Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "contafrottole" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONTAFROTTOLE У ІТАЛІЙСЬКА

con · ta · frot · to · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONTAFROTTOLE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CONTAFROTTOLE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «contafrottole» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення contafrottole у італійська словнику

Визначення термінів контакту в словнику - це людина, яка часто брехала брехню.

La definizione di contafrottole nel dizionario è persona abituata a raccontare frottole, bugie.


Натисніть, щоб побачити визначення of «contafrottole» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONTAFROTTOLE


apriscatole
a·pri·sca·to·le
carabattole
carabattole
diastole
dia·sto·le
dire frottole
dire frottole
extrasistole
ex·tra·si·sto·le
frottole
frottole
pallottole
pallottole
pettole
pettole
raccontar frottole
raccontar frottole
raccontare frottole
raccontare frottole
restare alle costole
restare alle costole
rompere le scatole
rompere le scatole
rompersi le scatole
rompersi le scatole
rompimento di scatole
rompimento di scatole
rompiscatole
rom·pi·sca·to·le
rottura di scatole
rottura di scatole
scatole
scatole
sistole
si·sto·le
stare alle costole
stare alle costole
vendifrottole
ven·di·frot·to·le

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTAFROTTOLE

contadiname
contadinanza
contadinata
contadinescamente
contadinesco
contadino
contado
contafiletti
contafili
contafotogrammi
contagiare
contagiare con
contagiarsi
contagiarsi di
contagiato
contagio
contagione
contagiosamente
contagiosità
contagioso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTAFROTTOLE

che rottura di scatole
coccole
consapevole
console
debole
estrasistole
favole
girare le scatole
guacamole
hole
machine pistole
mole
notevole
occhiali da sole
parole
piacevole
presistole
regole
sole
tavole

Синоніми та антоніми contafrottole в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONTAFROTTOLE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «contafrottole» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми contafrottole

Переклад «contafrottole» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONTAFROTTOLE

Дізнайтесь, як перекласти contafrottole на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова contafrottole з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «contafrottole» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

说谎者
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

mentiroso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

liar
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

झूठा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

كذاب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

лжец
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

mentiroso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

মিথ্যাবাদী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

menteur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

pembohong
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Lügner
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

偽り者
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

거짓말 쟁이
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

goroh
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

người nói dối
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பொய்யன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

खोटे बोलणारा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

yalancı
70 мільйонів носіїв мови

італійська

contafrottole
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

kłamca
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

брехун
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

mincinos
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ψεύτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

leuenaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

liar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

løgner
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання contafrottole

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTAFROTTOLE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
31
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «contafrottole» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання contafrottole
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «contafrottole».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTAFROTTOLE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «contafrottole» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «contafrottole» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про contafrottole

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTAFROTTOLE»

Дізнайтеся про вживання contafrottole з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом contafrottole та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il Sosia
Anche al contafrottole più incallito capita talvolta di dire la verità, eppure con questo non cessa di essere un contafrottole». «Ma — lo interruppi, — probabilmente non vi è mai accaduto d'incontrare autentici indovini e per questo non credete ...
Antonij Pogorelskij, R. Mauro, 1990
2
Bollettino del Comitato per la preparazione dell'edizione ...
Plut., Dio, 4 ù^Xò? tòì -q&st xaì [AsyaXótppwv xaì àvSpwST)?, che caratterizza bene (per quanto riferito a tutt'altro uomo) l'aria di importanza assunta dal contafrottole. Per ' xaì 7iw^; ir/px, xté. ' si confronti il luogo parallelo di Char., XVII, 9 ' xaì ...
‎1945
3
Studia Græca et Latina (1901-1956): con presentazione di ...
Plut., Dio, 4 ìkJ/tjXoc, t$ ?,&ti xaì urvaXo^pov xaì avofxioV,;, che caratterizza bene (per quanto riferito a tutt'altro uomo) l'aria di importanza assunta dal contafrottole. Per ' xaì wSc,; t(?K xtì. ' si confronti il luogo parallelo di Char., XVII, 9 ' xal n&c ...
Nicola Terzaghi, 1963
4
Racconti umoristici un soldo: un'avventura galante ...
Quei contafrottole Leccastiyali Che ti strascinano Su pei giornali, Son gente equivoca Che fa negozio Di buone massime Per stare in ozio; Anime tenere Fior di candore Che ai loro comodi Hanno il pudore. Codesti arcangeli Della grand' era ...
Achille Giovanni Cagna, 1873
5
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Frotolon, frottolone (come fracassone, e tanti altri), contafrottole, che passa per non contare che frottole. Frust, frusto, logoro; « riposte in un frusto zaino » Car. ; « in abito civile, ma ben frusto • Bon.; « con le scarpe fruste » Neil.; «una bisaccia ...
Giovanni Pasquali, 1870
6
Artemis Fowl e il morbo di Atlantide
Un bugiardo impostore contafrottole. Bombarda si portò una mano davanti alla faccia. Sbadigliò. Artemis sentiva che quel pocoche restavadellasua personalità bistrattatalostava abbandonando. La runasulcollosiera impossessata della sua ...
Eoin Colfer, 2011
7
Strangers in Paradise 2:
Erano, per lui, farneticazioni di giornalisti contafrottole e r ockstar paranoiche. Hippie invecchiat i come Don Henley e David Crosby cantavano di “loro” da anni. Ma a Walsh non piaceva perdere tempo in fantasie. Non aveva senso sedersi ...
Terry Moore, 2014
8
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
... contachilometri s.m. cântachilômeter contadino s.m. cuntadén, canpagnôlc, maicàttGm contafrottole s.m. baléssta, uflân, carsintân; ~ sconclusionato tarabaclân contagiare v. atachèr, infetèr, inpstér contagio s.m. cuntâg', infeziân s.f , pestilän- ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009
9
Oratoria
Piuttosto mi avvierò verso la piazza dove spesso passa il tempo con Filtera, quella sua amica contafrottole. Fa. – Ma non vedo Cipride, che era così curiosa di sapere i fatti nostri? È lei di sicuro. La chiamerò. Cipride! Cip. – Mi è arrivata alle ...
Titus Livius de Foro-Juliensis, Cristina Cocco, 2010
10
Il folklore in America
Lo sketch è dedicato a un mastro « favolista » di una piccola città nei pressi di Augusta, nel Maine, il quale « come vero e incorreggibile contafrottole... batteva qualunque concorrente — distanziando il maggiore Longbow in maniera assoluta ...
Richard M. Dorson, 1964

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONTAFROTTOLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін contafrottole вживається в контексті наступних новин.
1
Innovatore, ma che lingua parli?
E aggiornarci sull'ultimo arrivato, lo storyteller: “In quanto raccontatore di storie è anche un contaballe, il contafrottole; le frottole? «Wired.it, Травень 15»
2
Oltre la decenza. Renzi intervenga
Ma ci vuole molto a capire che é un contafrottole ? E la gente che manda in giro ? Avete mai sentito quello che dice un certo Faraone o quello ... «Il Sole 24 Ore, Квітень 15»
3
Rosario Crocetta e la mafia dietro l'incidente
Che buffone contafrottole! Ha scambiato l'azione politica per un circo di infima classe! Reply · Like. · Edited · October 28, 2013 at 5:27pm. «Giornalettismo, Жовтень 13»
4
Frattura sul fronte dei talebani?
Stabilire se ci si trovava di fronte realmente a un negoziatore piuttosto che a un contafrottole, scrive l'inviato della Bbc a Kabul, Quentin ... «il Journal, Січень 12»
5
“La vita quotidiana in Italia” ai tempi di Silvio
Brizzi: Da Omero ai peggiori contafrottole, le grandi storie sono nate come racconti destinati ai convivi, o ai fuochi di bivacco. E non di rado la ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 11»
6
Siino e la trattativa: la testimonianza dell'uomo degli appalti di Cosa …
“Era un contafrottole, un personaggio sul quale non si poteva avere alcun tipo di fiducia e che oltretutto pendeva dalle labbra del padre”. «AgoraVox Italia, Травень 11»
7
Cia Emilia Romagna: perchè lo storno non è tra le specie cacciabili …
QUINDI DESTRA O SINISTRA SONO TUTTI CONTAFROTTOLE E MENEFREGHISTI,DOVREBBERO ESSERE GLI AGRICOLTORI A ... «BigHunter, Лютий 10»
8
«Fuggo in catamarano». Caccia al falso Rockfeller che ha rapito la …
Di contafrottole è pieno il mondo, il problema è che «questo» fasullo professor Rockefeller aveva soldi veri da spandere e a sposarlo nel '94 ... «Corriere della Sera, Серпень 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Contafrottole [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/contafrottole>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись