Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cipollata" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CIPOLLATA У ІТАЛІЙСЬКА

ci · pol · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CIPOLLATA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CIPOLLATA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cipollata» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Cipollata

Cipollata

Засолене - це типова страва Ізернії. Це свого роду цибульний омлет, який у минулому жінки в місті готували сніданок для своїх чоловіків, які вирушили працювати на полях. Відповідно до визначення Академії Круска, солона базована на цибулі та гарбузах. Справді, в Італії існує безліч варіантів цього блюда, і це дуже актуально і на тосканській кухні країни. La cipollata è un piatto tipico di Isernia. Si tratta di una specie di frittata di cipolle, che anticamente le donne della città preparavano come colazione ai loro mariti che andavano a lavorare nei campi. Secondo la definizione dell'Accademia della Crusca la cipollata è a base di cipolle e di zucche trite. Di fatto, esistono numerose varianti di questo piatto in tutta Italia, ed è molto presente anche nella cucina contadina toscana.

Визначення cipollata у італійська словнику

Визначення цибулі в словнику - сільська їжа з цибулею. Cipollata також погано зроблено, незграбна робота.

La definizione di cipollata nel dizionario è vivanda rustica fatta a base di cipolle. Cipollata è anche lavoro mal fatto, raffazzonato.

Натисніть, щоб побачити визначення of «cipollata» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CIPOLLATA


ballata
bal·la·ta
cancellata
can·cel·la·ta
carrellata
car·rel·la·ta
collata
col·la·ta
coltellata
col·tel·la·ta
controllata
controllata
crollata
crol·la·ta
cullata
cul·la·ta
marmellata
mar·mel·la·ta
martellata
mar·tel·la·ta
padellata
pa·del·la·ta
pennellata
pen·nel·la·ta
rullata
rul·la·ta
scodellata
sco·del·la·ta
scrollata
scrol·la·ta
spallata
spal·la·ta
stornellata
stor·nel·la·ta
tonnellata
ton·nel·la·ta
vallata
val·la·ta
villata
vil·la·ta

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CIPOLLATA

cipollaccio dei campi
cipollaccio dei prati
cipollaccio del Carso
cipollaccio della Basilicata
cipollaccio della Busambra
cipollaccio di Granatelli
cipollaccio di Lacaita
cipollaccio di Soleirol
cipollaccio fistoloso
cipollaccio foglioso
cipollaccio greco
cipollaccio involucrato
cipollaccio marocchino
cipollaccio minore
cipollaccio siciliano
cipollaccio stellato
cipollaio
cipollato
cipollatura
cipollazza

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CIPOLLATA

accollata
cappellata
manganellata
mollugo verticillata
navicellata
novellata
pallata
piallata
randellata
rastrellata
rivoltellata
rollata
scampanellata
scappellata
sgabellata
spennellata
spinellata
stenterellata
strimpellata
tempellata

Синоніми та антоніми cipollata в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cipollata» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CIPOLLATA

Дізнайтесь, як перекласти cipollata на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова cipollata з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cipollata» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

Cipollat​​a香肠
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

cipollata
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Cipollata
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

cipollata
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

cipollata
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

cipollata
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

cipollata
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

cipollata
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

Cipollata
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

cipollata
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Cipollata
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

cipollat​​a
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

cipollata
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

cipollata
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cipollata
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

cipollata
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

cipollata
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Cipollata
70 мільйонів носіїв мови

італійська

cipollata
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

cipollata
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

cipollata
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

cipollata
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Cipollata
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

cipollata
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

cipollata
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

cipollata
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cipollata

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CIPOLLATA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
49
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cipollata» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cipollata
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cipollata».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CIPOLLATA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cipollata» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cipollata» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про cipollata

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CIPOLLATA»

Дізнайтеся про вживання cipollata з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cipollata та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
L'ISQUISITISSIMA alla mensa de' grandi
CASTRATO IN CIPOLLATA Ingredienti per4 persone Fate cuocere la carne ( agnello o costine 1500 g Acqua per cuocere di maiale) in acqua e sale; quando sarà cotta, toglietela dall'acqua e mettetela da parte. Tagliate grossolanamente la  ...
CARLO ROSSINI
2
Umbria
Cipollata. umbra. Affettate sottilmente le cipolle, ponetele in una ciotola con acqua fredda e lasciatele a bagno per una notte, quindi scolatele. Tritate il lardo e ponetelo a rosolare in un capace tegame con 3 cucchiai di olio, unite le cipolle,  ...
Daniela Guaiti, 2010
3
Buon appetito Emilia-Romagna - Volumi singoli
La cipollata è uno dei piatti della cucina reggiana più poveri in assoluto, in quanto alla sua preparazione concorrono alimenti prodotti direttamente dai contadini e consumati quotidianamente, come le cipolle e le uova che erano un tempo alla ...
Script edizioni
4
E la chiamano Zuppa. Vellutate, creme, minestre e minestroni ...
Cipollata. Più che una zuppa, è un robusto piatto unico invernale fatto per riscaldare stomaco e palato. 1 kg di cipolle bianche, 400 g di costine di maiale (in senese, «costoleccio»), 200 g di pane toscano raffermo, 50 g di salsicce senesi, 50 g ...
Edizioni Del Baldo
5
La vita di Benvenuto Cellini: scritta da lui medesimo; ...
Giunto che io fui, questo cardinale subito mi disse : Dov'è questa tua cipollata 3 ? ha 'la tu finita? Al quale io risposi: O monsignor reverendissimo, io la mia cipollata non ho finita, e non la finirò, se voi non mi date delle cipolle da finirla.
Benvenuto Cellini, Domenico Carbone, 1871
6
Vita scritta da lui medesimo
Giunto che io fui, questo cardinal subito mi disse: Dov'è questa tua cipollata'? Haila tu finita (1)? AI quale io risposi: 0 monsignor reverendissimo, io la mia cipollata non ho finita; e non la finirò, se voi non mi date delle cipolle da finirla. A queste ...
Benvenuto Cellini, 1852
7
La vita di Benvenuto Cellini scritta da lui medesimo, con ...
Giunto che io fui, questo cardinale subito mi disse: Dov'è questa tua cipollata? 2 ha'la tu finita? Al quale io risposi: 0 monsignor reverendissimo, io la mia cipollata non ho finita, e non la finirò, se voi non mi date delle cipolle da finirla. A queste ...
Benvenuto Cellini, Brunone Bianchi, 1866
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E chi ha detto cotesta bella cipollata alla tua padrona! qualche lingua fracidayper cummetter male. ' S V racido , dicesi anche per Ercedenlcmenle molle , e bagnato , e talvolta per maggior esprearione .fi dice Fracido mezzo; (licendm't' anche ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1821
9
Il grande libro della vera cucina toscana
CIPOLLATA. O. FRITTATA. DELLA. LUNIGIANA. 4 PERSONE cipolline fresche ocipolle bianche: g 600 1 spicchio d'aglio prezzemolo 6 uova 4 cucchiai di parmigiano grattato olio d'oliva sale e pepe In una padellafate rosolare,in8 ...
Paolo Petroni, 2010
10
Storie di brunch
Cipollata. delicata. INGREDIENTI per 4 persone: • 8 cipolle rosse • 1 mazzetto di timo • 3 cucchiai di olio extravergine d'oliva • 2 cucchiai di aceto balsamico • sale e pepe Prendete le cipolle con la buccia e avvolgetele a una a una in fogli di ...
Simone Rugiati, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CIPOLLATA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cipollata вживається в контексті наступних новин.
1
StreAt Catania, da piazza Duomo parte il tour del cibo da strada
... mitica cipollata (pancetta di maiale avvolta su cipolla lunga). Dulcis in fundo, ultima tappa dello Street Food Catanese sarà a Piazza Duomo, ... «CataniaToday, Липень 15»
2
Isola di Favignana, Mediterraneo puro (FOTO e VIDEO)
Sono da provare il tonno, cucinato semplicemente alla griglia o con la cipollata o all'agrodolce; gli involtini di spada, le fritture di gamberi e di ... «Italia chiama Italia, Липень 15»
3
Abruzzo: la Cipolla Piatta di Fara Filiorum Petri
... protagoniste di gustose ricette, come la cipollata, le cipolle gratinate, le cipolle al forno con patate, le cipolle arrosto e i fegatini con la cipolla, ... «Turismo.it, Липень 15»
4
Tutti gli eventi del sabato in provincia e non solo
... paella fredda, carne cruda battuta al coltello, cipollata, bagnetto con acciughe o con lingua, pesche al Malvasia, dolci secchi, cotechino col ... «Radiogold, Червень 15»
5
A Fubine musica, danza e sapori
... paella fredda, carne cruda battuta al coltello, cipollata, bagnetto con acciughe o con lingua, pesche al Malvasia, dolci secchi, cotechino col ... «Radiogold, Червень 15»
6
A FUBINE (AL) SABATO 27 GIUGNO RITORNA FOODBINE - FOOD …
... paella fredda, carne cruda battuta al coltello, cipollata, bagnetto con acciughe o con lingua, pesche al Malvasia, dolci secchi, cotechino col ... «Piemontepress, Червень 15»
7
La cucina al tempo di guerra: ad Anzola in tavola i piatti della …
Da una ricerca storica sono nati -o meglio dire, sono stati rispolverati e riproposti- piatti semplici ma deliziosi come la cipollata, antenata del ... «La Repubblica, Червень 15»
8
LA PROVA DEL CUOCO/ Anna Moroni consiglia ricette gustose e …
... di bietole, patate e gorgonzola, mentre lo chef con gli stessi ingredienti realizzerà degli gnocchi verdi con cipollata, pomodori e gorgonzola. «Il Sussidiario.net, Квітень 15»
9
VASCO ROSSI MADONNA/ La noia di chi non sa invecchiare con …
Non pensiamo infatti che la cantante prima di salire sul palco si sia mangiata una cipollata o una impepata di cozze. Ma insomma. Soddisfatta ... «Il Sussidiario.net, Квітень 15»
10
La ricetta di Samya di oggi mercoledì 11 marzo 2015: la strepitosa …
Dopo gli strepitosi tagliolini alla sorrentina di ieri, Samya Abbary è ritornata anche oggi con un piatto prelibato: la cipollata alifana. Giunti ormai ... «LaNostraTv, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cipollata [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/cipollata>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись