Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "contagiosità" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONTAGIOSITÀ У ІТАЛІЙСЬКА

con · ta · gio · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONTAGIOSITÀ

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CONTAGIOSITÀ ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «contagiosità» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

заразність

Contagiosità

Інфекційна ознака - здатність патогенного NOXA передати хост реципієнта до приймаючого хоста за допомогою шляхів передачі, характерних для цього патогену. Термін noxa походить від латинського і означає шкоду; в медицині це вказує на будь-який елемент, який діє на організм, викликаючи хворобу. Зараження залежить від багатьох чинників. Деякими прикладами можуть бути: ▪ стійкість інфекційного агента до навколишнього середовища ▪ кількість NOXA, яка виділяється з допомогою ліквідації господарства ▪ необхідність NOXA виконувати біологічні цикли в кількох різних видах ▪ потреба знайти одну особливий стан її життєвого циклу: ▪ необхідність проникнення через неперервні поразки: отже, через зараження предмет повинен бути пошкоджений. Per contagiosità si intende la capacità di una noxa patogena di trasmettersi da un ospite eliminatore a un ospite recettivo attraverso le vie di trasmissione tipiche per quell'agente patogeno. Il termine noxa deriva dal latino e significa danno; in medicina sta a indicare qualsiasi elemento che agisca sull'organismo provocando una patologia. La contagiosità dipende da molti fattori. Alcuni esempi possono essere: ▪ la resistenza nell'ambiente dell'agente infettivo ▪ la quantità di noxa che viene escreta dall'ospite eliminatore ▪ la necessità da parte della noxa a dover compiere cicli biologici in più specie differenti ▪ la necessità di ritrovarsi in uno stato particolare del suo ciclo vitale ▪ la necessità di penetrare attraverso lesioni di continuo: di conseguenza perché avvenga il contagio il soggetto recettivo deve ferirsi.

Визначення contagiosità у італійська словнику

Визначення зараження в словнику є характер того, що заразне: c. хвороби.

La definizione di contagiosità nel dizionario è carattere di ciò che è contagioso: la c. di una malattia.

Натисніть, щоб побачити визначення of «contagiosità» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONTAGIOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTAGIOSITÀ

contafotogrammi
contafrottole
contagiare
contagiare con
contagiarsi
contagiarsi di
contagiato
contagio
contagione
contagiosamente
contagioso
contagiri
contagocce
container
containerizzazione
contamente
contamento
contametri
contaminabile
contaminamento

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTAGIOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Синоніми та антоніми contagiosità в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «contagiosità» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONTAGIOSITÀ

Дізнайтесь, як перекласти contagiosità на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова contagiosità з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «contagiosità» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

传染性
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

contagiosidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

contagiousness
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

contagiousness
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

الإعداء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

заразность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

contagiousness
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

contagiousness
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

contagiosité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

contagiousness
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

contagiousness
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

伝染
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

전염성
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

contagiousness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

contagiousness
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

contagiousness
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

contagiousness
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

bulaşıcılık
70 мільйонів носіїв мови

італійська

contagiosità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zaraźliwość
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

заразність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

contagiune
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κολλητικότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

contagiousness
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

smittsamhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

contagiousness
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання contagiosità

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTAGIOSITÀ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
44
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «contagiosità» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання contagiosità
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «contagiosità».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTAGIOSITÀ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «contagiosità» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «contagiosità» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про contagiosità

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTAGIOSITÀ»

Дізнайтеся про вживання contagiosità з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом contagiosità та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Considerazioni sulla contagiosità del cholera-morbus ...
Già grave non é il suo peccato, perché a Parigi nel4 854 Egli sosteneva invece caldamente la sua non-contagiosità. Vero è che il 24 luglio del 4854 tenne tutt' altro linguaggio nella Gazzetta del Popolo; ma questo traviamento di mente ed ...
Prospero PIRONDI, Angelo BÒ, 1856
2
Prova medico-legale della contagiosità del choléra dominante ...
Valeriano Luigi Brera. tendosi più ammettere replica di sorta in contrario. Ora ciò è appunto avvenuto, come lo dimostrano apertamente i seguenti fatti, la cui autenticità è perfino guarentita da qualunque equivoco e sinistra interpretazione,  ...
Valeriano Luigi Brera, 1836
3
Nuovo giornale de' letterati
lattia (1). Ma donde una tal disparità nelle opinioni dei Medici sulla origine e sulla contagiosità di questa malattia ? E come mai dopo una lunga esperienza , dopo tanti anni di osservazioni e di studio, questo problema non è ancora sciolto f ...
‎1825
4
Questioni di medicina legale secondo lo spirito delle leggi ...
Voler quindi dedurre per' prova di contagiosità, anzi di maggior contagiosità del cholèra, la scomparsa delle'pustole vajuo' lose (fosse intiera o non fosse), a me sembra prova assai debole, perché la pustulazione vajuolosa si abbassa per la ...
Giacomo Barzellotti, 1840
5
Ragguaglio di alcune delle ultime scoverte e ricerche nella ...
Si vede dall'antecedente, che il nominato autore americano , come tanti altri medici del suo paese, nega la contagiosità di questo terribile flagello della umanità , della febbre gialla, benchè in un dato stato 1' ammetta. So bènessimo altresì ...
Joergen Johan Albrecht : von Schoenberg, 1824
6
Storla prammatica della medicina, trad. dal tedesco in Ital. ...
La famosa, c non per anco spenta quistione, intorno alla contagiosità, o non contagiosita della febbre gialla americana, sulla quale nel l 804 Tummasini erasi limitato ad esporre soltanto alcuni dubbi relativi alla prima opinione, occupa quasi ...
Curt Sprengel, Francesco Freschi, 1842
7
Patrioti e insorgenti in provincia: il 1799 in terra di Bari ...
E in effetti determinanti per le scelte di politica sociale del governo francese furono le tesi cotugnane sulla contagiosità della tisi polmonare (un problema antico in una megalopoli eternamente al limite della vivibilità), le quali ebbero riflessi ...
Angelo Massafra, 2002
8
Rendiconto delle adunanze e de' lavori dell' Accademia delle ...
... giugno , luglio ed agosto , in cui la temperatura atmosferica si eleva a 34°. o 35 °. R., cessi subitamente la peste , perda la sua contagiosità , e che gli effetti e le vesti infette perdono del pari la facoltà di riprodurla. Cosi il fatto ai nostri giorni ...
‎1843
9
*Storia della medicina in aggiunta, e continuazione a quella ...
Nulladimeno confessa inultimo. che la sua idea della non contagiosità della febbre gialla in venti anni trascorsi dalla prima edizione dell'opera sua ha trovato maggior conforto, e sostentamento in altri fatti, ed osservazioni di cui non avea ...
‎1842
10
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) ...
Lessona, valente veterinario, divide anch' egli cotesta opinione della non contagiosità, ed esaminando in una sua Memoria la storia presentata da Bérard all'Accademia di medicina, del dott. Rocher, morto di moccio pigliato medicando un ...
Annibale Omodei, 1842

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONTAGIOSITÀ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін contagiosità вживається в контексті наступних новин.
1
REGIONE LAZIO E LA CLINICA DEI MISTERI: TRA PRESUNTE …
... poiché l'evoluzione della sua malattia, in uno stato di non contagiosità, potrebbe mutare in base alle sue condizioni di salute, anche di stress ... «L'osservatore laziale, Липень 15»
2
La sifilide e le relazioni “pericolose” della libertà sessuale
Sono questi elementi ad altissima contagiosità. I capelli (sede parieto-occipitale) e la coda delle sopracciglia possono presentare un ... «Il Quotidiano Italiano, Липень 15»
3
Caso Difterite: bufera sui movimenti anti-vaccini
A seconda della gravità e della contagiosità, le patologie sono state suddivise in cinque classi. Nella prima classe rientrano: colera, peste, ... «Il Quotidiano Italiano, Липень 15»
4
Vaccinazioni in calo in Sicilia, allarme della Regione
E dire che il rischio di essere infettati dal virus del morbillo per i non vaccinati, è molto alto, data l'elevata contagiosità del virus, con il rischio di ... «Canicatti Web Notizie, Червень 15»
5
Addio a Remo Remotti, il poeta di Roma se ne va a 90 anni
Potremmo dirne tante altre, ma l'immagine del suo sorriso, la contagiosità del suo humour, qualla libertà che amava sopra ogni altra cosa ... «Il Mattino, Червень 15»
6
Gli acari, un nemico (quasi) invisibile
5 Vista l'elevata contagiosità degli acari, evitare i contatti stretti con animali randagi o sconosciuti. (A cura della dott.ssa Letizia D'Avino - Centro ... «Città Nuova, Червень 15»
7
La scienza in Game of Thrones
Il che, unito alla sua alta contagiosità, la rende una malattia davvero temibile: vivendo a lungo, gli infetti hanno più occasioni di diffondere il ... «Wired.it, Червень 15»
8
Meningite, 25enne in rianimazione a Massa
La contagiosità della Neisseria meningitidis è molto bassa e pertanto limitata ai contatti stretti e prolungati. Nella quasi totalità dei casi si tratta ... «ANSA.it, Червень 15»
9
Epidemia di Mers, cosa sta succedendo in Corea del Sud
Va detto infatti che le analisi compiute sul virus finora non mostrano nulla di così allarmante in termini di mutazioni genetiche e contagiosità. «Galileo, Червень 15»
10
Cos'è la Mers in Corea del Sud e quanto preoccuparsi
Va detto infatti che le analisi compiute sul virus finora non mostrano nulla di così allarmante in termini di mutazioni genetiche e contagiosità. «Wired.it, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Contagiosità [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/contagiosita>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись