Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "coalescenza" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COALESCENZA У ІТАЛІЙСЬКА

co · a · le · scen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COALESCENZA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО COALESCENZA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «coalescenza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
coalescenza

зливаються

Coalescenza

Коалесценція - це фізичне явище, через яке краплі рідини, пухирці аероформу або частинки твердого тіла об'єднуються, щоб утворити більші сутності. Зокрема, обсяг отриманого сутності дорівнює сумі обсягів окремих початкових сутностей, тоді як площа поверхні отриманого сутності є меншою, ніж сума площ поверхонь окремих сутностей. Це означає, що коалесценція передбачає зменшення загальної площі по відношенню до поверхні інтерфейсу, який відокремлює дві фази. Це тягне за собою зменшення енергії, пов'язаної з поверхневим натягом і, отже, зниженням загальної енергії системи, отже, з термодинамічної точки зору коалесценція є спонтанний процес. La coalescenza è il fenomeno fisico attraverso il quale le gocce di un liquido, le bollicine di un aeriforme, o le particelle di un solido, si uniscono per formare delle entità di dimensioni maggiori. In particolare, il volume dell'entità risultante è pari alla somma dei volumi delle singole entità di partenza, mentre l'area della superficie dell'entità risultante è minore della somma delle aree delle superfici delle singole entità. Ciò vuol dire che la coalescenza comporta una diminuzione dell'area totale relativa alle superficie dell'interfaccia che separa le due fasi. Ciò comporta una diminuzione dell'energia legata alla tensione superficiale e quindi un abbassamento dell'energia totale del sistema, per cui, dal punto di vista termodinamico, la coalescenza è un processo spontaneo.

Визначення coalescenza у італійська словнику

Перше визначення коалесценції в словнику полягає у об'єднанні розсіяних частинок в колоїдному розчині або крапельках емульсії, щоб утворити інші більші розміри. Інше визначення коалесценції - це об'єднання двох сусідніх голосних для формування нового голосного зв'язку. Коалесценція також є загоєнням рани.

La prima definizione di coalescenza nel dizionario è unione di particelle sparse in una soluzione colloidale o di goccioline di una emulsione a formarne altre di maggiore dimensione. Altra definizione di coalescenza è unione di due vocali contigue a formare una nuova vocale. Coalescenza è anche rimarginazione di una ferita.

Натисніть, щоб побачити визначення of «coalescenza» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COALESCENZA


adolescenza
a·do·le·scen·za
beneficenza
be·ne·fi·cen·za
conoscenza
co·no·scen·za
convalescenza
con·va·le·scen·za
crescenza
cre·scen·za
decenza
de·cen·za
docenza
do·cen·za
efficenza
efficenza
fluorescenza
fluo·re·scen·za
giacenza
gia·cen·za
incandescenza
in·can·de·scen·za
innocenza
in·no·cen·za
licenza
li·cen·za
magnificenza
ma·gni·fi·cen·za
obsolescenza
ob·so·le·scen·za
onorificenza
o·no·ri·fi·cen·za
piacenza
pia·cen·za
quiescenza
qui·e·scen·za
riconoscenza
ri·co·no·scen·za
venire a conoscenza
venire a conoscenza

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COALESCENZA

coadunare
coagulabile
coagulamento
coagulante
coagulare
coagulativo
coagulato
coagulazione
coagulo
coala
coalizione
coalizzare
coalizzarsi
coana
coartare
coartazione
coassiale
coati
coattazione
coattività

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COALESCENZA

acquiescenza
adiacenza
avere la compiacenza
compiacenza
concupiscenza
effervescenza
escandescenza
evanescenza
fare conoscenza
indecenza
infiorescenza
luminescenza
luogo di decenza
maldicenza
nascenza
portare a conoscenza
recrudescenza
reminiscenza
reticenza
senescenza

Синоніми та антоніми coalescenza в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COALESCENZA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «coalescenza» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми coalescenza

Переклад «coalescenza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COALESCENZA

Дізнайтесь, як перекласти coalescenza на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова coalescenza з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «coalescenza» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

合并
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

fusión
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

coalescence
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

संघीकरण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

التحام
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

сращивание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

coalescência
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

মিলন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

fusion
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

tautan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Verschmelzen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

合体
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

합체
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

ananging
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sự hóa hợp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

ஒன்றிணைதல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

संधी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

birleşme
70 мільйонів носіїв мови

італійська

coalescenza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

koalescencyjny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

зрощування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

fuzionare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

συνένωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

samesmelting
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

koalescens
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

voksing
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання coalescenza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COALESCENZA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
46
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «coalescenza» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання coalescenza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «coalescenza».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COALESCENZA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «coalescenza» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «coalescenza» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про coalescenza

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COALESCENZA»

Дізнайтеся про вживання coalescenza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом coalescenza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Ginecologia dal periodo neonatale all'età evolutiva
Si tratta della coalescenza sulla linea mediana della cute delle piccole labbra, che parte dalla zona della forchetta e si spinge verso l'alto in modo variabile, talvolta fino a nascondere il meato urinario, lasciando solo un piccolo ...
Vincenzina Bruni, a cura di Bruni-Dei, Metella Dei, 2002
2
Antropologia molecolare. Manuale di base
In queste simulazioni l'evoluzione degli aplotipi nel tempo viene simulata non dal passato verso il presente ma a ritroso a partire dagli aplotipi osservati e attraverso la loro coalescenza in aplotipi ancestrali nelle generazioni precedenti.
David Caramelli, 2009
3
Progettazione di impianti industriali chimici e alimentari
I primi modelli che cercano di descrivere tale fenomeno, si fondano sull'ipotesi di assenza di coalescenza delle bolle (ipotesi di stabilità della schiuma) . In un secondo momento, Jashnani e Lemlich, per dare una stima più precisa delle ...
Gianfranco Guerreri, Howard F. Rase, 2008
4
Manuale di meteorologia
L'aggregazione di goccioline in seguito a collisioni è un fenomeno noto come ◊◊◊ coalescenza. COALESCENZA DI UNA GOCCIA D'ACQUA EVAPORAZIONE PIOVIGGINE PIOGGIA Figura 9.10 – Il fenomeno della coalescenza all'interno di  ...
M. Giuliacci, A. Giuliacci, P. Corazzon, 2010
5
Fuori campo: teorie dello spettatore cinematografico
Fin quando ci manteniamo sul piano dell'idea, allora, non incontriamo la singola determinazione storica della forma d'arte romantica, bensì il concetto generale di opera d'arte che è essenzialmente quello di coalescenza: “(...) l'opera d'arte ...
Fabrizio Denunzio, 2004
6
Reologia dei materiali polimerici. Scienza ed ingegneria
In sistemi concentrati in cui la fase continua è fortemente elastica la coalescenza può essere fortemente inibita. Infatti la fusione di due microgocce in flusso avviene in tre fasi: avvicinamento, collisione, effettiva coalescenza. L'ultima fase si ...
Nino Grizzuti, 2012
7
Manuale delle preparazioni galeniche
Nel caso tipico delle sospensioni la flocculazione si manifesta con rapida formazione di aggregati leggeri e porosi (fiocchi), che sedimentano velocemente ma che altrettanto facilmente sono risospendibili. • Coalescenza e rottura, caking: nella ...
Franco Bettiol, 2010
8
Economie in cerca di città: la questione urbana in Italia
Coalescenza territoriale e sistemi locali. L'organizzazione territoriale dell'Italia – in alcune parti del suo territorio più che in altre – non si caratterizzava soltanto per la straordinaria densità di città. Si caratterizzava anche per l'esistenza di una  ...
Antonio G. Calafati, 2009
9
Il Demone Di Lermontov. Variazioni Al Confine Tra Etica Ed ...
... più sentito come un'imitazione»10. La coalescenza, dunque, è simile a quell'« esperienza rinnovata del proprio cominciamento» che secondo Merleau-Ponty è per an- tonomasia ciò che spetta al filosofo in quanto «eterno principiante»11.
Giovanni Scarafile, 2011
10
Non solo omeopatia. Dal lattante all'adolescente
Se attraverso essa non si verifica entro sei mesi l'effetto desiderato, rivolgersi ad altri metodi terapeutici. Femmina coalescenza piccole labbra vulviti vulvovaginiti leucorrea Coalescenza delle piccole labbra All'esame dei genitali esterni 288.
Paola Nannei Viganò, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COALESCENZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін coalescenza вживається в контексті наступних новин.
1
Premio Nazionale di Filosofia, bella cerimonia in Palazzo Pretorio …
... Olga Hack & Màrcio José Andrade Da Silva “Filosofia Clínica”, Paolo Poma “Coalescenza di Nietzsche con Guénon”; Sezione saggi filosofici ... «gonews, Червень 15»
2
In Palazzo Pretorio torna il Premio Nazionale di Filosofia 'Le figure …
... Olga Hack & Màrcio José Andrade Da Silva “Filosofia Clínica”, Paolo Poma “Coalescenza di Nietzsche con Guénon”; Sezione saggi filosofici ... «gonews, Червень 15»
3
Il cinema italiano tra mascherata e gioco reale
Certo il Cunto de li Cunti è il deposito del parossismo fabulatorio, del dissolvimento carnevalesco dei corpi, e in loro di una coalescenza di ... «il manifesto, Травень 15»
4
Astronomia: scontri galattici in un mare di onde radio
L'altra possibilità è che durante la fusione tra due galassie massicce si verifichi anche la coalescenza di due buchi neri di massa simile. «Meteo Web, Травень 15»
5
Infiniti Mondi Alieni
Il disco che la circonda è nei primissimi stadi di sviluppo, recentemente formato dalla coalescenza di una nebulosa fredda e oscura di polvere ... «L'Impronta L'Aquila, Травень 15»
6
Molecole organiche nei giovani Sistemi Stellari
Il disco che la circonda si trova ad uno dei primissimi stadi di sviluppo, poiché si è formato solo di recente dalla coalescenza di una fredda ed ... «Scienze Fanpage, Квітень 15»
7
I mattoni della vita scoperti in un disco protoplanetario
... che si trova nei primissimi stadi di sviluppo - essendosi recentemente formato dalla coalescenza di una nebulosa fredda e oscura di polveri e ... «Focus, Квітень 15»
8
Quando una nana bianca si fa supernova
Nello scenario di coalescenza, l'esplosione è innescata da una coppia di nane bianche di massa inferiore a quella critica, le cui orbite si ... «Media Inaf, Квітень 15»
9
Biennale di Venezia. Il padiglione dell'Irlanda raccontato da …
... vita storie cadute nel tempo, testimonianze che, attraverso il processo della narrazione, torneranno ad avere coalescenza le une con le altre. «Artribune, Квітень 15»
10
Astrofisica: dagli USA a caccia di onde gravitazionali a bassa …
... orbitano uno attorno all'altro in coalescenza al centro di galassie, eventi transitori che hanno avuto luogo nelle prime fasi di vita dell'Universo ... «Meteo Web, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Coalescenza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/coalescenza>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись