Salute che recepisce la direttiva Ue sul tabacco. Il provvedimento introduce il ... «La Prima Pagina, Липень 15»
4
Contrasto antidroga: carabinieri arrestano senegalese - CN24
Ancora un'operazione di contrasto alla droga portata a termine dai Carabinieri della Compagnia di Reggio Calabria. Questa volta a cadere ... «CN24TV, Липень 15»
5
Antiviolenza, norme e contrasto: gli appuntamenti del progetto Iride …
Trattasi di “Norme per il contrasto e la prevenzione della violenza di genere“, e si è sviluppato in diverse fasi che ora si vedono concludere con ... «Giornale Siracusa, Липень 15»
6
Rimini, Consiglio comunale approva l'ordine del giorno sul contrasto
Il Consiglio Comunale di Rimini ha approvato, nella seduta di ieri – giovedì 16 luglio - con 19 voti favorevoli, 2 contrari e nessuno astenuto, ... «AltaRimini, Липень 15»
7
Evasione fiscale, ma il contrasto d'interessi è davvero la soluzione?
Il contrasto di interessi, del resto, nella vulgata generale viene visto come la madre di tutte le soluzioni, quella che, per oscuri motivi, nessun ... «Il Messaggero, Липень 15»
8
Poletti incontra associazioni per strategie di contrasto
Il ministro del Lavoro e delle Politiche Sociali, Giuliano Poletti, ha incontrato i rappresentanti del partenariato economico e sociale, cioè di parti ... «Corriere Quotidiano, Липень 15»
9
Roma: Confcommercio, contrasto ai fenomeni criminali è una priorità
Ed è un episodio drammatico che rafforza la nostra convinzione che il contrasto a tutti i fenomeni criminali che minano la sicurezza e l'attività ... «ArezzoWeb.it, Липень 15»
10
Bilancio dei primi due mesi di attività 'a mare' di contrasto all …
“Due mesi fa, con circa 30 giorni di anticipo rispetto agli anni precedenti, cominciava il lavoro di controllo dell'arenile da parte della Polizia ... «Adnkronos, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Contrasto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/contrasto>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK