Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "contamente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONTAMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

con · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONTAMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CONTAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «contamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення contamente у італійська словнику

Визначення всього в словнику є елегантним способом; Фея.

La definizione di contamente nel dizionario è in modo conto, ornato; leggiadramente.


Натисніть, щоб побачити визначення of «contamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONTAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTAMENTE

contagiato
contagio
contagione
contagiosamente
contagiosità
contagioso
contagiri
contagocce
container
containerizzazione
contamento
contametri
contaminabile
contaminamento
contaminare
contaminato
contaminatore
contaminazione
contaminuti
contando

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONTAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синоніми та антоніми contamente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «contamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONTAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти contamente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова contamente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «contamente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

contamente
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

contamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

contamente
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

contamente
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

contamente
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

contamente
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

contamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

contamente
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

contamente
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

contamente
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

contamente
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

contamente
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

contamente
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

contamente
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

contamente
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

contamente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

contamente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

contamente
70 мільйонів носіїв мови

італійська

contamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

contamente
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

contamente
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

contamente
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

contamente
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

contamente
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

contamente
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

contamente
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання contamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
9
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «contamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання contamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «contamente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONTAMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «contamente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «contamente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про contamente

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONTAMENTE»

Дізнайтеся про вживання contamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом contamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
Contamente, cioè acconciamente, leggiadramente, dal provenzale cointamen, cueindamen, conhdamens , che vale graziosamente, politamente, acconciamente. Alberto dì Sisteron: Peirol, violatz e chantatz cointamen De ma chanson los mot/ ...
Vincenzio Nannucci, 1840
2
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
CONTAMENTE, cioè acconciamente, leggiadramente, dal provenzale cointamen , cueindamen, conhdamens, che vale graziosamente, politamente, acconciamente. Alberto di Sisteron: Peirol, violatz e chamatz eointamen De ma chanson los ...
Vincenzo Nannucci, 1840
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Donne, e donzelle cc. che sovente si panno , e s'apparccchia'no più contamente , e più disonestament_e per far musare, e badare i musardi . 'l' MUSARE. Voce oggi poco usata . Stare azionamente a guisa di stupido; tratta for:e la metafora ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
4
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
5. Per meta/. Com. Par. 16. Si purgassono le pro- Tincie delli rei , e contagios! uomini. f CONTAMENTE. V. A. Avverb. Acconciamente , Leggiadramentc ; e pare che valga, talara Adagio, tensa iaconlrnre dijficoltà . Lat. compte, eleganter. Liv.
‎1820
5
Le Pandette di Giustiniano
Altra ragione della differenza. Non vi può essere Mutuo senza containento di danaro j ma si può talvolta costituire un Credito senzachè intervenga contamente , come accade quando si promette una dote dopo le nozze. Un Credito può anche ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1833
6
Prose fiorentine raccolte
70. il più moderno : fi levò dalle lettere que- fte parole ajjai contamente con grande cautela ; II più antico '• fi levò delle lettere contamente , che diceanq uccidere , e mi/è;, eh' egli deffe] la figliuola per moglie , e così fu fatto , e il deftino promeffò ...
Smarrito, Giovanni Gaetano Bottari, Rosso Antonio Martini, 1743
7
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
In quello anno una delle vergini di Vesta la Dea fu da prima avuta a sospetto, però che più contamente s'adornava, che non si accadea a religiosa; poi fu accusata da uno servo a' pontefici, i quali le comandaro per uno loro decreto, ...
Titus Livius, 1846
8
Croniche di Giovanni, Matteo e Filippo Villani: secondo le ...
3 comandò che fosso ucciso. Modo latino. 1 Altri testi leggono cautamente; ma contamente dal lat. compie può valere il medesimo. Matteo Villani 10. 59: il. Malatesta Unghtro suo nipote, capitano in Bologna, il ricevette la notte sì contamente, ...
Giovanni Villani, 1857
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Com. Par. 16. Si purgas- sono le provincie dell! rei e contagiosi uomini. CONTAMENTE. / ' A. Avverò. Acconcia- mente, Leggiadramente; e pare che valga talora Ad agio, Senza incontrare difficoltà. Lai. compie, eleganter. Gr. ExripSTrcù;. JLiv.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Per meuf. Com. Par. 16. Si purgaflo- no le Provincie, delli rei, e contagiosi huomini'. Contamente. V. A. Acconciamente , Ieggiadra- mente. Lat. cumple , eleganter . Li v. M. Perocchépiù contamente s' adorna va, che non s'accadeva areligio- fa.
‎1691

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Contamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/contamente>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись