Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "conciabrocche" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONCIABROCCHE У ІТАЛІЙСЬКА

con · cia · broc · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONCIABROCCHE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CONCIABROCCHE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «conciabrocche» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення conciabrocche у італійська словнику

Визначення conciabrocche в словнику, хто виправляє кераміку або металеві кубки.

La definizione di conciabrocche nel dizionario è chi ripara brocche di coccio o di metallo.


Натисніть, щоб побачити визначення of «conciabrocche» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONCIABROCCHE


berlicche
ber·lic·che
berlocche
berlocche
bernecche
ber·nec·che
pecche
pecche
raccattacicche
rac·cat·ta·cic·che
scicche
scic·che
ticche
ticche
ticche tacche
ticche tacche
ticche-tacche
ticche-tacche
tiracche
tiracche
tricche tracche
tricche tracche
triccheballacche
tric·che·bal·lac·che

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONCIABROCCHE

concia
conciaia
conciaio
conciaiolo
conciante
conciapelli
conciare
conciare per le feste
conciario
conciarsi
conciato
conciatore
conciatura
concierge
conciliabile
conciliabilità
conciliabolo
conciliante
conciliare
conciliarismo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONCIABROCCHE

affiche
al punto che
anche
apache
cache
caratteristiche
che
cosa che
dato che
e anche
fiche
gauche
il che
manche
non so che
qualche
quello che
se non che
touche
visto che

Синоніми та антоніми conciabrocche в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «conciabrocche» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONCIABROCCHE

Дізнайтесь, як перекласти conciabrocche на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова conciabrocche з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «conciabrocche» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

conciabrocche
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

conciabrocche
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

conciabrocche
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

conciabrocche
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

conciabrocche
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

conciabrocche
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

conciabrocche
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

conciabrocche
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

conciabrocche
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

conciabrocche
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

conciabrocche
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

conciabrocche
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

conciabrocche
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

conciabrocche
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

conciabrocche
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

conciabrocche
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

conciabrocche
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

conciabrocche
70 мільйонів носіїв мови

італійська

conciabrocche
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

conciabrocche
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

conciabrocche
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

conciabrocche
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

conciabrocche
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

conciabrocche
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

conciabrocche
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

conciabrocche
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання conciabrocche

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONCIABROCCHE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
12
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «conciabrocche» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання conciabrocche
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «conciabrocche».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONCIABROCCHE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «conciabrocche» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «conciabrocche» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про conciabrocche

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONCIABROCCHE»

Дізнайтеся про вживання conciabrocche з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом conciabrocche та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il fu Mattia Pascal. Analisi guidata al romanzo
Gli viene suggerito il nome di Zi' Dima Licasi, un conciabrocche che ha scoperto un mastice miracoloso del quale serba gelosamente il segreto: un mastice che non si rompeva neanche con il martello, una volta che ha fatto presa.
Alessandro Capata, 2004
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
Questo picchiapadclle e conciabrocche. Biac.iul. S.iier. Dei, io, 17. (Cioè, Calcano.) PICCI UÀ UE. Vcrb. alt. Battere, Percuotere. (Sanscr. Picc ; provenz., calai., spagli., portogli. Picar ; occilan. Piquar ; frane. Piquer. §. 1. Picchiare, parlandosi ili ...
Giovanni Gherardini, 1853
3
Pensaci, Giacomino! - Lumie di Sicilia - La giara
Protagonisti in tenzone donLolòZirafa, un proprietario terrieroposseduto dalla sua roba,con maniacale ilcontenzioso, da risolversi a forza di un'attitudine per codice civile;eZìDimaLicasi, un conciabrocche segnato da uno stigma fisico, ma  ...
Luigi Pirandello, 2012
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: 2: C-E.
A questo Può solo riparnr la madre della Livia, la qual m'ha trattenuto in concia Già quasi un 8000. Ceccll. Mach. a. l, i. 3, p. 12. ' CONCIABROCCHE. Sust. m. Colui che racconcia le brocche. - Questo picchiapadelle e conciabrocche. Bracciol.
‎1853
5
Cento grandi balletti. Una scelta dal repertorio del ...
Dalla giara esce il filo di fumo della pipa di Zi' Dima, nell aria e nell'aia risuona la serenata dell'innamorato a Nela e i contadini bevono alla salute del conciabrocche. La danza si fa chiassosa. Don Lollò si sveglia e, fuori di sé, si precipita in ...
Alberto Testa, 2007
6
Supplemento à vocabularj italiani
Questo picchiapa- delle e conciabrocche. Bracciol. Scher. Dei, io, 17. (Cioè Vulcano.) CONCIÀIA. Sust. f. Fossa da concio, idest da concime, da letame. - Queste conciaje mi piacerebbe che fossero formale accanto alle stalle, e che in esse per ...
Giovanni Gherardini, 1853
7
Dalle novelle al teatro
Qualcuno suggerisce di far chiamare Zi' Dima Licasi, un bravo «conciabrocche» inventore di un mastice portentoso. Zi' Dima arriva infatti all'alba: storto nella persona e secco «come un ceppo d'antico olivo saraceno», è taciturno e cupo, ...
Luigi Pirandello, Paolo Briganti, 2000
8
Buonsangue romagnolo: racconti di animali, scherzi, ...
Capita il conciabrocche e trova Isabetta e Francescone che si disperavano. Il conciabrocche: □ — Cos'avete fatto? — Isabetta: — Abbiamo fatto che le anime del purgatorio ci hanno mandato cento vacche perché noi gli demmo la nostra ...
Paolo Toschi, Angelo Fabi, 1960
9
Luigi Pirandello (comè mi pare)
... tanto bene serviva al suo scopo di rassodare fra loro i cocci rotti. Una giara si spacca e il conciabrocche vien chiamato ad aggiustarla : ma egli vorrebbe adoperare solo il proprio mastice, non dare anche i punti col fil di ferro, come gli ...
Ferdinando Pasini, 1927
10
Il novellieri italiano da Marco Polo ad oggi
... raccolta delle olive che quell'annata si annunciava assai abbondante, viene consigliato dai suoi contadini di ricorrere per sanare il prezioso vaso al conciabrocche Zi' Dima Licasi, famoso per possedere un miracoloso indissolubile mastice.
Corrado Govoni, Giacinto Spagnoletti, 1962

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONCIABROCCHE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін conciabrocche вживається в контексті наступних новин.
1
Mercato, contatti avviati tra la Fiorentina e l'agente di Destro. C'è …
Ciabattai scarpari conciabrocche finti stilisti maghi della comunicazione moralisti del cazzo arricchiti per sbagli... FORI DALLE PALLE «Fiorentina.it, Червень 15»
2
La stube, il cuore della casa
Essa era anche lo spazio dove artigiani itineranti - arrotini, conciabrocche, calzolai - svolgevano le loro mansioni. In Val Badia - ma non solo ... «Alto Adige, Липень 14»
3
Dalla Sicilia all'America e ritorno. L'arte secondo Claudia e Salvatore
... la casa del bracciante, la bottega del falegname, il frantoio, la bottega del calzolaio e del conciabrocche ed il mulino ad acqua S. Lucia. «Corriere della Sera, Грудень 13»
4
Treno della Natività in partenza. Destinazione finale: il presepe di …
... il calzolaio, il conciabrocche, il pelacane. E ancora, il mulino ed il frantoio, i ripiani in legno sul quale le donne preparavano le orecchiette. «Lecceprima.it, Грудень 13»
5
Un tuffo nel passato con il “Museo delle arti antiche fasanesi”
Ecco rivivere quindi, alcuni dei più antichi mestieri quali il calzolaio, il fabbro, il falegname, il conciabrocche, il cestaio, il calderaio e il barbiere, ... «Go Fasano.it - giornale telematico, Серпень 13»
6
Presentata la 43esima Mostra dell'Artigianato Fasanese
Rivivranno così alcuni vecchi mestieri: calzolaio, funaio, cestaio, vasaio, conciabrocche, calderaio, falegname, ebanista, carradore, sellaio, ... «OsservatorioOggi, Серпень 13»
7
Presepe Vivente "Accessibile" di Tricase (Lecce): la Betlemme del …
Ad accogliere i visitatori ci sono i pescatori, il conciabrocche, il pelacane, l'apicoltore, il calzolaio, il ceraio, il falegname, il fabbro, il cestaio, ... «Mondo del Gusto, Січень 12»
8
Natale di Puglia, il grande presepe vivente di Tricase
... i piu' antichi mestieri salentini: il calzolaio, il conciabrocche, il pelacane, artigiani che rendevano ricco il povero territorio della Puglia. «ANSA.it, Грудень 11»
9
Buscemi ei luoghi del lavoro contadino
La bottega del calzolaio e gli attrezzi del conciabrocche, musealizzati dopo la morte dell'ultimo calzolaio del paese, il mulino ad acqua Santa ... «BlogSicilia.it, Вересень 10»
10
Carcere di Augusta: i cocci de "La Giara" segni di libertà. In scena i …
Chiosa così Zi Dima Licasi, conciabrocche di professione, avulso al metodo tradizionale e scopritore di un innovativo e miracoloso mastice che ... «Siracusa News.it, Квітень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Conciabrocche [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/conciabrocche>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись