Завантажити застосунок
educalingo
chiunque

Значення "chiunque" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CHIUNQUE У ІТАЛІЙСЬКА

chiun · que


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHIUNQUE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CHIUNQUE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення chiunque у італійська словнику

Перше визначення будь-кого у словнику є будь-яка особа, кожна людина: c. він буде готовий визнати це; встигає поєднуватися з c. Інше визначення когось - це кожен, хтось, усім: я скажу це, незважаючи на с. допуск допускається до с. Кожна людина також є будь-якою особою, яка: c. мати трохи мозку, зрозуміти, що ти помиляється.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHIUNQUE

adunque · cinque · comunque · dovunque · dunque · e comunque · giornata del cinque · giorno cinque · manque · numero cinque · ore cinque · ovunque · qualunque · quandunque · quantunque · uno qualunque · unque · venire al dunque · venticinque

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHIUNQUE

chiudere · chiudere bottega · chiudere con · chiudere in cella · chiudere l´argomento · chiudere un occhio su · chiudersi · chiudersi in se stesso · chiudetta · chiudilettera · chiurlare · chiurlo · chiusa · chiusamente · chiusatura · chiusetta · chiusino · chiuso · chiusura · chiusura forzata

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHIUNQUE

applique · arabesque · assegno bancario cheque · barrique · belle époque · boutique · breloque · burlesque · cheque · claque · coque · eurocheque · introcque · masque · pulque · spartiacque · toque · torque · traveller´s cheque · à la coque

Синоніми та антоніми chiunque в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CHIUNQUE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «chiunque» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «chiunque» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CHIUNQUE

Дізнайтесь, як перекласти chiunque на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова chiunque з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «chiunque» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

任何人
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

cualquiera
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

anyone
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

किसी को भी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

أي شخص
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

кто-нибудь
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

alguém
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

যে কেউ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

personne
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

sesiapa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

jedermann
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

誰も
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

누구든지
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

sapa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

mọi người
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

யாரையும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

कोणी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

kimse
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

chiunque
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

ktoś
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

хто-небудь
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

oricine
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κάποιος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

enigiemand
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

någon
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

noen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання chiunque

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHIUNQUE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання chiunque
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «chiunque».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про chiunque

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CHIUNQUE»

Відомі цитати та речення зі словом chiunque.
1
George Ade
Chiunque può vincere se non ci sono altri concorrenti.
2
Elizabeth Barrett Browning
Chiunque ama crede nell'impossibile.
3
San Bernardo di Chiaravalle
Vorrei che tu [papa Eugenio III] stabilissi come regola generale di ritenere sospetto chiunque abbia paura di dire in pubblico ciò che sussurra all'orecchio; se poi rifiutasse di ripeterlo davanti a tutti [gli interessati], consideralo alla stessa stregua di un calunniatore, non di un accusatore.
4
August Ferdinand Bernhardi
Chiunque voglia imparare l'amore, resta sempre uno scolaro.
5
Orlando Bloom
Un fallimento è la semplice assenza di successo. A chiunque può capitare di avere un fallimento! Ma un fiasco... un fiasco è un disastro di proporzioni mitiche. Un fiasco è una leggenda popolare che si tramanda agli altri, che fa sentire la gente più viva perchè non è successo a loro.
6
Paul Charles Bourget
Il cuore di ciascuno è un universo a sé, e pretendere di definire l'amore, cioè tutti gli amori, è, per chiunque abbia vissuto, una pretesa assurda.
7
Jorge Bucay
Tu sei come questo anello: un gioiello unico e prezioso. E come tale puoi essere valutato soltanto da un vero esperto. Perché pretendi che chiunque sia in grado di scoprire il tuo vero valore?
8
Tonino Cantelmi
In chat si può essere chiunque e il suo contrario, non si sentono i giudizi degli altri, non c'è morale (se non la netiquette prevista), non ci sono silenzi, e non c'è lo spettro più terribile: la solitudine.
9
Truman Capote
Devi molto a chiunque ti abbia mai dato fiducia.
10
Jim Carrey
Sfido chiunque nel suo momento più buio a scrivere le cose che lo rendono felice, anche quelle sciocchezzuole come l'erba verde o una conversazione amichevole con qualcuno in ascensore. Incomincerà a rendersi conto di quanto è ricco.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHIUNQUE»

Дізнайтеся про вживання chiunque з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом chiunque та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il giuoco incomparable degli scacchi sviluppato con nuovo ...
7. > Giova però osservare, che se la situazione sosse stata la seguente, cioè . > B, Re alla 6. sua. La Ped. alla 5. di esso Re. N. Re alla propria casa, sia di chiunque il tratto, il N. perde sorzata- mente, benché' la forza paja consimile al giuoco ...
Domenico Lorenzo Ponziani, Ercole del Rio, 1769
2
Il giuoco incomparabile degli scacchi sviluppato con nuovo ...
Di chiunque su il primo colpo, il giuoco è patto di sua natura, conservando il N. il proprio Alf. in quelle case , donde possa impedire al Re nemico 1' entrata nella 6. sua, o 6. di Cav., oppure da queste rimuoverlo collo Scacco . Giova però 1' ...
Domenico Lorenzo Ponziani, Simone Occhi ((Venecia)), 1773
3
Il giuoco incomparabile degli scacchi sviluppato con nuovo ...
Domenico Lorenzo Ponziani. OSSERVAZIONE Sopra il finimento di Cav. , e Roc. , o Alf. , e Roc. contro la Donna . A compimento di quanto fi è efpofto fin qui piacemi d' oflèr- vare , che fe due Pezzi minori in certe fkuazioni fi difendono contro ...
Domenico Lorenzo Ponziani, 1782
4
L'italiano d'oggi: note di grammatica per corsi universitari
Parla dei fatti suoi con chiunque incontri. Qualunque cosa tu dica, non riuscirai a consolarlo. Dovunque io andassi, lui mi seguiva. Chiunque abbia fatto questo quadro, deve essere un genio! Gli indefiniti qualunque, qualsiasi, chiunque, ...
Luisa Polesini Karumanchiri, Raffaella Uslenghi Maiguashca, 1988
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Chiunque , dicesi dl persona (К); qualunque, di persona e di cosa : ma chiunque , è soslan- Uvo; qualunque, adoprasi aggetllvamentc (6). (1) VARCni : prestissimo a correggermi sempre e ridirmi , ogni volta che mi saranno amorevol- mente ...
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Il Potere della Fascin-Azione: Come attirare a sé chiunque
Marco Antuzi Dalle parole dell’autore, Marco Antuzi, si comprende facilmente come la pratica e la concretezza siano per lui prerogativa assoluta, Marco infatti ti da degli schemi linguistici reali, riportati parola per parola, che tu puoi ...
Marco Antuzi, 2013
7
Osservazioni della lingva italiana raccolte dal Cinonio ...
Chiunque. 73 15. S' с fcritto intero ancora innanzi a Vocale ; & etiandio pre- cedendo a parola , cominciata dal . Domandandomi efje CbiJofoß,QlMmt e donde ; rijpoft . Et Arriguccio , fen^a bauerpotuto faper , Cbi Jlgiouane c.7.n,8, fifoffe,fene ...
Marco Antonio Mambelli, 1709
8
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
Chiunque immessore d'olio contravverrà al prescritto negli articoli che precedono , sia alterando il cammino per condursi agli ufficj di dichiarazione ed a 3uelli di percezione, sia incontrandosi entro i limiti egli ufficj anzidetti non munito della ...
Domenico Antonio Vacca, Naples (Kingdom), 1825
9
Grammatica italiana: per usu de'giovannetti
Q.ialunqnc , e Chiunque hanno lo stesso significato di ciaf <nno i sono amendue invariabili , sicché colla medesima desinenza si accordano con ogni genere , ed in ogni numero , benché in quello del più all'ai di rado . Esèmpi : qualunque ...
Jacopo Angelo Nelli, 1744
10
Collezione di Leggi e Decreti del General Parlamento di ...
SJMIONB SECONDA Dell'uso illegittimo della fona armata, della guerra civile, della devastazione e dei saccheggi. 127. Chiunque senza dritto o motivo legittimo prenda il comando di un corpo di armata , di una truppa , di una piaz/a forte del ...
‎1848

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHIUNQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін chiunque вживається в контексті наступних новин.
1
“Su eBay per 15 sterline l'unica foto delle sorelle Bronte” - La Stampa
Molloy è sicuro che l'immagine ritragga le Bronte, ma ha chiesto aiuto a chiunque possa dargli una mano ad arrivare a una identificazione ... «La Stampa, Липень 15»
2
Vitali (Fi): chi non ha sostenuto Poli Bortone fuori dal partito
... fronte con responsabilità, a patto che chiunque abbia abbracciato altri simboli lo dica apertamente nelle sedi istituzionali e ai nostri elettori". «La Gazzetta del Mezzogiorno, Липень 15»
3
Il Movimento Roosevelt sostiene il popolo greco - Affaritaliani.it
... alla giustizia sociale e alla possibilità di schiudere a chiunque un orizzonte di vita felice e prospero, fino a oggi pesantemente compromesso ... «Affaritaliani.it, Липень 15»
4
Il 10 perfetto di Nadia Comaneci - Romania - The Post Internazionale
La polizia del #Ciad ha detto che chiunque indosserà un velo che copre completamente il viso potrà essere arrestato. #Cisgiordania: il ... «The Post Internazionale, Липень 15»
5
Studente californiano salva la sua migliore amica: il maiale Lola - La …
Molti ragazzi pagano un macellaio per fare questo lavoro, che avviene sotto gli occhi di chiunque passi nelle vicinanze. La scuola non fa nulla ... «La Stampa, Липень 15»
6
Luca Zaia: "Che errori sull'accoglienza, così ci portano allo sfascio …
"Sono contro ogni xenofobia, ma l'illusione delle porte aperte e dell'accettare chiunque ci porterà allo sfascio sociale". Chi scappa dalla guerra ... «La Repubblica, Липень 15»
7
Nella terra dei contadini volanti - La Stampa
Sono stati dodici mesi tra reti, sporte, falcetti e centinaia di gradini capaci di sfiancare chiunque ripetendo gesti e abitudini ferme nel tempo ... «La Stampa, Липень 15»
8
imperia. ladri in azione a piani. rubato uno scooter. indagano i …
E' un Flipper Mbk nero con sella marrone. Ha la freccia sinistra penzolante. Chiunque lo veda contatti le forze dell'ordine”. di Redazione ... «IMPERIAPOST, Липень 15»
9
Varoufakis: "le riforme falliranno, il piano e' un disastro storico" - Agi
"Questo programma e' destinato a fallire, chiunque ne tenti la realizzazione"; e anche sui tempi di questa sua fosca profezia, e' stato drastico: ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Липень 15»
10
Grecia, lunedì riaprono le banche | Mondo | www.avvenire.it
... in un'intervista a Bbc, ha dichiarato che le riforme economiche in Grecia "falliranno, chiunque sia a incaricarsi della loro applicazione". «Avvenire.it, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Chiunque [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/chiunque>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK