Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "stornellata" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА STORNELLATA У ІТАЛІЙСЬКА

stor · nel · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STORNELLATA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО STORNELLATA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «stornellata» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення stornellata у італійська словнику

Визначення потрясінь в словнику - це співання стравеллі.

La definizione di stornellata nel dizionario è canto di stornelli.


Натисніть, щоб побачити визначення of «stornellata» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STORNELLATA


ballata
bal·la·ta
cancellata
can·cel·la·ta
carrellata
car·rel·la·ta
collata
col·la·ta
coltellata
col·tel·la·ta
controllata
controllata
crollata
crol·la·ta
cullata
cul·la·ta
marmellata
mar·mel·la·ta
martellata
mar·tel·la·ta
padellata
pa·del·la·ta
pennellata
pen·nel·la·ta
rivoltellata
ri·vol·tel·la·ta
rullata
rul·la·ta
scodellata
sco·del·la·ta
scrollata
scrol·la·ta
spallata
spal·la·ta
tonnellata
ton·nel·la·ta
vallata
val·la·ta
villata
vil·la·ta

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STORNELLATA

storiografo
storiogramma
storione
stormeggiare
stormio
stormire
stormo
stormo migrazione
stornare
stornellare
stornellatore
stornello
stornimento
storno
storpiamento
storpiare
storpiato
storpiatore
storpiatura
storpio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STORNELLATA

accollata
cappellata
cipollata
manganellata
mollugo verticillata
navicellata
novellata
pallata
piallata
randellata
rastrellata
rollata
scampanellata
scappellata
sgabellata
spennellata
spinellata
stenterellata
strimpellata
tempellata

Синоніми та антоніми stornellata в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «stornellata» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД STORNELLATA

Дізнайтесь, як перекласти stornellata на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова stornellata з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «stornellata» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

Stornellata
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

Stornellata
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Stornellata
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

Stornellata
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

Stornellata
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

Stornellata
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

Stornellata
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

Stornellata
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

Stornellata
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Stornellata
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Stornellata
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

Stornellata
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

Stornellata
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Stornellata
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

Stornellata
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

Stornellata
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

Stornellata
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Stornellata
70 мільйонів носіїв мови

італійська

stornellata
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Stornellata
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

Stornellata
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

Stornellata
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Stornellata
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Stornellata
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Stornellata
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Stornellata
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання stornellata

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STORNELLATA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
60
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «stornellata» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання stornellata
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «stornellata».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STORNELLATA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «stornellata» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «stornellata» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про stornellata

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STORNELLATA»

Дізнайтеся про вживання stornellata з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом stornellata та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Poesie
Stornellata guappesca 1 Rosa sfrunnata2, quann'io 'ncopp' 'a cascetta3 so' sagliuto, pe' cammena', me servo 'e tutt' 'a strata! Quanno aggio miso sotto4, e songo asciuto, vaco aà Riviera5; e, quanno aggio curruto, ritorno cu na rota ...
Raffaele Viviani, Antonia Lezza, 2010
2
Le avarizie della fortuna: Guido Albanese, musicista popolare
Interrompono i gruppi alcuni giovanotti che chiedono di cantare degli stornelli al fine di eleggere la migliore interprete: la "reginelle de lu maggie". Inizia così la Stornellata: eseguono i loro stornelli la prima e la seconda stornellatrice cui ...
Francesco Sanvitale, 1999
3
Inventari dei manoscritti delle biblioteche d'Italia
(stornellata) c. 41r — Quanto ha potuto l'amoroso affetto... (sonetto) c. 41v — Donna mi fuggi ogn'hora ... (canzonetta) c. 42 bisx — Andiamoci a dormire ... ( stornellata) c. 42 bisv — Piansero le scudelle ... (stornellata) c. 43 v — Ecco pur donna ...
Giuseppe Mazzatinti, 1990
4
Il poeta solitario: Canzoniere
5 Prefazione » 7 PRIMO QUADERNO La preghiera del Poeta » 9 Il poeta solitario » 13 Il tricolore » 17 Beltà » 18 Occhi di fanciulla » 19 Stornellata fantastica » 20 Grazia » 21 Risveglio » 22 L'inno di carnevale » 23 Stornellata d' amore » 24 ...
Michele Miniello Genchi, 1968
5
Fonti musicali italiane: FMI.
1932 Stornellata sincera (Ferri-Gozzi) Bolle de sapone (Ferri-Banali) (acc. Pasquale Taraffo, chitarra) Stornelli romani (A. Giuliani) (p. l) Stornelli romani (A. Giuliani) (p.2) Stornelli del Sor Capanna (C.Jantaffi) (p. l ) Stornelli del Sor Capanna ...
6
Didattica molto speciale. Storia e metodi
Mio padrefa il suo immancabile discorso di buon augurio ai commensali. Appetitose pietanze di vario gusto si avvicendano in tavola. Ore 16,00 è l 'ora della stornellata, mio padre suona la chitarra e canta brani indimenticabili. Il crepitio e il ...
Vincenza Palmieri, 2013
7
Le donne, la famiglia, il lavoro nel cinema di Pietro Germi
... Vito Attolini per il quale Il [suo] punto di vista [...] non è diverso nel fondo da quello dei compagni di Serafino che, avvicinandosi il giovane al matrimonio, ne cantano in coro la “resa” alle subdole arti femminili nel brano della stornellata. [.
Carlo Carotti, 2011
8
Scienze medico-legali sociali e forensi
Ai miei tempi si esibiva quel che si poteva magari vantando un titolo di studio e se si era dotati di strumenti musicali o di musicisti compiacenti (non tutti si possono permettere un Apicella) si ricorreva ad una struggente stornellata. Ma... il ...
Cosimo Loré, 2012
9
Ieri e oggi: Per coloro che hanno nostalgia del passato. Per ...
... che asciugava sulle frasche che delimitavano le rive: sambuchi, caprifoglio, rovi, pruni, salici ed alberelli di ontani. Ed erano stornellata in dialetto, ed erano voci argentine, che squarciavano l'aria al ritmo dello sciorinare della biancheria.
Rino Esposito, 2011
10
Sono arrivato e la figura c'era di me: da un'esperienza ...
“Eh, ma – dice – io il permesso te lo do, però cantaci piano, perché altrimenti vai a finire in galera”. E lui ha preso degli amici e se ne andato lì, è arrivato lì e ci ha cantato la stornellata alla fidanzata. E gli fa: Vieni a cantare ca 'ntu cortiliu cu lo ...
Marina Berra, Emilio Jona, Francesca Rol, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STORNELLATA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін stornellata вживається в контексті наступних новин.
1
Lo vedi, ecco Marino...
Ve lo ricordate il ritornello: “Lo vedi, ecco Marino!”. Abbinato con quell'altro titolo di stornellata romana “La Società dei magnaccioni”, fa sì che ... «L'Opinione, Червень 15»
2
Le scuole dell'Elba all'Expo 2015: ecco il "nostro" progetto
I tre brani realizzati sono: "L'entrata di Ulisse e Stinchi", "Stornellata di Cecco" e "La canzone della Rificolona". 5) La classe 4°A dell'indirizzo ... «Tirreno Elba News, Квітень 15»
3
Epigraffi, tre scherzi e una pasquinata, con una monodìa per Giovanni
Di qui i versi incalzanti dei “tre scherzi” (“Ballatetta celeste in versi ibridi”, “Egloghetta jocosa”, “Stornellata campagnola”) che culminano con la ... «Ondaiblea, Березень 15»
4
Reggio, concerto “christmas is…a chorus of prayer"
... Christmas” e a Leontovich “Carol of the bells” per giungere ad all'esaltazione della tradizione con valenza localistica in “Stornellata” di Mons. «Stretto web, Грудень 14»
5
"I cuatòr stagiòn" per Famiglia Più
Sabato sera ,alle ore 21,nella accogliente chiesa di Ognissanti, cuore dell' Oltretorrente, le note di Stornellata parmigiana, Tortoréla, e tante ... «La Repubblica, Жовтень 14»
6
Montemaggiore in festa per i 100 anni di “Zio Enzo”
Ma la festa non poteva concludersi senza una sua stornellata, che tutti a Montemaggiore conoscono: “Nica Nica”, dedicata alla moglie Triestina ... «Cefalu & Madonie Web, Вересень 14»
7
A Villa Minerva dove Ciardullo compose i suoi canti per la Sila
Solo per citare le più note: Serenata sc-cattarusa, U pecuraru, Cu e cucurucù, Mara Tiresa e Stornellata della Sila. A Camigliatello ci sarà ... «Il Quotidiano Della Basilicata, Серпень 14»
8
George Ezra, una voce che incanta
Irresistibile la stornellata di "Listen To The Man", che potrebbe anche essere il prossimo singolo. Voce ipnotizzante in "Did You Hear the Rain? «TGCOM, Липень 14»
9
L'UNIVERSITA' DI TERAMO VUOLE LAUREARE MADONNA
... anche per un concerto di De Gregori, una stornellata di Venditti e una partita di calcetto di Luciano Ligabue. Lontano da quelle esagerazioni, ... «Certa stampa, Травень 14»
10
Per fare gli Stati Uniti d'Europa servono 3.500 miliardi all'anno: chi …
Purtroppo somigliante – ma questo, è troppo ardito da far comprendere – ad un Impero Centrale piuttosto che ad una stornellata lennoniana. «Riviera Oggi, Квітень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Stornellata [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/stornellata>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись