Завантажити застосунок
educalingo
con calma

Значення "con calma" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CON CALMA У ІТАЛІЙСЬКА

con calma


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CON CALMA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CON CALMA

alma · balma · calma · cardiopalma · fare con calma · italma · palma · perdere la calma · riportare alla calma · salma

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CON CALMA

con accortezza · con agio · con attenzione · con buona frequenza · con cautela · con certezza · con ciò · con ciò sia cosa che · con circospezione · con comodo · con criterio · con cura · con delicatezza · con difficoltà · con discrezione · con doppiezza · con esclusione di · con facilità · con fatica · con flemma

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CON CALMA

cinema · clima · colma · diploma · drama · firma · forma · idioma · lama · lima · ma · melma · norma · panama · prima · problema · prossima · sistema · tema · velma

Синоніми та антоніми con calma в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CON CALMA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «con calma» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «CON CALMA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «con calma» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «con calma» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CON CALMA

Дізнайтесь, як перекласти con calma на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова con calma з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «con calma» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

频繁
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

un frecuente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

With good frequency
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

एक लगातार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ومتكررة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

С хорошей частотой
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

uma frequente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

একটি ঘন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

une fréquence
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

yang kerap
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

ein häufiger
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

頻出
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

자주
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

a Kerep
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

đổi thường xuyên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

அடிக்கடி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

वारंवार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

sık sık
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

con calma
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

częstym
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

часто
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

o frecventă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μια συχνή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

´n gereelde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

en frekvent
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

en hyppig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання con calma

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CON CALMA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання con calma
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «con calma».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про con calma

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CON CALMA»

Відомі цитати та речення зі словом con calma.
1
Warren Hutcherson
Nelle scuole elementari, in caso di incendio ci si deve allineare con calma in una singola fila in ordine di altezza dal più basso al più alto. Qual è la logica? Le persone alte bruciano più lentamente?
2
Johann Kaspar Lavater
Se vuoi essere saggio, impara ad interrogare con ragionevolezza, ad ascoltare con attenzione, a rispondere con calma e a stare zitto quando non hai nulla da dire.
3
Philip Slater
Non esiste una situazione così intollerabile da far necessariamente sollevare gli esseri umani. La gente sopporta tutto, e più a lungo dura la situazione, più la sopporterà con calma.
4
Walt Stack
Inizia lentamente e arriva con calma.
5
Gene Wilder
Se la scienza ci insegna qualcosa, ci insegna ad accettare i nostri fallimenti, come i nostri successi, con calma, dignità e classe... Figlio di puttana bastardo te la farò pagare! perché mi hai fatto questo? Perché mi hai fatto questo?
6
Umberto Galimberti
A differenza di Socrate, Gesù ha paura, non degli uomini che lo uccideranno, né dei dolori che precederanno la morte, Gesù ha paura della morte in sé, e perciò trema davvero dinanzi alla ‘grande nemica di Dio’ e non ha nulla della serenità di Socrate che con calma va incontro alla ‘grande amica’.
7
Angelina Jolie
Molte volte con Brad facciamo il bagno insieme, noi due soli, e con calma ci riveliamo i nostri pensieri. Non so perché, ma mi è più facile parlare quando sono nuda.
8
Muriel Spark
Sono una donna, pensò lei con calma, o una mostruosità intellettuale?
9
Enrico Brizzi
Non c'è un segreto della vita, ci sono solo cose che si capiscono in fretta e cose che si capiscono un po' alla volta. È per questo che sarebbe importante avere un figlio. Per trovare il tempo di spiegare con calma, a qualcuno che ami, le cose che tu hai capito in una vita.
10
Bob Marley
Può essere che un uomo sia aggressivo perché non è passato attraverso il pericolo, come me. Io posso permettermi di prendere le cose con calma perché sono passato attraverso il fuoco. Non è lontano dal fuoco che puoi trovare la calma, ma dentro ad esso.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CON CALMA»

Дізнайтеся про вживання con calma з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом con calma та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Invecchierò ma con calma
Marina Ripa di Meana. aveva il suo studio ed è lì che abbiamo vissuto insieme per tanti anni. In questa stessa via abitava un amico, un tempo molto assiduo; ora , però, quando mi chiama, subito mi domando: “Di cosa avrà bisogno questa ...
Marina Ripa di Meana, 2012
2
Training autogeno
Respiro sempre profondamente e con calma. Ogni volta che sento la mia voce, ogni volta che penso al mio respiro, respiro profondamente e con calma. E sono libero e felice. Ogni volta che inspiro ed espiro tutti gli organi, tutte le cellule del ...
Gerhard Jaeger, 1995
3
La voce verde della calma. Con CD Audio
Invece, nel 99% dei casi, se ci rivolgiamo con calma a una persona, la prima volta in cui questa reagirà in maniera sgarbata smetteremo di essere calmi e diventeremo aggressivi anche noi. Come se, dopo aver usato il phon per 30 secondi, ...
Ciro Imparato, 2011
4
La tempesta prima della calma. Conversazioni con l'umanità
Non di litigare, lottare, combattere, contraddirci, dibattere, discutere o accapigliarci, ma solo di conversare, parlando con passione ma con calma, ascoltando con mente aperta, condividendo le idee con tolleranza, esplorando con spirito ...
Neale D. Walsch, 2012
5
Stato Di Calma Apparente
... come per voler schivare un colpo che non c'è mai stato. − “Non è per voi due, è per il mio prossimo ospite. A proposito, cosa ci mette ad arrivare quello stronzo di Arturo?” Giorgio accende con calma il pc e invia una mail proprio al suo capo.
Andrea Ponzinibio, 2013
6
La scrittura epistolare nell'Ottocento: nuovi sondaggi sulle ...
Notevole anche la locuzione Notevole anche la locuzione calma e sangue freddo calma e sangue freddo («ho bisogno di («ho bisogno di svago e calma di mente per poter riflettere poi con calma e sangue svago e calma di mente per poter ...
Giuseppe Antonelli, 2009
7
I grandi romanzi e i racconti
Udìuna voce che diceva condecisione: «Con calma, capitanoLingard, con calma! ». Al suono occhi di quella voce, isuoi si volsero verso Willems e nel subitaneo risveglio di ricordi assopiti, Lingard rimase improvvisamente fermo, calmato ...
Joseph Conrad, 2013
8
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
... egli con calma, mi con fermezza gli avrebbe in essa seguitati, ed avrebbe tenuti sempre innanzi agli occhi quegli esempi per imitarli , e quegli applausi per incoraggirlo. I particolari ai quali scendeva 1' oratore Inglese in questa discussione ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1831
9
A passo d'asino: Percorsi tra noi e gli altri
Con calma, ti metti lì e cerchi di fare la tua parte, l'ansia compare a tratti ma cerchi di mantenere quella lucidità che ti serve per mantenere la rotta. Parli con la gente , scambi idee, scopri che ciò che è tuoè anche dialtri. Ti rendi contodidove ...
Damiano Biscossi, 2013
10
Antologia; giornale di scienze, lettere e arti
Sciroc. Sciroc Se. Le- Se. Le. Sereno Sereno Sereno Nuvolo Nuvolo Ser. con Calma Ventic. Calma Ventic. Calma Ventic. Vento Calma Venlic. Ventic. Calma Calma Calma Calma Calma Calma Calma Calma Calma Calma Calma Ventic.
‎1830

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CON CALMA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін con calma вживається в контексті наступних новин.
1
E. Salerno, Altobello: "Il mio futuro? Valuterò con calma"
Calciatore classe 1990, è stato precedentemente anche in B con il Bari, ma attualmente si allena a San Mango Piemonte, al centro sportivo Terzo Tempo, con ... «TUTTO mercato WEB, Липень 15»
2
Inter, lo Stoke: «Vogliamo Shaqiri, ma decida con calma»
TORINO – Il futuro di Shaqiri è ancora avvolto di mistero. Arrivato all'Inter dal Bayern Monaco solo nel mercato di gennaio, il talento svizzero potrebbe lasciare la ... «Tuttosport, Липень 15»
3
Atene, in migliaia in piazza tra sì e no. Tsipras: "No a ricatti, in …
Poi l'invito a votare con calma, facendo le proprie scelte sulla base degli argomenti e non degli slogan". "Vi esorto - ha aggiunto - ad agire con civiltà e rispetto ... «Adnkronos, Липень 15»
4
Ag. Baselli: “Fiorentina o Milan? Stiamo discutendo con calma
Stiamo discutendo con calma”. 1 luglio 2015 20:43 ... Ci sono state alcune chiacchierate in questi giorni, non solo con la Fiorentina. Non c'è alcuna fretta. «Viola News, Липень 15»
5
Tsipras: "Se vince il sì, non saremo noi ad attuare il piano Ue"
"La grande folla radunata a Syntagma ci dà la forza...con calma e compostezza affronteremo minacce e ricatti", ha detto il premier, che ha criticato la marcia ... «La Repubblica, Червень 15»
6
Mercato: il Milan fa sul serio, Lazio e Roma con calma
Il “diavolo” è stufo di recitare il ruolo di comparsa e Berlusconi, con i soldi di Mr Bee, sta ... Ecco perché Lazio e Roma con la rinascita inevitabile delle milanesi, ... «L'ultima Ribattuta, Червень 15»
7
Lorenzo Fragola: "Puntare in alto ma con calma"
"Sono dell'idea che bisogna sempre puntare in alto ma farlo piano piano, con calma", dice a Rtl.it Lorenzo. Tour al via dal 2 ottobre a Roma: "Sperimentò molto ... «RTL 102.5 hit radio, Червень 15»
8
Baudone: 'Il PD deve ripartire con calma e senza divisioni'
... si potrà eleggere il nuovo segretario senza tuttavia accelerazioni improvvise, ma con la giusta calma e serenità. In questo momento - conclude - non è certo il ... «Citta della Spezia, Червень 15»
9
Toni Tevez Ci Provero Fino Alla Fine Futuro Decidero Con Calma
DECIDERO' CON CALMA" - "Il mio futuro? Non c'è niente da chiarire, con il presidente ho un bel rpporto. Ora deve pensare alle sue scelte, a cosa fare e non ... «Fantagazzetta, Травень 15»
10
Buffon: "Stasera non era facile. Ce l'abbiamo fatta con calma e …
Buffon Così Buffon a fine partita: "Siamo vicini allo Scudetto, bravi fino ad adesso. Stasera non era facile, invece ce l'abbiamo fatto. Con testa e tranquillità siamo ... «Fiorentina.it, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Con calma [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/con-calma>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK