Завантажити застосунок
educalingo
conflagrazione

Значення "conflagrazione" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CONFLAGRAZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

con · fla · gra · zio · ne


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONFLAGRAZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CONFLAGRAZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення conflagrazione у італійська словнику

Перше визначення пожежі в словнику - це дія та результат конфлікту; раптове і насильницьке запалення. Інше визначення пожежі - це раптовий вибух війни, конфлікту, революції: перший і другий с. Світ. Пожежа також стоїцизму, великого остаточного вогню, через який все, що було породжено вогнем, повернеться до вогню, позначивши закриття циклу Всесвіту.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONFLAGRAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONFLAGRAZIONE

confiscabile · confiscare · confiscatore · confisso · confitente · confiteor · confitto · confiture · conflagrare · conflare · conflato · conflitto · conflitto a fuoco · conflittuale · conflittualità · conflittualmente · confluente · confluenza · confluire · confluire in

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONFLAGRAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Синоніми та антоніми conflagrazione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONFLAGRAZIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «conflagrazione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «CONFLAGRAZIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «conflagrazione» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «conflagrazione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CONFLAGRAZIONE

Дізнайтесь, як перекласти conflagrazione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова conflagrazione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «conflagrazione» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

conflagración
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

conflagration
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

आग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

حريق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

пожарище
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

conflagração
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

অগ্নিকাণ্ড
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

incendie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

kebakaran
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Feuersbrunst
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

火災
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

큰 화재
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

conflagration
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nạn cháy lớn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

பெருந்தீ
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

वणवा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

yangın felâketi
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

conflagrazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

pożar
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

згарище
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

conflagrație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

πυρκαγιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

verwoestende brand
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

brand
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

brannen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання conflagrazione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONFLAGRAZIONE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання conflagrazione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «conflagrazione».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про conflagrazione

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CONFLAGRAZIONE»

Відомі цитати та речення зі словом conflagrazione.
1
Russell Kirk
Principio n. 6: Riconoscere che il cambiamento e la riforma non sono identici, e che l'innovazione è una conflagrazione divorante più spesso di quanto non sia una torcia di progresso.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONFLAGRAZIONE»

Дізнайтеся про вживання conflagrazione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом conflagrazione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La conflagrazione vesuviana del 26 aprile del 1872 riferita ...
Luigi Palmieri. scavi di ottima pietra che da quelle si era cominciata a tagliare, hanno coperti molti sentieri aperti sopra di esse ed hanno sepolta la nuova chiesa di S. Michele con alcune case che la circondavano, la quale era stata edificata ...
Luigi Palmieri, 1873
2
BizzarraMente: eccentrici e stravaganti dal mondo antico ...
Si trattava di una teoria legata alla cosiddetta ekpyrhosis, ossia la conflagrazione universale, che, compiutosi quello che gli stoici chiamavano il ciclo del grande anno, si sarebbe infallibilmente scatenata per cancellare l'universo dalle ...
Maurizio Bettini, Omar Calabrese, 2002
3
La somma teologica. Testo latino e italiano
ARTICOLO 7 Se la conflagrazione finale debba venire dopo il giudizio. SUMERA che la conflagrazione finale debba venire dopo il giudizio. Infatti : 1. S. Agostino dice che gli eventi relativi al giudizio futuro si svolgeranno nel seguente ordine ...
Tommaso (d'Aquino, santo), 1985
4
Allegoria: L'età classica
Gli dèi della teologia stoica sono concepiti come corruttibili proprio perché identificati con le realtà naturali che nella conflagrazione cosmica sono destinate a dissolversi. Poiché la conflagrazione avviene per prevalenza del fuoco su tutto,  ...
Ilaria Ramelli, Giulio A. Lucchetta, 2004
5
Nuova Enciclopedia popolare
CONFLAGRAZIONE (fis. e cosmol.). -lnfuocamento generale di un corpo di una grande estensione; ma comunemente si adopera questo vocabolo per indicare la grande catastrofe ignea che dee cangiare la natura del mondo.-Sembra che gli ...
‎1844
6
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
L'Accensione in altri cali vicn-chiamata infiammazione , ignizione , conflagrazione . Vedi l' Articolo Ignizione, infiammazione, Conflagrazione &c L' Accensione ìi oppofta all' eftinzione . Vedi Estinzione. I chimici ci fomminiftrano varjefempj dell' ...
Ephraim Chambers, 1747
7
Democrazia Futurista
La conflagrazione ha massacrato il «buon gusto», le delicatezze effemminate, i bizantinismi psicologici, i decadentismiegli estetismi(Baudelaire, Mallarmé, Oscar Wilde, D'Annunzio) le estasi mistiche, le nostalgie e tutti i sentimentalismi ...
Filippo Tommaso Marinetti
8
I misteri di Mithra. Cosmologia e salvezza nel mondo antico
Da questo fuoco divino nascerà quindi un nuovo universo che tornerà di nuovo a splendere".120 Lo sviluppo di tale idea fra gli stoici è riassunta come segue da uno studioso moderno: La dottrina della conflagrazione non venne sostenuta da  ...
David Ulansey, 2001
9
Commento alle Sentenze di Pietro Lombardo
Ora, cio non potrebbe accadere se la conflagrazione, travolgendo tutti, precedesse il giudizio. Quindi quel fuoco segue il giudizio. 4. Si dice che il Signore giudichera il mondo con il fuoco: quindi la conflagrazione finale sembra essere ...
Tommaso d'Aquino (santo.), Roberto Coggi, 2002
10
Seneca e i cristiani
Ciò non risponde ancora all'altro quesito che ci eravamo posti, quando, cioè, avvengano il diluvio e la conflagrazione finale per Seneca. In parte della trattazione che se ne dà nelle Questioni Naturali (3, 27-30 verso l'inizio) Seneca usa il ...
Antonio Martina, Andrea Martano, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONFLAGRAZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін conflagrazione вживається в контексті наступних новин.
1
Camaleontico ed eclettico Patarini protagonista
Paradossalmente l'autore ha cercato di risolvere diacronicamente, attraverso una partitura narrativa, l'enigma di un istante, la conflagrazione ... «La Nuova Ferrara, Липень 15»
2
Verona | scoppia bombola a gas feriti due poliziotti
Pare in ogni caso che la conflagrazione sia partita da un macchinario che ... Una nube nera sopra Borgo Roma: scoppia un incendio alle ... - Verona Sera : Una ... «Zazoom Blog, Липень 15»
3
Gragnano: Incendio in piazza Aubry, accertata origine dolosa
Accertata, a quanto pare, l'origine della conflagrazione, resta da capire quali siano state le cause e, soprattutto, chi siano gli autori di questo ... «Il Gazzettino Vesuviano, Липень 15»
4
Nuova serie manga per Atsushi Ohkubo di Soul Eater
Una grande conflagrazione che scuoterà il mondo dei manga! Una battaglia fantascientifica contro il fuoco!' enennoshobotai shonen magazine ... «MangaForever.net, Липень 15»
5
Una nube nera sopra Borgo Roma: scoppia un incendio alle …
Sul posto anche il personale del 118 e i carabinieri di Verona: si sospetta che la conflagrazione sia partita dal corto circuito di un macchinario. «Verona Sera, Липень 15»
6
Scoppia un incendio nell'azienda di mangimi ma le cause restano …
Pare in ogni caso che la conflagrazione sia partita da un macchinario che trasforma gli ingredienti liquidi in polvere, ma la tempestività dei vigili ... «Verona Sera, Червень 15»
7
“5 Morgen”: le cinque facce del terrorismo
Della “conflagrazione” della società? Nessuno sa. A quanto pare, nessun nemico straniero può essere considerato responsabile. I giornali ... «Spettacoli News, Червень 15»
8
Primi passi al fronte per l'Italia
Questo problema è - nel momento attuale della conflagrazione - più importante di tutti gli altri. La sosta prolungata della guerra nelle trincee ha ... «ilgiornaleditalia, Червень 15»
9
L'arte appenninica e la grande guerra al Maf
... accaduto, farà entrare a pieno diritto il mondo rurale nella tragedia di una conflagrazione mondiale che fu estremamente devastante. «Estense.com, Червень 15»
10
Bergoglio, che la memoria sia lunga a Sarajevo
Lì non c'è solo l'immagine originaria dell'inizio del prima conflagrazione mondiale, ma anche della prima nuova guerra etnico-nazionalistica ... «il manifesto, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Conflagrazione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/conflagrazione>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK