Завантажити застосунок
educalingo
contadina

Значення "contadina" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CONTADINA У ІТАЛІЙСЬКА

con · ta · di · na


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONTADINA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CONTADINA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

фермер

Фермер - це людина, зайнята в сільськогосподарському секторі як фермер, що спеціалізується на вирощуванні фруктів, овочевих культур та інших рослин, які є дуже корисними залежно від кліматичних та грунтових характеристик. Це також може сприяти ведення домашніх птахів або худоби з кіосків та / або пасовищ. Фермер може виконувати свою справу як поміщик, орендар, поміщик або працівник сільськогосподарського підприємства.

Визначення contadina у італійська словнику

Визначення селянської жінки в словнику - давній народний танець, що танцює в колі між чоловіками.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONTADINA

caldina · cittadina · dina · draba ladina · fedina · fondina · gabardina · genzianella d´Engadina · gradina · lampadina · locandina · megadina · ondina · pedina · sardina · schedina · sordina · spadina · stradina · tendina

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTADINA

contaballe · contabanconote · contabile · contabilità · contabilizzare · contabilizzazione · contachilometri · contacio · contacopie · contact-man · contadiname · contadinanza · contadinata · contadinescamente · contadinesco · contadino · contado · contafiletti · contafili · contafotogrammi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTADINA

aldina · bandina · benzidina · biliverdina · dirindina · esperidina · guardina · istidina · mondina · paludina · perdina · perdindirindina · piperidina · piridina · pirimidina · prostaglandina · supereterodina · tiroidina · toluidina · visitandina

Синоніми та антоніми contadina в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «contadina» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CONTADINA

Дізнайтесь, як перекласти contadina на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова contadina з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «contadina» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

campesino
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

peasant
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

किसान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

فلاح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

крестьянский
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

camponês
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

চাষী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

paysan
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

petani
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Bauer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

百姓
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

농부
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

petani
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nông dân
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

விவசாய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

शेतकरी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

köylü
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

contadina
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

chłop
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

селянський
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

țăran
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

χωρικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

boer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

bonden
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

bonde
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання contadina

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTADINA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання contadina
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «contadina».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про contadina

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CONTADINA»

Відомі цитати та речення зі словом contadina.
1
Cesare Marchi
Chi rimpiange la vecchia civiltà contadina, non l'ha mai conosciuta da vicino.
2
Pietro Nenni
Procedendo col metodo che la saggezza contadina ha consacrato in uno dei tanti proverbi delle nostre campagne. Quando vuoi abbattere un albero non è sempre utile adoperare una corda. Col troppo tirare la corda può spezzarsi. Allora è meglio scavare attorno all'albero per farlo cadere.
3
Sophia Loren
Gina è, come dire, un po' limitata. È perfetta per fare la contadina, ma assolutamente incapace di impersonare una vera signora.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTADINA»

Дізнайтеся про вживання contadina з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом contadina та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Protesta e rivolta contadina nell'Italia medievale
È senz'altro la conseguenza inevitabile del divario tra l'abbondanza delle fonti bassomedievali e la loro scarsità per l'alto Medioevo ma è altrettanto vero che una raccolta di saggi dedicati al tema della rivolta e della protesta contadina era di ...
Giovanni Cherubini, 1995
2
Latte d'autunno. Ricordi di una contadina bavarese
Anna Wimschneider. Ricetta dei "dampfnudel" 1 kg di farina, 1/2 litro scarso di latte tiepido, 3 uova, una tazza (240 ml) di burro fuso, 30 g di lievito in blocchetti sciolto in un minimo di acqua o la corrispondente dose di lievito per dolci in bustine ...
Anna Wimschneider, 1986
3
L'universo contadino e l'immaginario poetico di Rocco ...
Anche l'opposizione fra civiltà contadina e progresso è retaggio di mentalità illuministica che non trova più adesione unanime nella moderna problematica europea della cultura popolare. La civiltà contadina, che è meglio chiamare cultura ...
Giovanni Battista Bronzini, 1987
4
Dinamiche demografiche nella Sicilia moderna: 1505-1806
Società contadina, società agraria, ruralizzatone Speculari considerazioni vanno fatte sulle fondatezza di qualificazioni quali "mondo contadino", "società contadina", "civiltà contadina", per le quali non appare sufficiente un qualunque ...
Domenico Ligresti, 2002
5
La guida della messa dettata da Teresa Isacchi contadina ...
Teresa Isacchi. я . ...u .rr u .'0'..' ‚..l в Hr, ...u ..., .,-,.'....r?- ur. ' n . '. 'sa -. ‚1'....')* i ¢\ ' u l м п IlI . “l I ч.,' t я ' Il о .u ‚ьР i .i '4' :. ‚о . L. ll А i l.. . !ull я. Ill l .'` . t . LA GUIDA , DELLA MESSA DETTATA DA TERESA ISACCHI contadina illetterata.
Teresa Isacchi, 1866
6
Studi sull'agricoltura italiana: società rurale e ...
Si tende a concludere, oggi, che la cointeressenza contrattuale e la struttura funzionale specifica della famiglia mezzadrile e contadina non spiegano univocamente i percorsi di industrializzazione postbellica, l' "ambiente", la " cultura locale", ...
Pier Paolo D'Attorre, Alberto De Bernardi, 1994
7
Il viaggio antropologico di Carlo Levi: da eroe stendhaliano ...
Quel passato corrisponde al primo stadio di formazione del linguaggio e della poesia, come Levi spiega, secondo principi evoluzionistici dell'antropologia e secondo idee di marca bergsoniana, considerando arte contadina quella che si ...
Giovanni Battista Bronzini, 1996
8
Il ritorno dei contadini
A fianco degli aspetti patrimoniali e di conservazione emerge una nuova dimensione, quella dello sviluppo economico. Il patrimonio rurale è un modo di fare soldi, le spoglie della società contadina vengono mercificate. Si venderà natura, per ...
Silvia Pérez-Vitoria, 2007
9
Un dolente amore per la vita: conversazioni radiofoniche e ...
Civiltà. contadina. e. sviluppo. tecnologico". Speaker. Il problema fondamentale, in questo momento cruciale della storia del Mezzogiorno, consiste nel saper sapientemente innestare il nuovo sul troncone antico, nel dare alla società ...
Carlo Levi, Luigi M. Lombardi Satriani, Letizia Bindi, 2003
10
Cultura popolare: dialettica e contestualità
Appunti per una discussione * Nel sintagma ' cultura contadina ', come in tutti i sintagmi dello stesso tipo linguistico, il secondo termine ci dà la specificazione di appartenenza a una classe sociale, che, ove il primo termine indicasse un ...
Giovanni Battista Bronzini, 1980

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONTADINA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін contadina вживається в контексті наступних новин.
1
Expo, al via la 'Festa del Pane': i prodotti da forno sfilano sul - Il Giorno
In molti utilizzano il pane raffermo per la preparazione di particolari ricette che vengono spesso dalla tradizione contadina. "Evitare lo spreco ... «Il Giorno, Липень 15»
2
I NUMERI/ Lavoro, il “turbo” degli italiani che finisce sprecato
La cultura del lavoro tuttora prevalente è un impasto di tradizione contadina e artigiana. Solo una minoranza di lavoratori (se non contiamo la ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»
3
Gambero Rosso - Buono da guardare negli scatti di Mario Carbone …
... tempo e nello spazio che parla di sé attraverso momenti di vita rurale, come del resto la dimensione contadina di alcune zone remote d'Italia, ... «Gambero Rosso, Липень 15»
4
Tutto pronto per l'Eco sound fest - Tusciaweb
... preparati perlopiù con prodotti enogastronomici a km zero e provenienti da agricoltura contadina. La realizzazione dell'ornamento del luogo ... «Tuscia Web, Липень 15»
5
Varese, “Strìa”, Claudia Donadoni ci riporta alla caccia alle streghe …
Rusina, una giovane fanciulla contadina, è cresciuta tra pratiche di medicina povera, intrisa di una sapienza naturale antica, fatta di ... «Varese Report, Липень 15»
6
Successo alla presentazione digitale del libro di Gigi Simanella …
Egli, dopo avere raccolto con tanto amore quasi tutti gli attrezzi che sono appartenuti alla passata civiltà contadina, ha messo a disposizione ... «Castelvetrano News, Липень 15»
7
Il sapore del riso al tè verde di Ozu Yasujiro | Indie-eye - Cinema
E' stanca del marito, ne parla alle amiche con una punta di disprezzo, lo considera un sempliciotto, è di origine contadina mentre lei è cittadina, ... «Indie-eye, Липень 15»
8
“Passeggiare degustando”, tutto pronto a Montecosaro | Cronache …
Girare tra i suggestivi vicoli del paese, conoscere ed apprezzare la realtà contadina di ieri e di oggi e partecipare alle serate in programma. «Cronache Maceratesi, Липень 15»
9
musica sport e cultura - MinervinoLive
Agosto si aprirà con una manifestazione, CIVILTÀ CONTADINA, prevista Sabato 1 Agosto e promossa dall'Ass. GoMurgia, che punterà a ... «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, Липень 15»
10
“Made in Gargano”:il programma di eventi promosso … - puglialive.net
RASSEGNA DI CANTASTORIE - Tre spettacoli con cantastorie popolari di tradizione meridionale che racconteranno la civiltà contadina, con le ... «PUGLIALIVE.NET, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Contadina [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/contadina>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK