Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "chiedersi" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CHIEDERSI У ІТАЛІЙСЬКА

chiedersi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHIEDERSI

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHIEDERSI


arrendersi
arrendersi
attendersi
attendersi
chiudersi
chiudersi
comprendersi
comprendersi
concedersi
concedersi
concludersi
concludersi
difendersi
difendersi
diffondersi
diffondersi
dividersi
dividersi
espandersi
espandersi
estendersi
estendersi
godersi
godersi
intendersi
intendersi
nascondersi
nascondersi
perdersi
perdersi
prendersi
prendersi
rendersi
rendersi
riprendersi
riprendersi
sedersi
sedersi
vedersi
vedersi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHIEDERSI

chiedere
chiedere a
chiedere consiglio
chiedere consiglio a
chiedere informazioni
chiedere l´elemosina
chiedere la resa
chiedere notizie
chiedere perdono
chiedere scusa
chiedere venia
chiedibile
chieditore
chieppa
chierca
chierco
chiercuto
chierere
chierica
chiericato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHIEDERSI

accendersi
confondersi
contendersi
credersi
da non credersi
decidersi
disperdersi
distendersi
escludersi
fondersi
illudersi
non e da escludersi
provvedersi
radersi
ricredersi
rivedersi
succedersi
tendersi
uccidersi
vendersi

Синоніми та антоніми chiedersi в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CHIEDERSI» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «chiedersi» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми chiedersi

Переклад «chiedersi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CHIEDERSI

Дізнайтесь, як перекласти chiedersi на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова chiedersi з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «chiedersi» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

怀疑
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

preguntarse
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

wonder
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

आश्चर्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

عجب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

удивление
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

maravilha
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

আশ্চর্য
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

se demander
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

tertanya-tanya
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Wunder
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

不思議
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

경이
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

wonder
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

ngạc nhiên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ஆச்சரியமாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

आश्चर्य
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

şaşkınlık
70 мільйонів носіїв мови

італійська

chiedersi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zastanawiać się
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

здивування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

mirare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αναρωτιέμαι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

wonder
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

undrar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

lurer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання chiedersi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHIEDERSI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
79
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «chiedersi» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання chiedersi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «chiedersi».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHIEDERSI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «chiedersi» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «chiedersi» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про chiedersi

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CHIEDERSI»

Відомі цитати та речення зі словом chiedersi.
1
Padre Gabriele Amorth
Inutile chiedersi il perché. Il male c’è. È un dato di fatto. Va combattuto. Non va spiegato.
2
Jean Anouilh
Sono curiose le donne! Occorre sempre chiedersi se le si è rese felici.
3
Norberto Bobbio
Quando non si vede bene cosa c’è davanti, viene spontaneo chiedersi cosa c’è dietro.
4
Enrico Bombieri
Quando le cose diventano troppo complicate, qualche volta ha un senso fermarsi e chiedersi:
5
Art Buchwald
Ogniqualvolta si pensa che la televisione abbia toccato il suo livello più basso, arriva un nuovo programma che induce a chiedersi quale fosse il livello a cui ci si riferiva.
6
Camilla Cederna
[parlando di Giovanni Leone] Vien spontaneo chiedersi come mai a un uomo così folcloristico, gaffeur e poco dignitoso sia stato riservato un tanto incredibile cursus honorum, sia cioè l'unico in Italia che è stato presidente della camera, presidente del consiglio, presidente della repubblica.
7
Giobbe Covatta
È lecito chiedersi come Caino e Abele abbiano potuto generare l'umanità.
8
Diane Frolov
Un uomo non dovrebbe lasciare questa terra con degli affari in sospeso. Egli dovrebbe vivere ciascun giorno come se fosse un check-in prima del volo. Egli dovrebbe chiedersi ogni mattina, sono pronto per il decollo?
9
Jim Geraghty
Forse alcune persone della destra sono state troppo rapide ad accettare compromessi morali in nome della battaglia contro il nemico, sia esso comunista o terrorista islamico. Alcune persone della sinistra sono meno disposte a scendere a questi compromessi morali... ma uno non può fare a meno di chiedersi se ciò sorge da un’opposizione ai compromessi morali, o da un’opposizione al combattimento in primo luogo.
10
Malcolm Gladwell
Non basta chiedersi come sono fatte le persone di successo. Per chiarire quale sia la logica per cui alcuni ottengono il successo che sfugge ad altri, dobbiamo chiederci da dove vengono.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHIEDERSI»

Дізнайтеся про вживання chiedersi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом chiedersi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Volontà e assenso. L'impossibilità di decidere che cosa ...
a p siano davvero adeguate; ebbene, tale domanda equivale a chiedersi se l' assenso che è sorretto da tali ragioni è quello corretto e cioè se è poi “davvero vero” che la verità stia in p. In ultima analisi, la domanda sulla “adeguatezza” delle ...
Riccardo Fanciullacci, 2013
2
Non diamoci pace: diario di un viaggio (il)legale
Non sentrsi complici perché infondo se non ci vai a letto con queste ragazze perché chiedersi chi sono? Perché chiedersi come mai dalle tre del pomeriggio fno a tarda notte i loro corpi in inverno rischiano il congelamento, e in estate ...
Alessandro Gallo, Giulia Di Girolamo, 2014
3
Catechismo
rr--,-v-n Dl CIO' CHE DEVE CHIEDERSI cc. 413 esaudita da Dio. Merci: che di Antioco leggiamo scritto così: v-w__. Questo scellerata pregava il Signore, da cui non era per con- i.Mith. seguire misericordia. Onde coloro che mai si trovassero in ...
‎1804
4
Breve storia del verbo essere
Naturalmente, chiedersi perché ci sono lingue diverse, daun punto divista biologico, nonha moltosenso:o, per lo meno, nonne hadi più di chiedersi perché esistono specie diverse. Intanto, come ciha insegnato la genetica molecolare le specie ...
Andrea Moro, 2013
5
Il governo di sé e degli altri
È necessario circoscrivere almeno un po' questo problema:checos'è il realedella filosofia? Credo che questo problema relativoal realedella filosofianon consista nel chiedersi checos'è, perla filosofia,il reale; nel chiedersi a quale referente, ...
Michel Foucault, 2009
6
Fattispecie e disciplina dei servizi. Contributo alla ...
Chiedersi se l'interesse sia nella ''realta`'' ha tanto poco senso quanto chiedersi se l'effetto giuridico sia nella ''realta`'': l'effetto [...] e` la valutazione della realta` non la realta`». (238) P. FEMIA, Interessi e conflitti culturali nell'autonomia privata  ...
Gabriele Chiarini, 2011
7
Psicoterapia integrata della qualità della vita
Strada del “Non chiedersi” La seconda strada verso l'autostima, “Non chiedersi”, suggerisce ai clienti di smettere di domandarsi se siano meritevoli o all'altezza come persone, perché, come hanno evidenziato numerosi studiosi in questo ...
Michael B. Frisch, 2001
8
Personalizzare le relazioni con i clienti. Guida per ...
Infatti, fermarsi a memorizzare una definizione letta su un libro equivale, nella vita quotidiana, a limitarsi a credere alle parole di un uomo politico o di un giornalista senza neanche provare a chiedersi se quelle affermazioni difendano interessi ...
Michele Gorgoglione, 2011
9
I diritti della personalità
avrebbe dovuto chiedersi perché mai si era ritenuto di effettuare una caricatura di quei tali elementi somatici, giacché una caricatura è tale se presuppone una identità precisa e riconoscibile di riferimento. Come pure, la stilizzazione cui, ...
Ruscica Serafino (a cura di), 2013
10
Ferdinand Ebner
Notti di insonnia, in cui nel tempo a noi dato non giungiamo alla quiete dell' atemporalità '2. il A questo punto, bisogna chiedersi però che cosa abbia a che fare ciò che non può essere ridotto all'identità dell'appercezione trascendentale e che ...
Aa.vv., 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHIEDERSI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін chiedersi вживається в контексті наступних новин.
1
Il punto non è chiedersi 'se' la cannabis verrà legalizzata in Italia, ma …
Sono 250 i parlamentari che hanno sottoscritto e presentato una proposta di legge per la depenalizzazione della Cannabis, il processo ormai è inevitabile e il ... «InformArezzo, Липень 15»
2
Grecia: Renzi, giusto salvarla, ma chiedersi quale Europa si vuole
Roma, 15 lug. (AdnKronos) - E' giusto salvare la Grecia, ma bisogna chiedersi "quale Europa si vuole in futuro". Così, il premier Matteo Renzi, rispondendo ad ... «Sardegna Oggi, Липень 15»
3
PD. Sanita', Rapino: 'Non e' mai troppo tardi per chiedersi cosa fare …
Dal comunicato stampa pubblicato sul sito web del Partito Democratico Abruzzo | Pescara – 06 luglio 2015. « 'Felici di sapere che i Consiglieri di Forza Italia ... «AbruzzoNews24, Липень 15»
4
Ustica. 35 anni a chiedersi “chi e perché?”
Ustica. 35 anni a chiedersi “chi e perché?” ustica-2015. Bologna, 27 giu. – Era il 27 giugno 1980, 35 anni anni fa veniva abbattuto nei cieli di Ustica il DC9 Itavia, ... «Radiocittadelcapo.it, Червень 15»
5
Regionali, Ferrero (Rifondazione): “Rossi si è venduto a Renzi?”
“Viene spontaneo chiedersi se Enrico Rossi si sia venduto, o direttamente regalato, a Renzi”. Lo ha detto a Firenze il segretario di Rifondazione Comunista ... «gonews, Травень 15»
6
Il Museo Civico di Bracciano e il liceo artistico di Anguillara insieme …
... a ipotizzare quale sia la sequenza di movimenti di cui l'opera può essere considerata “un frame”, a chiedersi perché l'artista ha fermato il movimento proprio ... «L'agone, Березень 15»
7
Twitter e Google: lo scambio utenti-dati
La partnership spinge a chiedersi chi beneficerà realmente dell'accordo: il social network con la nuova visibilità guadagnata o Big G con l'accesso ai dati? «Corriere delle Comunicazioni, Лютий 15»
8
Pensioni, Meloni (Fdi): Chiedersi se Consulta sia valore o zavorra
Roma, 20 gen. (LaPresse) - "Prima boccia il taglio delle pensioni d'oro, poi sta zitta sulle norme che incidono sulla povera gente come il blocco ... «LaPresse, Січень 15»
9
L'addio a Tiziana: "Inutile chiedersi un perché"
VILLAFRANCA PADOVANA. «Non dobbiamo sforzarci di cercare per forza il perché dell'incomprensibile gesto compiuto da Tiziana domenica sera. In questo ... «Mattino Padova, Грудень 14»
10
Tutti a chiedersi come farà il Papa a fermare il califfo. Boh
Roma. Due settimane dopo le parole del Papa sui modi da usare per fermare i miliziani jihadisti che in Iraq perseguitano le minoranze cristiane e yazide (parole ... «Il Foglio, Вересень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Chiedersi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/chiedersi>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись