Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "chitarrone" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CHITARRONE У ІТАЛІЙСЬКА

chi · tar · ro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHITARRONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CHITARRONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «chitarrone» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
chitarrone

Chitarrone

Chitarrone

Акорд - струнний інструмент. Це типово італійський різновид tiorba, настільки, що його часто називають римським тіорба. Завдяки гармонійному літаку та великій ручці, в акорді було 14 канатів або хорів, 6 клавішних клавіш та 8 діатонічно вимовлених циферблатів. Цей італійський інструмент мав міру людини. Сундук був великим лютнем, але макет пілонів був різним. Голова щиколотки була прямим, а не складена, а над ним ручка тривала на значну довжину і мала інший наконечник наконечника на верхівці. Майкл Преториор розрізняв два основних типи: патовійські гітарні, висотою понад 2 метри, з вісьмома накладками на клавіатуру; і римський хорд, висотою 1,80 метрів, з клавіатурою лише шість канатів. Два мотузки кожного замовлення надаються в октаві. Третій тип, болонський ніж, був зв'язаний металевими струнами. Хоча зазвичай у камерних ансамблях зазвичай використовується як замінник лютни, тут є приклади сольних сонцестоянь. Il chitarrone è uno strumento musicale a corde. È una varietà tipicamente italiana della tiorba, tanto che viene spesso indicata come tiorba romana. Caratterizzato da un piano armonico e un manico di notevoli dimensioni, il chitarrone contava 14 corde o cori, sei montati su tastiera secondo l'accordatura del liuto, e otto a vuoto accordati diatonicamente. Questo strumento italiano aveva le misure d'un uomo. La cassa era quella d'un grande liuto ma la disposizione dei piroli era differente. Il cavigliere era ritto invece che ripiegato indietro, sopra di esso il manico continuava per considerevole lunghezza e recava in cima un altro cavigliere per i bordoni. Michael Praetorius distinse due tipi principali: il chitarrone padovano, alto oltre 2 metri, con otto ordini di corde sulla tastiera; e il chitarrone romano, alto 1,80 metri, con soltanto sei ordini di corde sulla tastiera. Le due corde d'ogni ordine sono accordate in ottava. Un terzo tipo, il chitarrone bolognese, era incordato con corde metalliche. Benché generalmente utilizzato come sostituto del liuto nei complessi cameristici, vi sono esempi anche di intavolature solistiche.

Визначення chitarrone у італійська словнику

Найбільш раннє визначення хітрану в словнику є "chitàrra". Інше визначення хітрану в сімнадцятому столітті - різноманітність лютни. Читарона також є оратором, письменником, виразним і грубим поетом.

La prima definizione di chitarrone nel dizionario è accr. di “chitàrra”. Altra definizione di chitarrone è nel Seicento, varietà di liuto. Chitarrone è anche oratore, scrittore, poeta enfatico e grossolano.

Натисніть, щоб побачити визначення of «chitarrone» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHITARRONE


barone
ba·ro·ne
birrone
bir·ro·ne
burrone
bur·ro·ne
calderone
cal·de·ro·ne
cerone
ce·ro·ne
cicerone
ci·ce·ro·ne
corticosterone
cor·ti·co·ste·ro·ne
drone
drone
estrone
stro·ne
girone
gi·ro·ne
marrone
mar·ro·ne
padrone
pa·dro·ne
poltrone
pol·tro·ne
progesterone
pro·ge·ste·ro·ne
scatarrone
sca·tar·ro·ne
sussurrone
sus·sur·ro·ne
terrone
ter·ro·ne
testosterone
te·sto·ste·ro·ne
torrone
tor·ro·ne
veccia di Terrone
veccia di Terrone

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHITARRONE

chirurgicamente
chirurgico
chirurgo
chisciottesco
chissà
chissisia
chitarra
chitarrata
chitarrista
chitarronata
chitina
chitinoso
chitone
chiù
chiucchiurlaia
chiucchiurlare
chiudenda
chiuder fuori
chiuder le porte a
chiudere

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHITARRONE

airone
aldosterone
androne
calabrone
cedrone
figurone
longarone
magrone
marone
minestrone
motoneurone
nerone
neurone
peperone
perone
pirone
polverone
sperone
squadrone
verone

Синоніми та антоніми chitarrone в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «chitarrone» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CHITARRONE

Дізнайтесь, як перекласти chitarrone на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова chitarrone з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «chitarrone» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

chitarrone
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

chitarrone
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

chitarrone
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

chitarrone
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

chitarrone
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

chitarrone
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

chitarrone
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

chitarrone
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

chitarrone
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

chitarrone
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

chitarrone
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

chitarrone
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

chitarrone
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

chitarrone
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

chitarrone
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

chitarrone
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

chitarrone
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

chitarrone
70 мільйонів носіїв мови

італійська

chitarrone
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

chitarrone
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

chitarrone
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

chitarrone
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

chitarrone
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

chitarrone
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

chitarrone
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

chitarrone
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання chitarrone

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHITARRONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
60
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «chitarrone» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання chitarrone
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «chitarrone».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHITARRONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «chitarrone» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «chitarrone» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про chitarrone

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHITARRONE»

Дізнайтеся про вживання chitarrone з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом chitarrone та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Giulio Caccini: Le Nuove Musiche, Second Edition
Chitarrone, sometimes also called arciliuto. Along with the tiorba (theorbo), the chitarrone came into existence in the latter half of the sixteenth century in response to the need for an orchestral or accompanimental lute with an extended  ...
Giulio Caccini, Hugh Wiley Hitchcock, 2009
2
Lo sposo del mondo
Sulla sua schiena pendeva il chitarrone. Dai fianchi pendeva una pistola - particolare non inconsueto nella terra di Pancho Villa, perché lì le pistole rappresentano una componente genetica. Quando giungemmo in una zona ombrosa e ...
Felipe Benítez Reyes, 2004
3
Acoustics and its instruments:
Chitarrone, da Michael Praetorius, Theatrum instrumentorum, Wolfenbiittel 1619, tav. V, n. 2 6. Chitarrone, from Michael Praetorius, Theatrum instrumentorum, Holfenbiittel 1619, plate V, no 2 8. Famiglia di violini, da Praetorius, Theatrum ...
Anna Giatti, Mara Miniati, 2001
4
Smorfie: romanzi e racconti
un altro ramo più in alto, sta un signore con un chitarrone, in piedi. Vicino a questo signore con il chitarrone sta un altro signore, che sta sempre in piedi, senza il chitarrone. Vicino a questo signore senza il chitarrone sta un altro signore, che ...
Edoardo Sanguineti, 2007
5
Il giuoco dell'oca
Vicino al tronco, a sinistra, sopra un altro ramo più in alto, sta un signore con un chitarrone, in piedi. Vicino a questo signore con il chitarrone sta un altro signore, che sta sempre in piedi, senza il chitarrone. Vicino a questo signore senza il ...
Edoardo Sanguineti, 1991
6
Dizionario della lingua italiana
CHITARRONE . Accrescit. di Chitarra. Cors. Torracch. 7.31. Onde al colpo solenne il chitarrone In scheggie andonne, ec. (B) CH1TE . Specie di uccello ricordato dal Pulci nel Morgante, di cuiju detto che imbecca il padre e la madre quando ...
‎1827
7
Le bravure del Capitano Spavento
Sin tanto . che A llo non mi manda il promesso Chitarrone non voglio andar alla Sco a . Trap. E che Chitarrone vìha da mandare P cap. Vn Chitarrone fatto del Corpo di _Venere , armato delle biidcllc di' Cu ido per corde da senare . Trap ...
François Andreini, 1669
8
La Seconda Parte
Cosi tîece quella infelice Regina di Cartagine : Orsù adrone andiamo alla Scola a' sonar di Chitarrone , che il Maestro v'a petra . Cap. Sin tanto , che A 0110 non mi manda. il promesso Chitarrone non voglio andar alla Sco a . Trap.
‎1669
9
Studien zur Geschichte der italienischen Oper im 17. Jahrhundert
Das Orgelwerk und der Chitarrone setzen, nach dem Abschluß des Vorangegangenen in C-dur, mystisch mit dem Sextakkord auf eis ein und spielen , solange sie klagend berichtet. Winterfeld12) hat bereits betont, wie erschütternd dieser ...
Hugo Goldschmidt
10
La musica a Milano, in Lombardia e oltre
Negli Scherzi e Canzonette (Parma 1622) singolare è il ritornello per violino e chitarrone che risponde alla voce con una melodia generalmente diversa e molto fluida. Per l'opera Sonate Sinfonie ecc. del 1626, una ricostruzione completa è ...
Sergio Martinotti, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHITARRONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін chitarrone вживається в контексті наступних новин.
1
Alan Curtis 1935-2015
Questa ricerca lo ha portato a commissionare perfino strumenti caduti in disuso: il chitarrone, il clavicembalo a tasti spezzati per l'Admeto di ... «Il Giornale della Musica, Липень 15»
2
Torna “Sagra&Profano”, la storica Sagra del Tartufo dal 13 al 19 …
... culinaria locale (ravioli, chitarrone, strozzapreti, tagliatelle, lasagne, crepes) e di secondi (formaggio fritto, agnello, reale di vitello, spezzatino, ... «Teramonews.com, Липень 15»
3
VIDEO / CAMPOVALANO, TORNA LA SAGRA DEL TARTUFO …
... culinaria locale (ravioli, chitarrone, strozzapreti, tagliatelle, lasagne, crepes) e di secondi (formaggio fritto, agnello, reale di vitello, spezzatino, ... «Certa stampa, Липень 15»
4
Loveyoulive! The holy cadillac live al Kuè
Fabrizio L. Gray: chitarrina e voce; Giuseppe D'Angelo: chitarrone e baffi e Fabrizio Pezzino: batteria e magie. Già dalle 20:00, aperitivo vegan ... «PalermoToday, Червень 15»
5
Muse – Drones
... cullare dalle sventagliate di tastiera sotto al chitarrone del ritornello; poi arriva Reapers, e iniziamo a ragionare: certo, nei primi dieci secondi ... «Mag-Music, Червень 15»
6
Il duo Chordae Cordis in concerto nella pieve romanica di Santo …
Occasione più unica che rara per ascoltare la delicata armonia della tiorba, il “liuto grande”, o chitarrone nella definizione popolare romanesca, ... «Cervianotizie.it, Травень 15»
7
Festival d'Europa a San Jacopino, sabato è 'Rock Garden'
Dunque un chitarrone tra i due marzocchi in pietra che sorvegliano il giardino e un pentagramma di divertimento. Dalle 17 alle 18.30 karaoke a ... «La Nazione, Травень 15»
8
X-Voto: le recensioni di XL
Il risultato è altalenante, sballottola da una ballata (giustamente) lenta a un'aggressione di chitarrone ingombranti e un po' roboanti. Certo non ... «La Repubblica, Квітень 15»
9
James Bay - Chaos And The Calm
Le chitarrone alla Creedence Clearwater Revival di “If You Ever Wanna Be In Love”, punteggiate da un semplice riff di pianoforte che rinfresca ... «Outune.net, Квітень 15»
10
RISTORAZIONE: FRANCAVILLA, FESTA PER 'IL BRIGANTINO' EI …
Ancora oggi “il Chitarrone al pecorino di Fossa”, “le cozze alla Diabolik”, ideate dalla sapiente mano di “nonna Lola”, rimangono le specialità ... «Abruzzoweb.it, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Chitarrone [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/chitarrone>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись