Значення "cessate il fuoco" у італійська словнику

ВИМОВА CESSATE IL FUOCO У ІТАЛІЙСЬКА

ces · sa · te il fuo · co

ЩО CESSATE IL FUOCO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Припинити вогонь

Cessate il fuoco

Припинення вогню є тимчасовим припиненням конфлікту або збройного конфлікту, в якому кожна із сторін, що беруть участь у конфлікті, погоджується один з одним або іншими, призупинити будь-які агресивні дії. Положення про припинення вогню може бути оголошено як частина офіційного договору, але також як неформальна угода між зацікавленими сторонами. Наприклад, під час Першої світової війни 25 грудня 1914 р. Виникла неофіційна пожежа між німецькими та англійськими силами, що дозволило б дотримуватися Різдва. Ця подія відома як Різдвяний ринок. Прикладом останнього припинення вогню є те, що було оголошено 8 лютого 2005 року між Ізраїлем та Палестинським органом.

Un cessate il fuoco è una temporanea interruzione di un conflitto, o di un conflitto armato, in cui ogni parte in causa nel conflitto si accorda con l'altra, o le altre, parti per sospendere ogni azione aggressiva. Una situazione di cessate il fuoco può essere dichiarata come parte di un trattato formale, ma anche come accordo informale tra le parti in causa. Durante la prima guerra mondiale, ad esempio, si giunse a un cessate il fuoco non ufficiale il 25 dicembre 1914 tra le forze tedesche e quelle inglesi, così che il Natale potesse essere rispettato. L'evento è conosciuto come Tregua di Natale. Un esempio di cessate il fuoco più recente è quello che è stato annunciato l'8 febbraio 2005 tra Israele e l'Autorità Palestinese.

Визначення cessate il fuoco у італійська словнику

Визначення припинення вогню в словнику є перервою боротьби: с.

ПЕРЕКЛАД CESSATE IL FUOCO

Дізнайтесь, як перекласти cessate il fuoco на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова cessate il fuoco з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cessate il fuoco» в італійська.

• Перекладач з італійська на китайська: 停火
• Перекладач з італійська на іспанська: alto el fuego
• Перекладач з італійська на англійська: cease-fire
• Перекладач з італійська на гінді: फ़ायर रोकना
• Перекладач з італійська на арабська: وقف اطلاق النار
• Перекладач з італійська на російська: прекращение огня
• Перекладач з італійська на португальська: cessar-fogo
• Перекладач з італійська на бенгальська: অস্ত্র-সম্বরণ
• Перекладач з італійська на французька: cessez-le-feu
• Перекладач з італійська на малайська: gencatan senjata
• Перекладач з італійська на німецька: Feuerpause
• Перекладач з італійська на японська: 停戦
• Перекладач з італійська на корейська: 정전
• Перекладач з італійська на яванська: mandek-geni
• Перекладач з італійська на в’єтнамська: ngưng bắn
• Перекладач з італійська на тамільська: போர்நிறுத்த
• Перекладач з італійська на маратхі: युध्दबंदी
• Перекладач з італійська на турецька: ateşkes
• італійська: cessate il fuoco
• Перекладач з італійська на польська: zawieszenie broni
• Перекладач з італійська на українська: припинення вогню
• Перекладач з італійська на румунська: de încetare a focului
• Перекладач з італійська на грецька: κατάπαυση του πυρός
• Перекладач з італійська на африкаанс: ophou-vuur
• Перекладач з італійська на шведська: eldupphör
• Перекладач з італійська на норвезька: våpenhvile

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CESSATE IL FUOCO»

Дізнайтеся про вживання cessate il fuoco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cessate il fuoco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.

La diplomazia italiana e gli equilibri mediterranei: la ...

Da quel momento era dunque possibile convocare Jarring, stabilire il cessate il fuoco tra le parti e dare il via ai negoziati. Come emerge da un telegramma del 1° agosto 1970 del Dipartimento di Stato all'Ambasciata americana a Roma24, ...

Daniele Caviglia, Massimiliano Cricco, 2006

Ispi - Annuario Di Politica Internazionale 1972

... Commissione militare mista bipartita incaricata di coordinare l'azione delle due parti sudvietnamite nell'esecuzione delle seguenti disposizioni del presente Accordo: — Il primo paragrafo dell'articolo 2 sulla realizzazione del cessate il fuoco ...

Ispi

Il martirio di una nazione. Il Libano in guerra

Le peregrinazioni di Philip Habib tra Tel Aviv e Damasco produssero alla fine un «cessate il fuoco». Prendemmo l'abitudine di citare sempre l'espressione tra virgolette, perché solo la tregua finale a Beirut – anch'essa preludio al massacro di ...

Robert Fisk, 2010

Kashmir. India, Pakistan e la guerra infinita

Il cessate il fuoco venne finalmente imposto il primo gennaio 1949, firmato dal generale Gracey per conto del Pakistan e dal generale Roy Bu- cher, il quale a breve avrebbe passato le consegne al generale Cariappa, per conto dell'India.

Victoria Schofield, 2004

Sri Lanka

I giorni ottimistici dei trattati e del cessate il fuoco sembravano più lontani che mai . Nel gennaio 2008 il governo dello Sri Lanka, determinato a porre fine con una soluzione militare a un conflitto che durava ormai da venticinque anni, si ritirò ...

Brett Atkinson, 2010

La scatola esplosiva. La politica americana in Medio Oriente ...

L'amministrazione Bush e il Congresso si sono avvalsi del rapporto Mitchell per ottenere un cessate il fuoco, omettendo abilmente le conclusioni in cui si chiedeva insistentemente il congelamento degli stanziamenti. Il piano di Tenet ...

Stephen Zunes, 2003

Palestina. Quale futuro? La fine della soluzione dei due stati

Ciò nonostante, Hamas ha più di una volta offerto - e mantenuto - un cessate il fuoco unilaterale. Cessate il fuoco tattici? Buona parte dei governi occidentali segue, rispetto a Hamas, una politica a doppio binario: la condanna dell'ala militare ...

J. Hilal, 2007

Diritto internazionale. Manuale breve. Tutto il programma ...

tive, siano state violate le condizioni per il cessate-il-fuoco eventualmente stabilite dallo stesso Consiglio di sicurezza. Solo apparentemente più fondata in diritto rispetto a quella dell'autorizzazione implicita, la teoria della reviviviscenza di ...

Andrea Gioia, 2013

Rivista marittima

Accendere tutti i lumi! grida con voce tonante l' ammiraglio Rodjestvensky; le trombe squillano il comando di « cessate il fuoco »; i proiettori si spengono meno uno che leva il suo fascio perpendicolarmente; era il segnale convenuto per ...

‎1908

Bollettino delle leggi: proclami, circolari, regolamenti ed ...

Cessate il fuoco. Si cessa il fuoco, fermi rimanendo nelle posizioni prese. Fuoco avanti. Cessate il fuoco. Fuoco. Alto. Fuoco in ritirala.' Cessate il fuoco. Fuoco. Alto. Fuoco appoggiando a dritta. Cessate il fuoco. Fuoco. Alto. Ciascuna fila ...

Rome (Republic, 1849), 1849

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CESSATE IL FUOCO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cessate il fuoco вживається в контексті наступних новин.

Ucraina, uccisi 3 civili e un militare nell'Est - Askanews

... Angela Merkel hanno discusso la questione al telefono e hanno invitato le parti a "rispettarr gli impegni" presi a Minsk sul cessate il fuoco. «askanews, Липень 15»

Suits: Recensione episodio 5.04 - No Puedo Hacerlo su Telefilm …

Anche questa volta, grazie al potere della FAMIGGHIA, i due arrivano ad una reciproca comprensione e all'ennesimo cessate il fuoco. Quanto ... «Telefilm Central, Липень 15»

Paolo Borsellino: 19 lug. '92, l'ultimo atto di una lunga guerra …

Dopo sette anni dagli arresti e sei dall'inizio del maxi processo, in un silenzio/cessate il fuoco surreale da parte degli “uomini d'onore”, ... «LiberoReporter, Липень 15»

Colombia-Farc, cessate il fuoco esteso a 4 mesi per agevolare …

In Colombia, il cessate il fuoco annunciato unilateralmente nei giorni scorsi dalle le Farc – e poi seguito da un provvedimento simile di Bogotà ... «ilVelino/AGV NEWS, Липень 15»

La guerra dei visti

In realtà la tensione è salita tra i due paesi per le violazioni del cessate il fuoco lungo il loro confine in Jammu e Kashmir. L'India ha sostenuto ... «agccommunication, Липень 15»

Leader di Hamas in esilio visita l'Arabia Saudita - Arabpress

Mashal era presente durante i colloqui di cessate il fuoco tra Hamas e Israele, del mese scorso a Doha, dove ha incontrato il leader di Hamas, ... «Arabpress, Липень 15»

PKK: cessate fuoco solo con Ocalan

Un cessate il fuoco permanente in Turchia non potrà essere discusso dal Pkk curdo finché non sarà autorizzato a incontrare il suo leader in ... «Bluewin, Липень 15»

Pakistan: India viola l'accordo per il cessate il fuoco - Radio Cina …

Pakistan: India viola l'accordo per il cessate il fuoco. 2015-07-17 00:42:03 cri. Il 16 luglio, il Ministero degli Esteri pakistano ha emesso un comunicato in cui ha ... «Radio Cina Internazionale, Липень 15»

Libia » Accordo sul cessate il fuoco tra Tabu e Ataiwrac per una …

Tripoli - È stato raggiunto un accordo sul cessate il fuoco tra Tabu e Ataiwrac, per una settimana, sotto la supervisione dei rappresentanti delle ... «Osservatorio Italiano, Липень 15»

Libia » Al-Rajban e Al-Zawiya firmano accordo sul cessate il fuoco …

Tripoli - Al-Rajban e Al-Zawiya nella giornata di martedì 14 luglio, hanno firmato l'accordo sul cessate il fuoco, a Zintan, per porre fine allo ... «Osservatorio Italiano, Липень 15»