Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "associazione" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ASSOCIAZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

as · so · cia · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ASSOCIAZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ASSOCIAZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «associazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення associazione у італійська словнику

Перше визначення асоціації в словнику - дія та результат асоціювання або асоціації: a. до компанії, клубу чи компанії. Інше визначення асоціації є об'єднанням двох і більше осіб для спільної мети: a. політичні, релігійні, спортивні. Асоціація також є об'єднанням кількох тварин, навіть різних видів, у групах, по парі та сім.

La prima definizione di associazione nel dizionario è azione e risultato dell'associare o dell'associarsi: a. a un'impresa, a un circolo, a una società. Altra definizione di associazione è unione di due o più persone per un fine comune: a. politica, religiosa, sportiva. Associazione è anche unione di più animali, anche di specie diversa, in gruppi, in coppie e sim.


Натисніть, щоб побачити визначення of «associazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ASSOCIAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
iscrizione
i·scri·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASSOCIAZIONE

associabile
associabilità
associamento
associante
associare
associare alle carceri
associarsi
associarsi a
associatività
associativo
associato
associazione a delinquere
associazione di categoria
associazione per delinquere
associazionismo
associazionista
associazionistico
assodamento
assodare
assodato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASSOCIAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
manutenzione
navigazione
organizzazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Синоніми та антоніми associazione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ASSOCIAZIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «associazione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми associazione
accoppiamento · accordo · adesione · affiliazione · agenzia · agglomerato · aggregazione · ala · alleanza · amalgama · amicizia · annessione · assemblea · banda · casa · categoria · chiesa · circolazione · circolo · clan · classe · club · coalizione · coesione · coesistenza · collegamento · collegio · colonia · combinazione · combriccola · comitato · compagnia · composto · comunicazione · comunione · comunità · confederazione · conferenza · confraternita · congregazione · congresso · connessione · connubio · consiglio · consociazione · consorteria · consorzio · conversazione · convivenza · cooperativa · corona · corporazione · cricca · dispersione · ditta · economia · famiglia · fascia · fazione · fila · folla · formazione · forza · fratellanza · fusione · geometria · ghenga · gruppo · holding · impalcatura · impresa · inclusione · incorporazione · inglobamento · insalata · intelligenza · intesa · iscrizione · istituzione · lega · linea · lloyd · loggia · logica · macchina · macedonia · mafia · mano · mescolanza · miscela · miscuglio · misto · mistura · movimento · nesso · ordine · organizzazione · partecipazione · partito · patto · pattuglia · preparazione · raccolta · raggruppamento · relazione · repubblica · rete · riunione · rosa · schiera · seduta · setta · simbiosi · sistemazione · società · sodalizio · solidarietà · soluzione · squadra · struttura · terrazza · trust · unione · università · vicinanza

АНТОНІМИ «ASSOCIAZIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «associazione» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми associazione

Переклад «associazione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ASSOCIAZIONE

Дізнайтесь, як перекласти associazione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова associazione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «associazione» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

协会
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

asociación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Association
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

संगति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

جمعية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

ассоциация
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

associação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

সমিতি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

association
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

persatuan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Verein
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

協会
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

협회
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

asosiasi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sự kết hợp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சங்கம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

असोसिएशन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

birleşme
70 мільйонів носіїв мови

італійська

associazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

stowarzyszenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

асоціація
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

asociație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σχέση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

vereniging
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

association
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

forening
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання associazione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ASSOCIAZIONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
97
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «associazione» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання associazione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «associazione».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ASSOCIAZIONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «associazione» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «associazione» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про associazione

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ASSOCIAZIONE»

Відомі цитати та речення зі словом associazione.
1
Mirko Amadeo
Uomo: Che cos'è l'uomo? Una provvisoria associazione chimica di movimento proprio e idee altrui.
2
Luigi Meneghello
Per i ragazzi di un paese la Compagnia è l'istituto-madre. E un'associazione libera, un club senza sede e senza regolamento, mai suoi legami sembrano in quegli anni più forti di ogni altra associazione naturale o tradizionale. Sorge ovviamente tra vecchi compagni di scuola, vicini di contrada, coetanei; corrisponde alle varie generazioni, anzi è uno dei modi fondamentali di contare le generazioni in paese.
3
Giuseppe Prezzolini
In Italia per andare avanti ci sono due sistemi. Uno è buono, ma l'altro è migliore. Il primo è leccare i furbi. Ma riesce meglio il secondo che consiste nel far loro paura: 1) perché non c'è furbo che non abbia qualche marachella da nascondere; 2) perché non c'è furbo che non preferisca il quieto vivere alla lotta, e la associazione con altri briganti alla guerra contro questi.
4
T. Colin Campbell
La stretta associazione di una dieta ad alto contenuto di proteine animali e di grassi con gli ormoni sessuali e con il menarca precoce, due fattori che aumentano il rischio di cancro al seno, è una rilevazione importante: ci dimostra chiaramente che non è opportuno somministrare ai bambini una dieta ad alto contenuto di cibi di origine animale.
5
Indro Montanelli
La mafia non fu che il sindacato dei gabellotti, la loro segreta associazione di mutuo soccorso per tenere in soggezione i contadini e in rispetto i proprietari.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ASSOCIAZIONE»

Дізнайтеся про вживання associazione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом associazione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
AISD Associazione Italiana per lo Studio del Dolore: XXIII ...
Il volume raccoglie gli atti del convegno nazionale che AISD, l'Associazione Italiana per lo Studio del Dolore organizza ogni anno per i suoi soci con lo scopo di approfondire, apprendere e confrontare le nuove conoscenze sulla ...
E. Margaria, E. Gollo, 2001
2
L'Apicoltore, periodico dell'Associazione centrale ...
per cura dell'Associazione Centrale, e saranno ricevuti alla presentazione di un certificato della loro Presidenza che ne attesti la qualità di Socio. I XII. L' Associazione Centrale apre le colonne del proprio Giornale, a tutti gli Atti delle Società ...
3
Contratti in esecuzione e fallimento
Il contratto di associazione in partecipazione tra società, contratti associativi e contratti di scambio; 2. Gli effetti del fallimento sui rapporti giuridici preesistenti: disciplina e criteri generali alla luce della riforma della legge fallimentare; 3.
Fabrizio Di Marzio, 2007
4
Clinica e terapia della talassemia
Basilicata • Associazione lucana per la lotta contro le emopatie Via Resia 6 - 75025 Policoro (MT) t/ Calabria • Associazione bambino emopatico c/o Serv izio Microcitemia Ospedali Riuniti - 88100 Catanzaro • Associazione microcitemico Via ...
Aurelio Maggio, Francesco Caronia, Giuseppe Russo, 2000
5
Manuale di diritto penale: Parte speciale
Associazione di tipo mafioso (46). — L'art. 416-bis introdotto nel codice penale dalla l. 13 settembre 1982, n. 646 (art. 1) e integrato dall'art. 11-bis della l. 7 agosto 1992, n. 356, incrimina « chiunque fa parte di un'associazione di tipo mafioso ...
Carlo Federico Grosso, Francesco Antolisei, 2008
6
Associazione Agraria. Statuto della Società di lettura ...
__ z, _ loro che a siffatte discipline si sono specialmente applicati ; Che continuando l'Associazione Agraria, come vi ha la speranza la più fondata, a vivere una fiorente vita , la sua biblioteca arricchita di quanto vi abbia di migliore in opere di ...
Associazione Agraria di Torino, 1843
7
Statuto dell'Associazione operja di Monopoli
PRINCIPlO NATURA, E' scoro DELL' ASSOCIAZIONE. Art. 1.” Coscienti dell' assoluto dritto delI' Uomo, e del Cittadino, ed usando della libertà che i tempi nuovi concedono, gl"0perai di Monopoli si costituiscono in Associazione di Mutuo ...
Società operaja, 1870
8
Odontoiatria restaurativa: Procedure di trattamento e ...
Odontoiatria Restaurativa, procedure di trattamento e prospettive future, è un testo utile, pratico e facilmente consultabile che riunisce i contributi scientifico-clinici che l’Accademia Italiana di Conservativa ha raccolto nel corso ...
AIC
9
Mutua associazione d'imprestiti e risparmi fra gli impiegati ...
sidente dell'Associazione e sarà valida. quando sia presente almeno un terzo deiSoci. Ogni Socio interviene ed ha un solo voto qualunque sia il numero delle azioni che possiede. Mancando il numero prescritto in una prima adunanza si farà ...
Mutua associazione d'imprestiti e risparmi, 1873
10
Statuto della associazione di mutuo soccorso fra i volontari ...
Associazione di mutuo soccorso fra i volontari nelle guerre per l' indipendipendenza. - 19 -- . interesse nel modo che sarà stabilito dai so- ' ci in assemblea generale. ART. 57. Finalmente tutti gli individui indistintamente ammessi a questa ...
Associazione di mutuo soccorso fra i volontari nelle guerre per l'indipendipendenza, 1868

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ASSOCIAZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін associazione вживається в контексті наступних новин.
1
Il messaggio di fine mandato di Marco Magliano, presidente uscente …
Dopo quattro anni di servizio in associazione come presidente, domenica scorsa, 12 luglio 2015, come previsto dallo statuto, il mio mandato è ... «Riviera24.it, Липень 15»
2
[ Toscana ] Una sola associazione per Anci, Upi e Legautonomie …
Anci, Upi e Legautonomie della Toscana diventano una sola associazione. Stamani nella sede dell'Anci Toscana è stato firmato il protocollo ... «gonews, Липень 15»
3
strill.it | Reggio – L'Associazione Leggende Amaranto dona all …
Ammonta a 5.451,59 euro la somma che l'Associazione Leggende Amaranto ha donato all'Hospice di Reggio Calabria. L'assegno è stato ... «Strill.it, Липень 15»
4
Reggio, l'Associazione Basta Vittime Sulla Strada Statale 106 …
autostrada ss106 Si è svolta lo scorso venerdì 10 luglio, presso la Prefettura di Reggio Calabria, l'importante riunione che ha sancito la nascita ... «Stretto web, Липень 15»
5
strill.it | Reggio – Nasce l'associazione Persone con malattie …
Si comunica che in data 06 luglio 2015 si è costituita l'associazione APMAR ( Associazione Persone con Malattie Reumatiche) della provincia ... «Strill.it, Липень 15»
6
Omicidio gioielliere, l'associazione dei commercianti chiede più …
La rabbia di Claudio Pica, vice Presidente Fiepet Confesercenti Roma e Segretario dell'Associazione Esercenti Pubblici Esercizi Roma. «Affaritaliani.it, Липень 15»
7
[ Vinci ] Luglio Soviglianese: le serate ai Giardini della Costituzione …
Le serate del Luglio Soviglianese, come la serata di MODA STRAVANGANZA, sono pensate e realizzate dall'associazione Porte Aperte per ... «gonews, Липень 15»
8
Una serata dell'associazione Ipazia in favore dell'uomo coinvolto …
Una serata dell'associazione Ipazia in favore dell'uomo coinvolto ... al raggiungimento di un audience di 25 coppie, alla associazione 'Ipazia'. «SanremoNews.it, Липень 15»
9
Lanciano, associazione 'Fedele Fenaroli', Barone: 'Istituzioni …
Provvedere quanto prima alla riconversione dell'associazione amici della musica 'Fedele Fenaroli' in fondazione, assicurandole nel contempo ... «CityRumors.it, Липень 15»
10
Operazione "Lussuria Orientale": sgominata associazione a …
Operazione "Lussuria Orientale": sgominata associazione a delinquere italo-cinese dedicata allo sfruttamento della prostituzione ... «TargatoCn.it, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Associazione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/associazione>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись