Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "celidonia" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CELIDONIA У ІТАЛІЙСЬКА

ce · li · do · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CELIDONIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CELIDONIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «celidonia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
celidonia

Chelidonium majus

Chelidonium majus

Селідонія - трав'янисте рослина, стихійне в Італії, що належить до сімейства Papaveraceae. Це єдиний род Chelidonium цієї сім'ї. La celidonia è una pianta erbacea, spontanea in Italia, appartenente alla famiglia delle Papaveraceae. È l'unica specie del genere Chelidonium di tale famiglia.

Визначення celidonia у італійська словнику

Визначення чистотілу в словнику являє собою багаторічну траву сімейства Papaveraceae, з жовтими квітами та капсульними фруктами, яка містить латекс, що використовувався один раз проти цибулі-пореси і бородавок.

La definizione di celidonia nel dizionario è erba perenne della famiglia delle Papaveracee, con fiori gialli e frutto a capsula che contiene un latice usato un tempo contro i porri e le verruche.

Натисніть, щоб побачити визначення of «celidonia» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CELIDONIA


agonia
a·go·ni·a
armonia
ar·mo·ni·a
babilonia
ba·bi·lo·nia
begonia
be·go·nia
billeri celidonia
billeri celidonia
camedrio scorodonia
camedrio scorodonia
ceremonia
ceremonia
cerimonia
ce·ri·mo·nia
colonia
co·lo·nia
fandonia
fan·do·nia
in armonia
in armonia
ironia
i·ro·ni·a
macedonia
ma·ce·do·nia
pavonia
pa·vo·nia
pneumonia
pneu·mo·ni·a
posidonia
po·ʃi·do·nia
sardonia
sar·do·nia
sinfonia
sin·fo·ni·a
sintonia
sin·to·ni·a
telefonia
te·le·fo·ni·a

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CELIDONIA

celeuste
celia
celiachia
celiaco
celiare
celiatore
celibatario
celibato
celibe
celicola
celione
celioscopia
celioscopio
celiporto
celite
cella
cellaio
cellario
cellerario
celletta

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CELIDONIA

afonia
agrimonia
atonia
baronia
cacofonia
colofonia
conia
diaconia
disarmonia
disfonia
distonia
egemonia
gorgonia
malinconia
monotonia
parsimonia
peonia
polifonia
simonia
sincronia

Синоніми та антоніми celidonia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «celidonia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CELIDONIA

Дізнайтесь, як перекласти celidonia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова celidonia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «celidonia» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

白屈菜
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

celidonia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

celandine
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

सैलंडन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

بقلة الخطاطيف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

чистотел
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

celidônia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

অর্কবৃক্ষ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

chélidoine
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

celandine
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

celandine
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

クサノオウ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

애기똥풀
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

celandine
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cây hoàng liên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

celandine
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

पिवळ्य फुलांचे एक रानटी फुलझाड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kırlangıçotu
70 мільйонів носіїв мови

італійська

celidonia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

glistnik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

чистотіл
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

rostopască
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

φικαρία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

speenkruid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

celandine
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

celandine
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання celidonia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CELIDONIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
60
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «celidonia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання celidonia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «celidonia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CELIDONIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «celidonia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «celidonia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про celidonia

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CELIDONIA»

Дізнайтеся про вживання celidonia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом celidonia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vita di santa Celidonia vergine eremita descritta dal dottor ...
Giulio Bassi. :ill-Anno mille, ecin'quecen- "to :sc-tram' otto ,dei quale-.u ~vn' alrravolta sirrrro'l-euate, ;e trasportate al Monastero di Santa' Scolastica à di tredici di Lugliodell'istesso Anno,e riposte in vna'Capella fatta di nuouo , dopo essersi ...
Giulio Bassi, 1651
2
Il grande libro del linguaggio dei fiori
CELIDONIA. MINORE. Vr rrr rrrrrrr Viole, gigli, calte, margherite, Lasciate che vivano dei loro elogi; Finché ci sarà un sole che tramonta, Le primule avranno la loro gloria; Finché ci saranno violette Avranno un posto nella storia: E c'è un fiore  ...
Sheila Pickles, 1999
3
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
6 la Celidonia in molte malattie degli occhi, siccome? appare dal nome Chélìdoniunz, dato a questa pianta, voce derivata dalla parola greca chelidort che signL fica rondine: al riferire di Plinio le rondini applicano il sugo della Celidonia agli ...
Domenico Bruschi, 1834
4
Instituzioni di materia medica di Domenico Bruschi
6 la Celidonia in molte malattie degli occhi , siccóm2 appare dal nome Chelidonium, dato a questa pianta, voce derivata dalla parola greca chelidon che significa rondine: al riferire di Plinio le rondini applicano il sugo della Celidonia agli ...
‎1834
5
Tractatus de herbis:
Maus, 67-68, s.v. “Celidonia maior”. Questi due lemmi non corrispondono, comunque, del tutto al contenuto del capitolo del Tractatus de herbis, in quanto riproducono sia i dati inclusi nel Circa instans ed inseriti anche nel Tractatus, sia un ...
Bartholomaeus Mini (de Senis.), Iolanda Ventura, 2009
6
Simboli predicabili estratti da sacri Evangeli che corrono ...
Mâche direme della rqndine / mentre la terra mcdefima per obbedire a1 Diiiini precet- ti Germinat per quefta berbam vir ente m , la celidonia cioè, con la quale ô nafccndo ciechi, ö perdendo per qualche finiftro accidente la luce i fuoi pulcini, ...
Carlo Labia, 1692
7
Salute e bellezza con le piante
Celidonia. Pianta perenne della famiglia Papaveracee, a fusto eretto ramoso, foglie molli, glauche nella pagina inferiore e pennatosette a segmenti crenati. I fiori gialli sono raccolti in ombrelle apicali; il frutto è una siliqua che si apre in due  ...
Antonio Battista, 2003
8
Dizionario di fitoterapia e piante medicinali
57 Chelidomum maills L. Nome comune: Chelidonia o Celidonia; Erba dei porri Francese: Chélidonie Inglese: Celandine Famiglia: Papaveraceae Parte utilizzata: parte aerea Costituenti principali: - alcaloidi (0,3-1%; nella radice fino al 2,8%}: ...
Enrica Campanini
9
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Celidonia. Pianta perenne di cui si usava il succo, ottenuto dalle foglie e dai fusti, applicandolo sulle pustole dell'herpes. Vedi Celidonia maggiore. Celidonia maggiore. Erba perenne delle Papaveracee contenente un succo acre e fetido un ...
Marcello Fumagalli, 2000
10
Fitoterapia. Guarire con le piante
Celidonia. •. Chelidonium. majus,. Papaveracee. • Altri nomi comuni: cenerognola, erba da porri Ad alte dosi è ini veleno. PARTI USATE Radice e foglie. PRINCIPALI COSTITUENTI NOTI I^ittice = celidonina (veleno vescicante), sanguinarina, ...
Jean Valnet, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CELIDONIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін celidonia вживається в контексті наступних новин.
1
The Witcher 3 – Guida a Sul Letto di Morte
Al pub potete comprare lo Spirito Nanico per 47 corone, mentre la Celidonia si trova in un campo esattamente a metà strada (in linea retta) tra il ... «VG247.it, Травень 15»
2
Come prevenire e curare le verruche
... applicare sulla verruca foglie fresche di calendula, succo fresco di cipolla o di fico, o radice fresca di celidonia e di glicerina,in parti uguali. «La Fucina, Травень 15»
3
Verruche: tipologie, cause e rimedi naturali
Altre piante considerate utili, oltre al fico, per quanto riguarda il lattice da applicare sono la celidonia, la parietaria e l'erba pignola. «greenMe.it, Січень 15»
4
Combattere ansia e stress con i rimedi della nonna
Ottimo anche l'infuso di foglie di celidonia. Per combattere nervosismo ed esaurimento nervoso, l'infuso deve prevedere camomilla, valeriana ... «MondoBenessereBlog, Січень 15»
5
L'unione fa la forza, così è per le specie aliene
... così sintetizzabile: l'erbacea aliena celidonia (Chelidonium majus) si è mostrata dominante in presenta della formica aliena Myrmica rubra, ... «Gaianews.it, Грудень 14»
6
29-30-31 Agosto 2014 a partire dalle 20:00 presso il Castello …
In spagnolo, i testi per la scena Hielo e El árbol (o las manos abiertas de Celidonia Fuentes) sono stati entrambi prodotti dal Nudo Teatro di ... «Positanonews, Серпень 14»
7
Botanica urbana: in compagnia delle piante di città nel libro di …
Altre volte, come nel caso del cappero o della celidonia, vivono in luoghi insoliti, come in cima a vecchie torri o in antichi muri. Riescono ad ... «greenews.info, Серпень 14»
8
LE VERRUCHE: CURARLE CON LE ERBE
L'erba rondinella o celidonia (Chelidonium majus) è una pianta erbacea perenne, ... In effetti la celidonia contiene sostanze vegetali capaci di ... «cervelliamo, Червень 14»
9
Clavicembalo e fortepiano a confronto alla rassegna “Musica dal …
L'associazione Musicale Celidonia, prosegue l'approfondimento che la rassegna “Musica dal Tempo” ha avviato nell'edizione 2013 su un ... «Bergamonews, Березень 14»
10
Tisane depurative, il modo più efficace per rimettersi in forma dopo …
Le principali piante medicinali ad azione detossificante e protettiva sono: Bardana, Celidonia, Crisantello, Carciofo, Schizandra, Cardo ... «Termoli Online, Січень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Celidonia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/celidonia>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись