Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "concierge" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONCIERGE У ІТАЛІЙСЬКА

concierge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONCIERGE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CONCIERGE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «concierge» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення concierge у італійська словнику

Визначення консьєржа в словнику - швейцар, доглядач, опікун.

La definizione di concierge nel dizionario è portiere, custode, guardiano.


Натисніть, щоб побачити визначення of «concierge» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONCIERGE


asperge
asperge
extra large
extra large
gurge
gur·ge
mail merge
mail merge
merge
merge
serge
serge

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONCIERGE

conciaiolo
conciante
conciapelli
conciare
conciare per le feste
conciario
conciarsi
conciato
conciatore
conciatura
conciliabile
conciliabilità
conciliabolo
conciliante
conciliare
conciliarismo
conciliarsi
conciliativo
conciliatore
conciliatorio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONCIERGE

backstage
badge
beige
bondage
bricolage
bridge
brokerage
challenge
college
cottage
garage
home page
image
lounge
package
range
rouge
stage
vintage
à la page

Синоніми та антоніми concierge в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONCIERGE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «concierge» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми concierge

Переклад «concierge» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONCIERGE

Дізнайтесь, як перекласти concierge на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова concierge з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «concierge» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

门房
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

conserje
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

concierge
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

कंसीयज
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

بواب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

консьерж
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

porteiro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

প্রহরী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

concierge
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

pekerja rencam
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Portier
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

コンシェルジュ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

관리인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

concierge
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

hướng dẫn khách
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

வரவேற்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

हॉटेलातील
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kapıcı
70 мільйонів носіїв мови

італійська

concierge
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

concierge
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

консьєрж
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

administrator
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

θυρωρός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

concierge
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

concierge
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

concierge
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання concierge

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONCIERGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
97
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «concierge» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання concierge
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «concierge».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONCIERGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «concierge» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «concierge» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про concierge

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONCIERGE»

Дізнайтеся про вживання concierge з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом concierge та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Manuale delle attività alberghiere
la gestione dei reclami, gli addebiti nel conto di ogni cliente, i controlli di cassa, il check-out , la fatturazione, la gestione contabile delle commissioni. Portiere d' albergo Chi è il concierge, ovvero il portiere d'albergo? Colui che quando arrivi in ...
Claudio Nobbio
2
Concezione dei progetti di trasporto in ambiente sistemico
Paolo Fadda. visitatori dell'istituto, li riconosce ed impara a riconoscere le loro necessità, informa i visitatori sulle caratteristiche dell'istituto, sulle presenze, sui sistemi di trasporto per raggiungere l'istituto etc. Il concierge interagisce con gli altri ...
Paolo Fadda, 2002
3
Le ambigue verità del cuore
Mentre passo davanti alla reception, il concierge mi chiama. «Madame Kelly?» chiede, sventolando una busta azzurra. «Si.» «Monsieur Van Heerden ha lasciato questa per lei.» «Grazie» rispondo, e prendo la busta tra indice e pollice.
Nick Alexander, 2012
4
Il manuale del direttore d’albergo
Il direttore chiamò il concierge chiavi d'oro. “Telefona alla pensione Flora, prenotale una camera a nostro conto, chiama un taxi che l'accompagni. Signorina si sistemi nella pensione e mi chiami domani, così nel frattempo parlo da solo a ...
Renato Andreoletti, Claudio Nobbio
5
La bomba: sceneggiatura
La stupenda lobby del Plaza, dove si aggira a proprio agio una razza lussuosa ed elegantissima (modelle, uomini d'affari, nobildonne). I due amici sono al banco della reception. Il concierge sta provando e riprovando a far funzionare la carta ...
Giulio Base, Filippo Ascione, 1999
6
Hotel
Il concierge lo aspettava come un chirurgo dietro un bancone smussato di radica di noce, con intarsi di pietra colorata di cui Roberto non distinse la provenienza. C'era un'atmosfera sacrale, interrotta ogni tanto dai rumori lontani di una ...
Jacopo Masi
7
Time out: Praga
... spartane e lo staffe molto compiacente e fa di tutto per farvi stare bene. Gli ospiti si sentono i benvenuti. Servizi dell'hotel: navetta per l'aeroporto, concierge, servizio limousine, stanze non fumatori, ristorante. In camera: minihar, TV satellite.
‎2004
8
L'ultimo plenilunio
Un efferato omicidio viene consumato in un albergo di Civita, una piacevole località balneare.
Agostino Paoluzzi, 2014
9
Effemeride carceraria: ossia l'amministrazione delle carceri ...
Le titre est l'expression de l'importance de la fonction et de la considération qui doit s'y rattacher. Tant qu'il n'a été question que d'empêcher les détenus de s' evader, le titre de concierge ou de geôlier suffisait partout à la désignation ...
‎1869
10
Vienna
Servizi dell'horel: aria condizionara, baby-stttiug, bar, servizi business, concierge, centro conferenze, cambio valura, centro fìmess, servizio ioteepteti, lavanderia, servizio limousine, personale poliglotta, camere non fumatori, garage ...
P. Postinghel, P. Abbate, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONCIERGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін concierge вживається в контексті наступних новин.
1
Giorgio Moroder, l'italiano che creò la disco: "Il suono del futuro …
"Mio padre era concierge negli alberghi. Suonava il piano, ma solo se poteva leggere la musica. Il pianoforte che aveva era talmente stonato ... «La Repubblica, Липень 15»
2
Vacanze romane in bicicletta: esperienza eco-chic … - Romanotizie.it
... gli ospiti potranno seguire gli itinerari suggeriti dal team del Concierge dell'Hotel de Russie, immergendosi nella magica atmosfera della città ... «Romanotizie, Липень 15»
3
Cinema "Divino" in Abruzzo: tappa presso Cantina Ausonia ad Atri il …
Un uomo oramai anziano e stanco racconta in un albergo semideserto ad un giovane scrittore la storia di Gustave H., il leggendario concierge del Grand ... «Pescara Web Tv, Липень 15»
4
Vacanze di lusso in un lodge in Val Gardena - Il Sole 24 ORE
... è il primo chalet di lusso della Val Gardena e mette a disposizione degli ospiti un concierge privato, uno chef personale e un maggiordomo. «Il Sole 24 Ore, Липень 15»
5
Pedalare è chic con la smart e-bike
... messe a disposizione e seguire degli itinerari suggestivi e alternativi grazie anche alle indicazioni del team Concierge dell'Hotel de Russie. «La Repubblica, Липень 15»
6
Giappone, benvenuti nell'hotel dei robot
Il turista che arriva all'Henn-na Hotel, che tradotto significa “Hotel bizzarro” è accolto da un disonauro robot che lo accompagna dal concierge. «euronews, Липень 15»
7
Arturo Brachetti in 21 mosse
oggetti che non sono quelli che sembrano e passaggi segreti. 8. Da ragazzo ha lavorato come concierge in un albergo, il Victoria, nel centro di. «Il Giornale OFF, Липень 15»
8
Dan Bilzerian, la modella Vanessa Ruffini racconta: “La mia dolce …
L'America, per noi giovani, è l'ideale: ci torneremo a lavorare come concierge. Comunque, quando Dan ha deciso di venire in Italia, ci ha ... «Blitz quotidiano, Липень 15»
9
Malta e Gozo, startupper italiani lanciano due portali dedicati
il servizio concierge ecc. Tutti i voucher possono essere inclusi nel pacchetto al momento della prenotazione della vacanza oppure possono ... «Startupper Magazine, Липень 15»
10
Il business travel che verrà
Virgin Atlantic ha terminato il test con i Google Glass per lanciare un servizio concierge all'Upper Class lounge di Heathrow. I membri dello staff ... «L'Agenzia di Viaggi, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Concierge [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/concierge>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись