Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "charango" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CHARANGO У ІТАЛІЙСЬКА

charango play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHARANGO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CHARANGO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «charango» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
charango

Charango

Charango

Чаранго - південноамериканський рок-інструмент, який спускається з віуели рук, представлених іспанцями в завойованих областях. Індіанці це зрозуміли, подібно до віуели, використовуючи зброю quirquincho як справу гармоніки. Це, мабуть, виникло в Потосі, Болівія, у той час багаті Імператорською Віллі, де всі види мистецтва процвітали після відкриття срібних мін. Це можна визначити як музичний інструмент, вироблений mestizaje, тобто союз між європейською культурою та індіанців. Його басейн поширюється на Андські країни Південної Америки. У Болівії та Перу вона використовується як візуальне середовище, і молоді люди через ритуал перетворюють charango, щоб покращити свій голос, і, отже, вони мають більше шансів впасти в серце коханої дівчини. Чаранго тюнінг, з найвищої мотузки. Однак, звичайно, третій і четвертий канати знаходяться в Ла-Унісоні. Il charango è uno strumento musicale sudamericano a corde, che discende dalla vihuela de mano introdotta dagli spagnoli nelle zone conquistate. Gli indios lo realizzarono, a somiglianza della vihuela, utilizzando quale cassa armonica la corazza del quirquincho. Sembra abbia avuto origine a Potosì, in Bolivia, Villa Imperial all'epoca ricchissima, dove fiorì ogni genere di arte a seguito del ritrovamento di miniere d'argento. Può essere definito quale strumento musicale frutto del mestizaje, cioè dell'unione tra la cultura europea e quella degli indios. Il suo bacino di utilizzazione è esteso ai paesi andini del Sudamerica. In Bolivia e Perù è utilizzato come mezzo di corteggiamento, ed i giovani provvedono, attraverso un rituale, a sirenare il charango per migliorarne la voce ed avere quindi più possibilità di far breccia nel cuore della fanciulla amata. Accordatura del Charango, dalla corda più in alto. Di solito però, la 3° e 4° corda sono in La unisono.

Визначення charango у італійська словнику

Визначення charango у словнику є південноамериканським струнним інструментом, подібним до маленької гітари, спочатку виготовленою з армадійської броні.

La definizione di charango nel dizionario è strumento a corde sudamericano simile a una piccola chitarra, in origine ricavato da una corazza di armadillo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «charango» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHARANGO


cadere nel fango
cadere nel fango
cavafango
ca·va·fan·go
di rango
di rango
fandango
fan·dan·go
fango
fan·go
mango
man·go
orango
ran·go
parafango
pa·ra·fan·go
rango
ran·go
tango
tan·go
trascinare nel fango
trascinare nel fango
urango
urango

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHARANGO

channel
chanson de gestes
chansonnier
chanteuse
chantilly
chantoung
chapeau
chaperon
chapiteau
chapliniano
charleston
charlotte
charmant
charme
charmeur
chart
charter
chartering
chartreuse
chassidico

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHARANGO

a lungo
allungo
arengo
aringo
bingo
camerlengo
casalingo
dingo
fiammingo
fungo
gringo
longo
lungo
mandingo
marengo
piu a lungo
pongo
vengo
vichingo
zingo

Синоніми та антоніми charango в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «charango» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CHARANGO

Дізнайтесь, як перекласти charango на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова charango з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «charango» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

charango
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

charango
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

charango
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

charango
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

charango
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

чаранго
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

charango
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

চারাঙ্গো
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

charango
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

charango
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Charango
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

チャランゴ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

차랑
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

charango
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

charango
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சராங்கோவில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

charango
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

mandolin
70 мільйонів носіїв мови

італійська

charango
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

charango
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

чаранго
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

charango
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

charango
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

charango
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

charango
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

charango
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання charango

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHARANGO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
73
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «charango» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання charango
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «charango».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHARANGO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «charango» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «charango» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про charango

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHARANGO»

Дізнайтеся про вживання charango з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом charango та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Bolivia
Nella rassegna compilata da Cavour il charango è il più importante di tutti gli strumenti a corda. Modellato sulla vihuela spagnola e sul mandolino, l'uso di questo strumento si affermò originariamente a Potosí negli anni del boom minerario.
Kate Armstrong, Vesna Maric, Andy Symington, 2007
2
Salseando y bailando. Un emozionante viaggio alla scoperta ...
Un ottimo esempio ci viene dal Charango di Roma, un piccolo locale, gestito da due intraprendenti argentini, Marisa e Ramon, che da veri precursori si erano proposti il compito di presentare al pubblico romano un po' tutti i ritmi del variegato ...
Enzo Conte, 2004
3
Basta: storia rivoluzionaria dell'America Latina attraverso ...
Canzone del crollo dell'indio Canción del derrumbe indio Vicino al mio cuore, vicino a me, charango. charanguito, che dolce il tuo suono! Aiutami a piangere il bene che ho perduto. Charango, charanguito, che dolce il tuo suono! Ebbi un ...
Meri Franco Lao, 1983
4
Settantatré. Cile e Italia, destini incrociati
Strumenti: charango, chitarra, cuatro venezuelano, tiple. José Seves Sepúlveda, 25 anni; cileno. Strumenti: chitarra, charango, quena, percussioni, zampogne. José Miguel Camus, 25 141 142 anni; cileno. Strumenti: quena, zampogna e ...
R. Nocera, 2010
5
Iniziazione alla psicometria. Come leggere negli oggetti la ...
L'armadiixo Mentre osservavo gli strumenti musicali esposti in una vetrina a La Paz, in Bolivia, vidi anche uno charango: una specie di mandolino con la cassa ricavata dalla corazza di un armadillo. Mi venne in mente uno strano pensiero e ...
Franco Zepponi, 2000
6
Magie delle Ande: viaggio in Perù
Il suono delle quenas, una sorta di flauti, dei sicuris, detti anche zampegne o flauti di Pan, delle tinyase dei bombai si mescola alle note di altri strumenti di origine andina e di quelli tipicamente europei come le chitarre, al charango e al ...
Gabriele Poli, 2000
7
Cile. Isola di Pasqua
Gli strumenti musicali come la quena e il charango, considerati rivoluzionari, furono vietati. La censura regnava ovunque: in televisione, nei teatri e durante i festival. Molti artisti furono costretti all'esilio. Le cassette circolavano nascoste sotto i ...
‎2004
8
Inkariy (Versione italiana)
Non avrai lasciato la chitarra e il charango nella paccha2? E non ci avrai messo anche una moneta d'argento, come pagamento?». Jacinto, quasi a giustificarsi, chiarì subito: «Guarda che discendo da una famiglia di musicisti huamanguinos.
Hernán Huarache Mamani, 2011
9
Inkariy. La profezia del sole
Non avrai lasciato la chitarra e il charango nella paccha2? E non ci avrai messo anche una moneta d'argento, come pagamento?». Jacinto, quasi a giustificarsi, chiarì subito: «Guarda che discendo da una famiglia di musicisti huamanguinos.
Hernan Huarache Mamani, 2011
10
Perù
Non mancherebbero poi un suonatore di charango, piccola chitarra fatta col carapace dell'armadillo, due ragazze con le sonajas, maracas ricavate da zoccoli di animali riempiti di semi, che vengono cuciti anche sulla stoffa con cui sono ...
Sofia Gallo, Ana Cecilia Ponce Paredes, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHARANGO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін charango вживається в контексті наступних новин.
1
Castellarte: presentata la XXII edizioni, il programma completo del …
... Jamboree di Senigallia: atmosfere mediterranee condite dal charango, cajon, riqq e tar per gli ArsNova Napoli e, sempre nel filone popolare, ... «ilCiriaco.it, Липень 15»
2
Ema Yazurlo & Quilombo Sonoro in Concert
LA FORMAZIONE: Emanuel Yazurlo: voce, charango, ronroco, armonica, cuarto, gtr Augustin: accordeon, cori, gtr, looper Andres: tromba e ... «NapoliToday, Липень 15»
3
Una serata world-reggae al Marè
A salire sul palco del Maré domenica 12 luglio saranno Stefano Saletti con bouzouki, charango, chitarra elettrica, voce, melodica ed electronics ... «Livingcesenatico, Липень 15»
4
XXII Castellarte Festival Internazionale di Artisti in Strada, dal 24 al …
... di casa in manifestazioni vintage blasonate come il Summer Jamboree di Senigallia: atmosfere mediterranee condite dal charango, cajon, ... «Positanonews, Липень 15»
5
Musica sudamericana con il Tryo Yerba
L'ensemble - composto da Eleonora Sensidoni (voce, bombo, colori percussivi), Fredy Cappellini (chitarra, voce, charango, cuatro venezuelano), Alessandro ... «Il Messaggero Veneto, Липень 15»
6
“Frazzanò Folk Fest”, il programma
... recente, nata nel 2011 a Castell'Umberto e composta da Vincenzo Fonti (chitarra, charango e voce), Gabriele Russo (basso, chitarra e voce), ... «98Zero.com, Липень 15»
7
Los Pachamama e i Mariachi: Fiesta messicana a Itinerari Folk
Per la prima volta in Italia, si presentano nella formazione a trio con Fernando Angel Sobrino García (direzione musicale, chitarra, charango, ... «ladigetto.it, Липень 15»
8
Bsi - Festival Itinerante Internazionale di Poesia&Musica "Acque di …
E' un riconosciuto poli-strumentista (suona diversi strumenti come l'oud, saz, ukulele, charango, cindra, mandolino, sitar, tamburitza) un ... «Adnkronos, Червень 15»
9
Stomp, Riondino e Vergassola: tutti a teatro
... mani, parole che prendono forma, sulle note di una cassa da banda di paese, una chitarra classica, un charango e un harmonium indiano. «mentelocale.it, Травень 15»
10
Giovinazzo: Ritmi sudamericani
... alla chitarra ed al basso, Leonardo Lospalluti, al mandolino e allo charango, e Maurizio D'Agostino, alle percussioni, sono state la ciliegina ... «GiovinazzoViva, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Charango [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/charango>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись